Translation of "significant gains" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
After treatment, the child gains significant functionality. | 进过治疗 这些孩子们 的视力得到极大的进步 |
Significant gains have been made on every continent in advancing democracy. | 29. 世界各大洲在推动民主方面取得了巨大成果 |
Life is like a marathon, where short term gains and losses are not significant in and of themselves. | 人生是一次长跑 暂时的落后和领先都不算什么 |
At this crucial juncture in the peace process in Côte d'Ivoire, we cannot ignore the significant gains achieved so far. | 在科特迪瓦和平进程的这个关键时刻 我们不能忽视迄今所取得的重大成果 |
Although Africa had the potential to reap significant gains from ICT, access to information and communication services was still insignificant in Africa. | 尽管非洲具有从信息和通信技术中获取重大收益的潜力 但是 获得信息和通信服务在非洲仍然毫无意义 |
Employed women are showing significant improvements in their standard of education, but these improvements are not matched by gains in terms of employment. | 就业妇女的教育水平有很大提高 但这并未从就业收入方面得到补偿 |
However, despite significant gains over the past three decades, some 20 per cent of the world apos s people continued to live in abject poverty. | 然而 30年来虽然取得了很大的进步 但是世界上仍有五分之一的人口仍然生活在贫穷之中 |
Efficiency gains | 效率的增长 |
Efficiency gains | 增效成果 |
In light of the significant gains as well as worrying reverses in human development in the South, the need for South South cooperation is clearer than ever. | 6. 鉴于人类发展方面取得的重大成就和出现的令人担忧的倒退 南南合作需要比以往任何时候都明显 |
Consider, for example, Latin America s growth model of the last two decades. Global competition has whipped many of the region s industries into shape and fostered significant productivity gains in advanced sectors, but these gains have remained limited to a narrow segment of the economy. | 以拉美过去20年的发展模式为例 全球竞争沉重打击了该地区的许多工业 并在某些领先行业中孕育了令人瞩目的生产力提升 但这些成果依然只局限于是整体经济的一小部分而已 |
Outsourcing some operations also allows significant productivity gains ranging from 15 to 25 per cent, access to additional skills, and improvements in the quality of the services provided. | 将某些业务外包还能带来15 至25 的大幅生产率增益 利用更多的技能 并改进所提供服务的质量 |
None of this has done much to alter African countries' terms of participation in the international division of labour in a way that could bring about significant net gains. | 37. 所有这些没有一点明显改变了非洲国家参与国际劳动分工的条件 从而为它们带来明显的纯利益增加 |
Working closely with the African Union and the Economic Community of West African States, it has been able to make significant gains in countries such as the Sudan and Guinea Bissau. | 安理会与非洲联盟和西非国家经济共同体密切合作 得以在苏丹和几内亚比绍等国取得重大成果 |
Given the oppression from which Afghan women emerged in late 2001, the gains they have made in the past few years, including in the legal, political and educational areas, are significant. | 3 对比阿富汗妇女在2001年末所摆脱的受压迫境况 她们过去几年在法律 政治和教育等领域取得的进展是显著的 |
J. Efficiency measures and gains | J. 增效措施和成果 |
The strike action essentially negated the gains the programme in the West Bank had attained in the previous period and was the main obstacle to significant cost recovery during the reporting period. | 罢工行动基本上取消方案在上个期间在西岸获得的收益 在本报告所述期间是妨碍重要的费用回收的主要障碍 |
The significant decrease in gains from currency exchange adjustments in 2004 compared to 2003 is attributable principally to the fact that the US dollar was stable for the first ten months of 2004. | 12. 同2003年相比 2004年因汇率调整而产生的收益大幅度下降 主要原因是美元在2004年的头10个月中相当稳定 |
Gimp Gains Mixer File to Save | 要保存的 Gimp 增益混合文件 |
Humility often gains more than pride. | 滿招損, 謙受益 |
(e) Unrealized exchange gains and losses | (e) 未实现汇兑损益 |
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations. | 由此而来收益有可能超过预期从世贸组织当前谈判的所有其他谈判项目中取得的总收益 |
The significant decrease in gains from currency exchange adjustments in 2004 compared with 2003 is attributable principally to the fact that the United States dollar was stable for the first 10 months of 2004. | 12. 同2003年相比 2004年因汇率调整而产生的收益大幅度下降 主要原因是美元在2004年的头10个月中比较稳定 |
In some parts of the developing world, especially in China and East Asia, there have been real development gains and significant advancements in reducing both the number of absolute poor and the incidence of poverty. | 38. 在发展中世界的一些地方 尤其是中国和东亚 在减少赤贫人数和贫穷情况方面 确有发展成绩和重大进展 |
Select Gimp Gains Mixer File to Load | 选择要装入的 Gimp 增益混合文件 |
Stop the treatment, gains the weight back. | 停止治疗 重新增重 |
My watch gains one minute a day. | 我的手錶每天快一分鐘 |
My watch gains five minutes a day. | 我的手表每天走快五分钟 |
Stop the treatment, it gains the weight back. | 停止治疗 又重新增重 |
His wealth and gains will not exempt him. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
His wealth and gains will not exempt him. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
Benefits were translated as gains from cost reductions. | 这些改革的好处是减少费用的所得 |
Radical Islamic parties failed to make any gains. | 激进伊斯兰党派没有达到任何目的 |
This included 1.5 million in exchange rate gains. | 其中包括150万美元的汇率收益 |
IV. Modalities for identifying gains and transferring funds | 四. 查明增产利益和转移资金的方式 7 15 3 |
This alone, and binding this in WTO, could generate welfare gains up to 8 billion and export gains of up to 6.4 billion. | 仅仅这一条 并将该条纳入世贸组织之中 将会产生多达80亿美元的福利收益和多达64亿美元的出口收入 |
Cannot load settings from the Gains Mixer text file. | 无法从 Gimp 增益混合文本文件装入设置 |
Cannot save settings to the Gains Mixer text file. | 无法将设置保存到 Gimp 增益混合文本文件 |
Simple counter showing your gains since you quit smoking | 一个显示您戒烟以来省下了多少开支的简单统计程序 |
Narrator When he arches his back, he gains altitude. | 解说 他弓背的时候 就往上升 |
Neither his wealth nor his gains will avail him. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
Neither his wealth nor his gains will avail him. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
There are no income, estate or capital gains taxes. | 领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制 |
Meanwhile, some segments of the economy have registered gains. | 60. 与此同时 某些经济部门出现了增长 |
With regard to health, the gains are less encouraging. | 关于保健 所取得的进展差强人意 |
Related searches : Make Significant Gains - Made Significant Gains - Employment Gains - Currency Gains - Gains From - Job Gains - Price Gains - Income Gains - Gains Importance - Chargeable Gains - Market Gains - Gains Traction - Joint Gains