Translation of "significant in itself" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The attendance on the Forces nouvelles side during our meeting with them was in itself significant. | 12. 在我同它们会晤时 新生力量一方出席会议的情况本身就很值得注意 |
Nauru itself is undertaking significant economic and political reforms as it recommences the nation building process. | 瑙鲁本身正在进行重大经济和政治改革 开展国家建设进程 |
Other members considered that the overall level of a country's debt itself constituted a significant burden. | 另一些成员则认为 一国债务总额的本身就构成显著负担 |
Today, by adhering to those very values, Bangladesh itself is undergoing a quiet but significant societal transformation. | 今天 通过坚持这些价值观念 孟加拉国自己正在经历一场平静而重大的社会变革 |
Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction. | 只有经济增长还不够 而且单靠高增长率也不会保证可以显著减少贫穷 |
As a result of the health reform process, the Ministry of Social Development itself has undergone significant changes in its structure and function. | 64. 由于医疗改革 社会发展部本身的结构和职能出现重大的变化 |
The quot Star quot itself would not be a disaster for astronomy, although it would be a significant hazard. | 这颗 quot 双星 quot 本身对天文学并不是一个灾难 但却是一个严重的障碍 |
Second, most Palestinians perceived that their ability to go through such a democratic process was itself a significant step in their struggle against Israel. | 其次 大多数巴勒斯坦人将他们是否能实现这样一个民主进本身看作反对以色列占领斗争中的关键一步 |
It was well known that the previous budget had itself been the subject of a significant reduction mandated by the General Assembly. | 大家都知道,前一份预算本身就已依照大会的规定进行了大幅度的裁减 |
The Constitution, adopted by the 25 member states last year, is not, in itself, a big deal. It introduces some significant improvements for majority voting in the Council of Ministers. | 欧盟25国去年签署的宪法本身并不是一个大问题 它就部长联席会中的多数决投票引进了一些重大改进 赋予欧洲议会更多权力 它还包含了一本基本权利宪法 这也许有助于平衡各成员国的外交政策 但是它不是一份革命性的文件 |
CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations. | 森林合作伙伴关系本身具有雄厚的研究力量,例如其成员国际林业研究中心 国际农林研究中心和国际林业研究组织联合会等 |
The Court has tried, in significant measure, to address the problems associated with the increased workload by imposing upon itself longer working hours and more rigorous working conditions. | 法院在很大程度上试图通过实行更长的工作时间和很严格的工作条件来应付工作量增加所引起的问题 |
Although a relatively significant amount of such information arose from the criminal trial in the United States, by itself it was insufficient to sustain a prosecution by the KFTC. | 13 尽管在美国的刑事审判中提出了数量相对较多的此种信息 但这些信息本身不足以支持韩国公平审判委员会提出起诉 |
In view of its unprecedented nature, the holding of the mission was in itself significant and constitutes a clear indication of the Council's concern and interest with regard to the current crisis in Haiti. | 鉴于其前所未有的性质 进行这次访问本身意义重大 并且清楚地表明安理会对海地目前危机的关切和关心 |
Agreement among Member States to better address grave situations such as those involving genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity itself constitutes significant progress. | 各会员国一致同意更妥善地处理各种严重局势 例如涉及种族灭绝 战争罪 族裔清洗和危害人类罪 这本身就是重大的进展 |
Mr. GUARINI (United States of America) said that the adoption by consensus, on 27 March 1997, of General Assembly resolution 51 224 A and B had been a significant achievement in itself. | 27. GUARINI先生(美利坚合众国)说 1997年3月27日大会第51 224A和B号决议以协商一致方式获得通过本身就是一项重大成就 |
Regardless of the events that have marked this waning century, the change from one century to another is in itself a very significant historical fact, accompanied by profound transformations in all areas of human existence. | 不论在过往的世纪中曾经发生过何种大事,从一个世纪转换到另一个世纪本身就是一件极为重大的历史事件,在人类生存的所有方面都随伴着深远的转变 |
In itself it wasn't astounding | 这本不奇怪 |
That's rather funny in itself. | 说起来挺有意思 |
While complex, this modality has shown itself capable, given the necessary political will and the right environment, of mobilizing a significant volume of resources for the concerned entities. | 这种模式虽然复杂 但却证明了在有必要的政治意愿和正确环境之下就足以为有关实体调动大量的资源 |
Correlation in itself doesn't prove causality. | 相关性本身并不能证明因果联系 |
The project itself ended in 1999. | 该项目本身于1999年结束 |
Talking as a Londoner, I think, in London itself, the amount of... how rife homosexuality has become, in London itself. | 谈到身为伦敦人, 我认为... .. 在伦敦,同性恋变得多么普遍. |
Significant issues in exchange of information | 一. 交换信息方面的重要问题 |
B. Significant progress in international monitoring | B. 国际监督方面的重大进展 |
SADC fully aligns itself with the statement made by Namibia on behalf of the African Group, which outlines the significant strides Africa, in partnership with the international community, is making in the implementation of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). | 南共体完全赞同纳米比亚代表非洲集团所作的发言 该发言概述了非洲同国际社会的合作 在落实非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 方面正在取得的重大进展 |
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. This has been true of all of the transformative discoveries and innovations DNA, transistors, lasers, the Internet, and so on. | 所幸激励那些最重大知识进步的并不是利润 而对知识的追求本身 在革命性的发现和创新上 比如DNA 晶体管 激光 因特网等等 都是如此 |
It is in itself a great shame. | 这件事本身就是一个巨大的耻辱 |
And fence line was amazing in itself. | 连栅栏线本身也很神奇 |
That in itself is a welcome development. | 这本身就是一个值得欢迎的事态 |
But capacity is in itself not enough. | 但光靠能力还不够 |
ItSelf | 自身 |
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 它们会沿着自己的轨道流动 自我分流 |
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained. | 在关于管理改革的项目上作了大量投资 也取得了大量效益 |
...especially in a male, shows itself first in conflict. | ...特别在男人身上 开始时显得自相矛盾 |
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty. | 音乐自身创造的强大精神世界 就在于音乐本身 它能克服物质上的贫乏 |
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history. | 佢地本來就已經可以喺中國互聯網(Chinanet)創造出 一股類似嘅事從來無喺中國歷史上發生過 嘅力量 |
So, she is pretty significant in size. | 总而言之她确实是个高个美人 |
In 1996, two significant events took place | 1996年有两个重大活动 |
The first one is in the crisis itself. | 首先就是经济危机本身 |
So must we in the United Nations itself. | 我们在联合国的人本身也必须加倍努力 |
That document is not a goal in itself. | 这份文件本身并不是目的 |
76. Reform was not an end in itself. | 76. 改革本身并非目的 |
In itself, the Handbook has no regulatory character. | 手册本身并不具有条例性质 |
But that in itself is probably the reason. | 或许 不可能 就是理由吧 |
Related searches : In Itself - Thing-in-itself - Important In Itself - Contradictory In Itself - Unique In Itself - Experience In Itself - In Of Itself - Reward In Itself - Articulates Itself In - Ends In Itself - Not In Itself - Sufficient In Itself - Means In Itself - Consistent In Itself