Translation of "significantly increased" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increased - translation : Significantly - translation : Significantly increased - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aid has increased significantly.
援助额大幅增多
British Columbia has significantly increased funding in this area.
不列颠哥伦比亚省大幅增加了这方面的资金
As such, education opportunities for women have increased significantly.
就此而言 妇女受教育的机会得到了极大的提高
Also, the number of joint evaluations reported had increased significantly.
报告的联合评价数目也大幅增加
In that global effort, Greece has significantly increased its development assistance.
在这一全球努力方面 希腊增加了对外援助的数额
UNCDF's presence in Asia was increased significantly ,with a surge of new programmes
准备将重点放在地方发展 使得资发基金能够通过地方治理办法向地方发展提供全面支助 方法包括 与地方政府试办活动 使这些活动配合部门和其他形式的权力下放 支持国家的权力下放政策和管制框架
UNICEF support to school based WASH activities has increased significantly in recent years.
19. 近年来 儿童基金会对学校讲卫生活动的支助显著增加
At the same time, violence by illegal armed Israeli settlers had increased significantly.
同时 非法武装的以色列定居者的暴力甚嚣尘上
The number of arrests in such cases had increased significantly in recent years.
此类案件中的被捕人数近年来大幅度上升
We believe that cooperation between States in that regard should be increased and significantly strengthened.
我们相信 各国在这方面的合作应当扩大和大大加强
Since then, the number of cases of AIDS among the female population has increased significantly.
此后 女性人口中感染艾滋病的人数急剧上升
As a result the role of this working body of the Kimberley Process has significantly increased.
金伯利进程该工作机构的作用因而大大加强
The results of the survey had shown that security spending had increased significantly during the reporting period.
调查结果显示 在该报告所述期间安保支出大幅度增长
The exposure of BiH population to risk factors, such as smoking, increased blood pressure, increased level of sugar in blood, increased cholesterol, and other fats in blood, physical inactivity, risk from sexually transmitted diseases (AIDS), etc. that can significantly influence the health potential of individuals and the society as a whole is significantly increasing.
波黑人口面临各种风险因素 如抽烟 血压增高 血糖含量增高 胆固醇及血液中的其他脂肪增多 身体活动量降低 性传播疾病 艾滋病 等 这些都会严重影响个人和整个社会的健康潜能
This requires significantly increased investments in human capital and development oriented infrastructure, such as energy, transport and communications.
这需要大大增加对人力资本和能源 运输和通讯等面向发展的基础设施的投资
While production in Iraq is estimated to have increased significantly, a lack of security renders upstream operations unstable.
尽管伊拉克的生产估计大量增长 但不安全的形势使上游生产业务不稳定
As already seen, developing countries have increased their shares of the international steel market significantly over the past years.
28. 如上所述 发展中国家过去几年大幅度提高了它们在国际钢市场中的份额
This has significantly boosted the reach of the Mission's transmissions and increased the audience to well over 4 million.
此举大大扩展了特派团广播的覆盖面 听众人数大大超过400万
Bilateral donors and multilateral agencies significantly increased their aid commitments for trade related technical assistance and capacity building in 2003.
31. 双边捐助者和多边机构在2003年大幅度增强了他们的援助承诺 用于提供贸易方面的技术援助和进行能力建设
Increased use of safe water and sanitation facilities and improved hygiene practices contribute significantly to public health programmes in general.
更多使用安全饮水和卫生设施以及改善个人卫生习惯 可有力促进一般的公共卫生方案
The ratio of businesswomen increased significantly from 15 17 in 1990 1995, to 24.74 in 2001 and 20 in 2002.
女实业家的比率有了大幅度增加 从1990 1995年期间的15 17 增加到2001年的24.74 和2002年的20
In the meantime, the number of extraditions of persons accused of war crimes and crimes against humanity has significantly increased.
与此同时 受到战争罪和危害人类罪指控的人的引渡数量显著增加
ERW remain a significant problem in Iraq with their impact being significantly increased because of their intentional misuse by insurgent forces.
20. 战争遗留爆炸物仍然是伊拉克的一大问题 而叛军的故意不当使用又大大加剧了它们的影响
Over the past year, the number of allegations of sexual exploitation and abuse against United Nations peacekeeping personnel has increased significantly.
92. 在过去的一年中 指控联合国维和人员性剥削和性虐待的案件大量增加
Visits to specific sections of the website such as research, training and mainstreaming also increased significantly and have maintained an upward trend.
访问者对诸如研究 培训和两性平等主流化具体网页的访问也大有增加 并且保持上升趋势
Unfortunately, after some months of relative calm, the level of violence has increased significantly, mainly affecting the civilian population on both sides.
不幸的是 在几个月的相对宁静之后 暴力大幅度加剧 主要影响到双方的平民
But commensurate additional core funding had not been forthcoming, while other parts of the multilateral system had been provided with significantly increased resources.
但是 并没有给予充足的 基本的和追加的资金 而多边体系其他部门的资金却大幅度增加
Total contributions to UNIFEM increased significantly by 15.2 million, or 44 per cent, from 34.0 million in 2003 to 49.2 million in 2004.
52. 对妇发基金的捐助总额大幅增加了1 520万美元 即增加了44 从2003年的3 400万美元增至2004年的4 920万美元
In recent years, domestic public debt has increased significantly in a large number of countries in most regions, reflecting increased fiscal deficits and rising contingent liabilities, despite the large privatization programmes undertaken since the 1990s.
近年来 在大多数区域的许多国家 国内公共债务大大增加 造成更大的财政赤字和更多的或有债务 尽管自1990年代以来进行了大量的私有化方案
Effective implementation of gender equality and increased involvement of women in all aspects of society can contribute significantly to reducing violence and preventing conflict.
切实实现两性平等并加强妇女对社会各方面的参与将大大有助于减少暴力 防止冲突
16. Recalls section VIII of its resolution 60 266, and, mindful of the significantly increased size and the increased area of operation of the Force, decides to authorize the provision of 500,000 dollars for quick impact projects
16. 回顾其第60 266号决议第八节 意识到部队人数大幅增加 行动区扩大 决定授权提供500 000美元用于速效项目
There is little evidence that the increased involvement of women in paid work has significantly reduced their share of unpaid work in caring for households.
30. 几乎没有证据显示 如果妇女更多地参加有薪酬的工作 她们所分担的照顾家庭的无报酬工作就会大大减少
The share of developing countries in world trade has increased significantly, largely due to outsourcing of the production of components and assemblage to developing countries.
发展中国家在世界贸易中所占比重大幅度上升 在很大程度上是由于转向发展中国家的零部件和组装的外包
Likewise, the number of refugees returning from neighbouring countries has also increased significantly, indicating that relative peace and stability prevail in most parts of the country.
同样 从邻近国家返回的难民人数也大大增加 表明我国大部分地区出现了相对和平与稳定的局面
In the service industry, this increased competitiveness comes from the significantly improved understanding of foreign markets and therefore the possibility of greater customization of products and services.
31. 在服务业 竞争力提高是因为更加熟悉国外市场 可以按客户需要设计产品和服务
Core resources now need to be significantly increased given the focus on implementation and accountability emerging from the 10 year review of the Beijing Platform for Action.
鉴于 北京行动纲要 十周年审查的结果注重执行和问责制 现在需要显著增加核心资源
Countries that depend on transit trade, in particular landlocked developing countries, face a number of practical and institutional constraints, as well as significantly increased international transport costs.
11. 依赖于过境贸易的国家 特别是内陆发展中国家 面临着许多实际和体制上的制约 以及大幅上涨的国际运输成本
Through recent government initiatives such as Food Support Program (FSP), Khushhal Pakistan Program (KPP), and land transfers the government has significantly increased assistance to those most in need.
政府通过最近的各项举措 比如食物支持方案 FSP Khushhal 巴基斯坦方案 KPP 和土地转让等 大幅度地增加了对最贫困人口的援助
Over the past decades, the shares of the industrial and services sectors in the region's total GDP have increased significantly, while the share of the agricultural sector has declined.
在过去十年中 工业和服务部门在本区域的国内生产总值总额中的份额大大增加 而农业部门的份额却有所降低
The number of migrants per year tripled during this period, primarily among men (increasing from 33 to 132), although it also increased significantly among women (from 34 to 84).
移民人数在这一时期里增加了两倍 其中以男性居多 由33人增加到132人 而女性人数从34人上升到84人
It also exerted political influence in Lebanese affairs, an influence that has significantly increased since 1990 and was sanctioned in 1991 by a treaty of Brotherhood, Cooperation and Coordination .
它还对黎巴嫩事务施加政治影响 这种影响自1990年起大增 并于1991年得到 兄弟友好合作和协调 条约的批准
Reverse the decline in official development assistance for sustainable forest management and mobilize significantly increased, new and additional financial resources from all sources for the implementation of sustainable forest management.
扭转在可持续森林管理方面官方发展援助减少的趋势 从各种来源大幅增加新的和额外的金融资源 用于实行可持续森林管理
(d) Achieving sustainable forest management, in particular in developing countries as well as in countries with economies in transition, depends on significantly increased, new and additional financial resources from all sources
(d) 实现可持续森林管理 特别是在发展中国家和经济转型国家实现这一目标 取决于从各种来源大幅增加新的和额外的金融资源
(b) Reverse the decline in official development assistance for sustainable forest management and mobilize significantly increased, new and additional financial resources from all sources for the implementation of sustainable forest management
(b) 扭转用于可持续森林管理的官方发展援助减少的趋势 并从各种来源筹集大幅增加的新的额外财政资源 用于实行可持续森林管理
In the field of education, Paraguay has significantly reduced illiteracy and increased school enrolment, and will continue to reduce the deficit in and improve the quality of basic and primary education.
在教育领域 巴拉圭大大减少了文盲 提高了入学率 并将继续削减赤字 改善基础教育和初等教育质量

 

Related searches : Was Significantly Increased - Has Significantly Increased - Has Increased Significantly - Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly More - Significantly Improved - Significantly Below - Significantly Impact - Significantly Associated - Significantly Influence - Significantly Positive