Translation of "significantly different" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Different - translation : Significantly - translation : Significantly different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It would significantly reduce the need for rework associated with the interconnection of different systems that require data conversion into a common format.
这样做将大大减少与不同系统相互连接 这需要将数据转化为一种共同的格式 相关的重新工作
However, the Secretariat has observed that the situation is significantly different when meetings are held back to back with a Meeting of the Parties.
然而 秘书处还观察到 在与缔约方会议衔接举行这些会议方面 情况正在发生很大的变化
The motion of the local group of galaxies derived with respect to these galaxy clusters was significantly different from the one derived with respect to the cosmic microwave background.
本区星系团比对于这些星系团而得出的移动大有别于比对于宇宙微波背景而得出的移动
In principle, there is no reason to expect that the impact of FDI from developing countries should be significantly different as compared with FDI by firms in developed countries.
从原则上说 不应该认为来自发展中国家的外国直接投资的影响与来自发达国家公司的外国直接投资有什么重大的差别
In particular, it had requested that information on why some co located organizations with seemingly similar security concerns had significantly different security expenditure patterns should be provided to the Fifth Committee.
尤其是 该段要求向第五委员会提供资料 说明为什么一些合用房地的组织安全问题看似相近 而安全支出结构却大不相同
was required to examine thoroughly the association's statute, teachings and activities, as its stated objectives and tasks were significantly different from those of the seven religious communities of which it was comprised.
至于第三次申请 宗民委被要求对该协会的章程 教义及活动进行彻底审查 因为该协会所列出的目的和任务与作为其组成部分的其他7个宗教社区的目的和任务明显不同
Aid has increased significantly.
援助额大幅增多
They significantly contributed to National Income.
他们为国民收入立下了汗马功劳
G. Imputed or significantly adjusted figures
G. 经估算或重大调整的数据
The green movement significantly inspired the world.
绿色运动 意义深远地激励了整个世界
The birth rate had also fallen significantly.
出生率也有了明显的下降
The relevant factors differ significantly between States.
13. 相关因素在各国之间差异很大
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争
I simply want you to keep in mind that if in the past, new forms of cooperation enabled by new technologies create new forms of wealth, we may be moving into yet another economic form that is significantly different from previous ones.
我只想要你们记住 如果在过去是新的科技促进了新的合作模式 继而制造出新的财富形式 我们也许正向另一个新的经济模式演进 它与过去的模式相比有着显著的不同
Yes, economic issues will play a large role in determining the outcome. But the next step in the argument that the winner of an increasingly ugly contest will have the luxury of pursuing significantly different policies from his opponent is much more uncertain.
纽波特海滩 关于11月的美国总统大选 传统智慧只能说是部分正确 是的 经济问题将在结果决定中起到很大作用 但下一个阶段 在日趋丑陋的竞赛中获胜的那一方是否拥有采取与其对手截然不同的政策的奢侈 的不确定性要大得多
Heterodox economics includes core theoretical concepts that are fundamentally incompatible with neoclassical economics in either of its two contemporary forms. These concepts result in significantly different explanations of the real world, including income distribution and the determinants of economic activity and growth.
非正统经济学含有与新古典主义经济学的任何一种现代模式都根本不兼容的核心理念 这些理念导致对真实世界截然不同的解释 包括收入分配 经济行为和发展的决定因素 不仅如此 理念的不同也经常会导致出台不同的政策指令
The WSSD has advanced the Convention process very significantly.
22. 世界首脑会议极大地推进了 公约 进程
British Columbia has significantly increased funding in this area.
不列颠哥伦比亚省大幅增加了这方面的资金
At the country level, programmes vary significantly in scope.
18. 国家一级的方案规模有很大差异
As such, education opportunities for women have increased significantly.
就此而言 妇女受教育的机会得到了极大的提高
Desertification contributes significantly to climate change and biodiversity loss.
荒漠化是导致气候变化和生物多样性丧失的重要原因
Different starting points, different strategies
二. 不同的起点 不同的战略
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
下一个阶段是初次形成的个体 个体是明显更加弱小 更加脆弱的 但是它们也更加有创造力 也更加有能力创造更多的复杂性
Moreover, different strains of cannabis pose more or less risk for psychosis. A comparison of the two most common types of cannabis in the United Kingdom, hash and sinsemilla ( skunk ), found that using skunk implied a significantly greater risk of psychosis, while hash did not.
此外 不同的大麻菌株引起的精神病风险也各不相同 对英国最常见的两种大麻 hash和sinsemilla 臭鼬 的比较发现 使用臭鼬大麻的精神病风险显著较高 而hash大麻则否
Also acknowledges that the World Conference, which was the third world conference against racism, was significantly different from the previous two conferences, as evidenced by the inclusion in its title of two important components relating to contemporary forms of racism, namely, xenophobia and related intolerance
22. 又确认这次世界会议是第三次反对种族主义世界会议 与前两次世界会议有显著不同 这体现在其会议名称中列有与当代形式种族主义有关的两个重要组成部分 即仇外心理和有关不容忍行为
Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made.
不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析
Different shapes for different phonemes, right?
不同的音素有着不同的形状,对吧?
It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches.
一些代表团表示 经验表明不同类型的危险活动 不同的法律体系和经济发展水平不一的国家都需要采取不同的解决办法
As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.
大家都知道 新闻用纸在太阳底下会明显地变黄
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
用我们的设备 成本非常低
In Zimbabwe, the humanitarian situation has worsened significantly in 2005.
在津巴布韦 2005年的人道主义状况大为恶化
MPAs are proven to also contribute significantly to local economies.
事实证明 海洋保护区也给地方经济作出了重大贡献
Trade and cooperation between Brazil and Africa have grown significantly.
巴西与非洲之间的贸易和合作有了明显增长
Also, the number of joint evaluations reported had increased significantly.
报告的联合评价数目也大幅增加
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3.
同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理
The different frequencies produce the different particles.
不同的频率产生不同的粒子
Different people see things differently different viewpoints.
不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同
We all have different preferences, different needs.
我们都有不同的偏好 不同的需求
We are all different from different perspectives.
从不同角度来说 我们每个人都各不相同
22. Also acknowledges that the World Conference, which was the third world conference against racism, was significantly different from the previous two conferences, as evidenced by the inclusion in its title of two important components relating to contemporary forms of racism, namely, xenophobia and related intolerance
22. 又确认这次世界会议是第三次反对种族主义世界会议 与前两次世界会议有显著不同 这体现在其会议名称中列有与当代形式种族主义有关的两个重要组成部分 即仇外心理和有关不容忍行为
23. Also acknowledges that the World Conference, which was the third world conference against racism, was significantly different from the previous two conferences, as evidenced by the inclusion in its title of two important components relating to contemporary forms of racism, namely, xenophobia and related intolerance
23. 又确认这次世界会议是第三次反对种族主义世界会议 与前两次世界会议有显著不同 这体现在其会议名称中列有与当代形式种族主义有关的两个重要组成部分 即仇外心理和有关不容忍行为
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
每一个点都代表一个不同的物种 或者一条不同的溪流或土壤种类

 

Related searches : Are Significantly Different - Statistically Significantly Different - Significantly Different From - Not Significantly Different - Is Significantly Different - Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly More - Significantly Improved - Significantly Below - Significantly Impact - Significantly Associated - Significantly Influence