Translation of "so until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
So accept ... until he could afford. | 我们就收下了 直到他能还上钱 |
Don't move until I say so. | 别轻举妄动 除非有我的命令 |
So dig! Dig until you drop, moles! | 挖 挖到死为止 |
So, until we are properly introduced, goodbye. | 除非我们被适当地介绍认识 再见 |
Until they're so old and brokendown that they... | 等到风烛残年那刻 |
So don't move until she answers the phone. | 所以在她接电话前不要动 |
It was cooling down until about 1900 or so. | 它从1900年左右就 开始冷却了 |
So leave them in their bewilderment until a time. | 你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧 |
So leave them in their bewilderment until a time. | 你讓他們暫時沉浸在自己的困境之中吧 |
He's the reason i've been so weary until now. | 他是我到现在一直很疲惫的原因 |
The game is not over until Fats says so. | 除非肥子认输 否则我们继续比下去 |
Take your time, it was so nice until now. | 慢慢来 很好 |
So you'll be covered until the new policies are issued. | 你在新保单发出前会得到保障 |
Until the doctors say so, moving about is strictly forbidden. | 只有医生说可以 你才可以动 |
So, a mars tongue swells until it chokes him to death. | So, a man's tongue swells until it chokes him to death. 舌头肿大到令你窒息而死 |
So I kept my mouth shut until he started opening up. | 所以在他说话之前 我一直闭着嘴 |
She so wanted to live, sir, at least until you returned. | 她多想活著 長官 至少要等到你回來 |
You've got to wait until tonight so I can explain everything. | 你待到今晚好吗 让我把一切解释清楚 |
So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment. | 到了一种 我认为我从来没有真正吃过鹅肝 |
until I send back your spirit, that has wandered through so many forms and so many ages. | 直到我将你辗转了 无数的轮回 和岁月的灵魂 带回古代 |
So, until then, basically people were living on top of their trades. | 所以 到那时 基本上人们生活在他们各自行业 |
And so they're holding off until they get a deal with them. | 只有当他们的要求被满足 他们才会妥协 |
I will not believe it unless and until he tells me so. | 除非他亲口对我说 否则我决不相信 |
So they kept saying this until We made them cut off, extinguished. | 那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰 |
So they kept saying this until We made them cut off, extinguished. | 那句話 將要常為他們的哀號 直到我使他們變成為穀茬和死灰 |
So you must defend the area until Admiral Sydney s forces arrive. | 西侧由俄军 英军军营及收容所 |
Waits until the survivor is so exhausted that he cannot defend himself. | 等到战胜的一方虚耗 再无法防卫自己时 |
So, up until now I've been talking to you about really large numbers. | 到现在为止我跟你们讲的都是非常大的数字 |
So we tossed it back and forth until Joel came up with this. | 我们反复讨论 最终Joel画出了这幅作品 |
It wasn't until after visiting Australia that I realized Japan was so small. | 直到我游览了澳大利亚之后 我才意识到日本是多么小 |
So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck, | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck, | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
Until, finally, it made me feel so bad I couldn't face it anymore. | 直到最后这让我觉得很糟 我不能再面对它了 |
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | PIPA和SOPA是在逆行倒施 把一个几百年来的法律概念 及 无罪推定 的概念 反过来 变成 有罪推定 |
But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ... | 但是你得 是的 过不了太久什么房子都会有渗水的毛病 所以说 |
So they ceased not to cry, until We made them stubble, silent and still. | 那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰 |
So they ceased not to cry, until We made them stubble, silent and still. | 那句話 將要常為他們的哀號 直到我使他們變成為穀茬和死灰 |
So leave them until they meet their Day in which they will be stunned. | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
So leave them until they meet their Day in which they will be stunned. | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
They believe in things in the dark until we tell them it's not so. | 他们相信黑暗里的东西 直到我们告诉他们不存在 |
So we'll just sit back and wait until Moriyama here decides to come clean. | 我们会耐心等待 你招供的一天 |
They had comicbook minds, so we did it their way, right until the end. | 他们幼稚到了极点 我让他们一搭一唱演到最后 |
So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106. | 也就是说 本来於二一零零年在孟加拉发生的水灾 可以延至二一零六年 |
And everyone will keep burning it because it's so cheap, until governments make it expensive. | 因为它是如此便宜 除非政府提高燃煤发电的价格 否则每个人都会继续使用煤炭燃烧生电 |
So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned. | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
Related searches : So Far Until - So Long Until - Until So Far - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So