Translation of "social management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Social - translation : Social management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Social impact assessment for sustainable forest management
(b) 可持续森林管理社会影响评估
Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level
加强市政一级的社会管理制度
Management infrastructure for employment and social welfare programmes
就业和社会福利方案的管理基础设施
B. Training in the management of economic and social
B. 经济和社会发展管理训练
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
大会和经济及社会理事会事务和会议管理
Integrate economic, environmental, social, and cultural considerations into disaster management plans
将经济 环境 社会和文化考虑纳入灾害管理计划
29. The Department published Social Management Some Strategic Issues in 1996.
29. 经社部于1996年出版了 社会管理 一些战略问题
Management of environmental and social effects Leverage of international private financial resources
管理环境和社会影响 平衡国际私人资金资源
Section 2 General Assembly and Economic and Social Council Affairs and conference management
第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理
Section 2 General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
大会和经济及社会理事会和会议管理
March ECA Department of Economic and Social Affairs Conference on Governance Development Management Division
3月 非洲经委会 经济和社会事务部关于治理问题的会议发展管理
Beijing Municipal Social Management Office will soon carry out special inspections on the use of unified receipts of social group membership fees.
北京市社会团体管理办公室即日起将对社会团体会费统一收据使用情况开展专项检查
59. UNESCO s Programme for Management of Social Transformations has developed a research project to provide policy analysis on the management of long term unemployment.
59. 教科文组织的社会转变管理方案制订了一个研究项目,就长期失业管理提供政策分析
Tourism can also bring negative social impacts that have important consequences for environmental resource management.
旅游业还带来负面的社会影响 给环境资源的管理带来严重的后果
The Government had seven tools to bring about gender equality reform of the education system extension and improvement of social protection and social security promotion of an economy based on solidarity social management of the rural economy social management of the public services promotion of entrepreneurship and improvements in the quality of urban life.
64. 哥伦比亚政府利用七种方式来实现性别的平等 改革教育制度 扩大和提高社会保护和社会保障 促进一种基于和谐社会的经济 农村经济的社会经营 公共服务的社会经营 提高企业家的能力 以及提高城市生活质量
Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources.
56. 联邦 省和地区政府一直在就现有联邦社会住房资源进行谈判
1.164 10 technical training workshops will have been provided to Relief and Social Services management staff.
1.164 将为救济和社会服务管理人员举办10次技术培训讲习班
Effective air quality management systems are developed in the context of diverse social, economic and political considerations.
50. 制定有效的空气质量管理系统要出于多样化的社会 经济和政治考虑
In many countries, forests and forest management have a low priority in economic, social and political agendas.
在许多国家 森林和森林管理在经济 社会和政治议程上的优先次序较低
Review of administration and management of regional commissions Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
各区域委员会的行政和管理审查 亚洲及太平洋经社委员会
Its intergovernmental social science programme on the management of social transformation aims to ensure an integrated urban development by carrying out activities on city governance, social sustainability, decentralization and urban development, formulation of urban policies, and gender and environment issues, to provide decision makers with scientific data to improve the management of crisis.
其有关社会转变管理的政府间社会科学方案旨在确保城市的综合发展,方法是开展关于城市施政 社会可持续性 权力下放与城市发展的活动 制订城市政策以及性别与环境等问题,以期向决策者提供有助于改善危机管理的科学数据
The effect of this new results based management requirement was the implementation of new provisions amending the Act respecting Health Services and Social Services, which introduced management and accountability agreements between the department and the Local Health and Social Services Network Development Agencies.
这种基于结果的新型管理要求所产生的影响 是实施了修改 医疗服务和社会服务法 的新规定 这些新规定引入了卫生部与各地方医疗和社会服务网络发展机构之间的管理和责任协议
Thus in 1996 the Social Assistance Fund was established, providing the administrative and financial management of social assistance providers, as well as summarizing information about services provided.
因而 1996年创建了社会救济基金会 它向社会救济提供者提供行政和财政管理 并汇总有关已提供的服务的信息
In 2004 general social services will start preparing a number of pilot projects on domestic violence case management.
一般性社会服务将于2004年开始着手筹备若干个关于家庭暴力案件管理问题的试点项目
Most activities had been geared towards social and economic development, followed by international affairs management and multilateral diplomacy.
大多数活动针对社会与经济发展 然后是国际事务管理和多边外交
To seek the equitable participation of women in State management and decision making bodies and in social organizations.
设法使妇女平等参与国家的领导与决策机构和社会组织
Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities.
需要有业绩标准来监测工程处的卫生保健 教育和社会服务设施的行政管理情况
It outlined guidelines for an action plan for the strengthening of public administration and the management of social policies.
该出版物简述了加强公共行政和社会政策管理行动计划纲要
The publication covers critical subjects, such as the emergence of a new paradigm in management, the redesigning of the State, the implementation of social policies, participation and training social managers.
该出版物探讨了一些重要议题,如管理新模式的产生 国家的重新设计 社会政策的执行 社会管理人员的参与和训练
(a) A reduction of 307,400 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
(a) 第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 下减少307 400美元
The Economic and Social Council should institutionalize its work in post conflict management by working with the proposed Peacebuilding Commission.
经社理事会应与拟议的建设和平委员会合作 将理事会的冲突后管理工作正规化
Sustainable forest management, when properly coordinated with other social and economic sectors, will be beneficial to local communities, particularly women.
可持续森林管理如与其他社会和经济部门适当协调将惠及地方社区 特别是妇女
Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management.
推行善政并明确阐述环境和社会责任的原则是可持续森林管理的先决条件
Monitoring will have been conducted through regular home visits by 350 social workers and ongoing supervision of senior field management.
由350名社会工作者定期进行家访和外地高级管理人员不断进行监督 监测特别困苦救助方案的执行情况
Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development.
在各种可能的手段中 这样一项战略可能涉及预防性外交 危机处理 以及促进社会和经济发展
(d) Adaptation of the management structure of the social security schemes to meet the imperatives of efficiency and cost compression
调整社会保险制度的管理结构以满足效率和压缩成本的迫切需要
117. The Government has proposed that social security funds be separated from the State budget and placed under tripartite management.
117. 政府提出 社会保障基金从国家预算中分列出来 置于三方管理之下
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
62. His delegation commended UNITAR for focusing its activities on training in international affairs management and in economic and social development.
62. 喀麦隆代表团赞扬训研所将活动重点放在国际事务管理以及经济和社会发展的训练方面
540. Polish educational law creates the conditions for cooperation of school management institutions with social and cultural organizations of the minorities.
540. 波兰教育法为学校管理机构与少数民族社会和文化组织进行合作创造了条件
The services of an international expert in disaster planning and management will be made available for a minimum period of one year to assist in all aspects of economic and social planning for disaster management.
将聘请一名灾害规划和管理的国际专家,为期至少一年,以协助灾害管理的经济与社会规划的一切方面
When addressing climate change through forestry measures, other aspects of sustainable forest management (economic, social and ecological) should be taken into consideration.
39. 在采取林业措施解决气候变化问题时 也应考虑到可持续森林管理的其他方面 经济 社会和生态
The British NGO, IIED, is recognized worldwide for its social science research in the field of natural resource management in arid zones.
英国的非政府组织环境与发展学会具有世界范围内得到承认的在干旱地区自然资源管理方面进行社会科学研究的专长
97. Environmental sustainability and resource use in developing countries are closely linked to social development, poverty reduction and management of demographic pressures.
97. 发展中国家环境的可持续性和资源利用与社会发展 减少贫穷和控制人口压力紧密相联
Forests are deeply intertwined with other sectors of the society and their management requires an intersectoral approach that reflects broader developments in economic, social and environmental priorities, as well as new threats to sustainable forest management.
森林同社会其他部门有着错综复杂的关系 因此 森林管理必须采取部门间做法 体现经济 社会和环境优先事项方面更为广泛的发展动向 并体现对可持续森林管理构成的各种新的威胁

 

Related searches : Social Risk Management - Social Performance Management - Social Media Management - Social Management System - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible