Translation of "social work care" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services. | (d) 在社会保障机构或其他家庭中的安置 |
Social care includes institutional care and alternative care. | 社会照料包括机构照料和其他照料 |
Social care | 社会保障 |
Provision of social care services which fully or partially meet the social requirements of users is carried out, except in cases of municipal agencies responsible for social care (in municipalities without centres for social care) by the following social care institutions | 202. 提供全面或部分满足使用者社会需求的社会照管服务由以下社会护理机构进行 但(在无社会照管中心的市镇中)负责社会照管的市政机构除外 |
In Brčko District, this kind of social care is realized through Government financed social care subdivisions. | 布尔奇科区是由政府资助的社会照管分管部门兑现此类社会照管的 |
The distance from municipality centers, centers for social work, health care institutions, and employment institutes, presents an additional problem. | 离市政中心 社会工作中心 保健机构和就业机构远也是一个问题 |
Social care 391 393 85 | b 国家和市属企业 |
Social and health care services | 社会服务及卫生 |
Organize health care work, | (a) 组织保健工作 |
Combining work and care | 4 兼顾工作与照管 |
Work and Care Act | 工作与照管法 |
Combining work and care | 7 兼顾工作与照管 |
Apart from the coordination work of CARE Australia apos s liaison office, several CARE offices have attended meetings of the Economic and Social Council both in their own right and as representatives of CARE International | 除了澳大利亚援外社联络处进行的协调工作 几个援外社还以自己的名义和作为援外社国际协会的代表参加了经济及社会理事会的会议 |
Women have enjoyed a wide range of social services such as day care center, kindergarten, domestic work, processed food, etc. | 妇女已享受了大量的社会服务 如托儿所 幼儿园 家政服务 加工产品等 |
Family care and formal care are often mediated by community care, combining health and social services. | 家庭照顾和正规护理往往由综合保健和社会服务的社区照顾兼顾 |
Day care and social benefits scheme. | 日托和社会福利计划 |
Social care institutions for persons with mental disorders and specialised social care institutions are financed from the state budget. | 402. 精神障碍患者社会照料机构和专业社会照料机构由国家预算出资 |
Many so called returnees were kept in ill prepared transit care centres, given little food and left without social work support. | 许多所谓 回返者 被留置在简陋的过渡照料中心 吃不饱 而且得不到社会工作支持 |
The sixth cluster of the European Social Fund's objective 3 programme is for combining work and care (sometimes called daily routine'). | 欧洲社会基金目标3方案 ESF3 的第六部分涉及兼顾工作与照管责任 有时称作 例行事务 |
Social assistance services have three main directions financial assistance, social rehabilitation, and social care. | 社会救济服务具有三个主要方向 经济救济 社会康复和社会照料 |
Children receive social care services at care centres for orphans, specialised social care centres for children and children's homes shelters depending on their health condition and age. | 儿童在孤儿照料中心 专业儿童社会照料中心和儿童之家 根据儿童健康条件和年龄提供的庇护所 获得社会照料服务 |
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders. | 204. 两个实体的社会照管机构照管残疾人和老年人 |
ΙΙΙ. National Centre of Emergency SOCIAL Care | 三 国家紧急社会关注中心 |
(c) Ensure mandatory professional training for health care, social work and other practitioners to promote an adequate response to female victimization and | (c) 确保对保健 社会工作和其他从业人员进行法定的专业培训 以促进对妇女受害情形作出适当反应 |
(c) Provide for mandatory professional training for health care, social work and other practitioners to promote an adequate response to female victimization | (c) 规定对保健 社会工作和其他从业人员进行法定的专业培训 以促进对妇女受害情况作出适当反应 |
(d) Better labour conditions and social security for mothers taking care of such children (e.g. not required to work overtime or night shifts, getting social pensions on easier conditions, etc.) | 对照顾这种儿童的母亲提供较好的劳动条件和社会保障(例如可免除加班或做夜班 在较容易的条件下获得社会扶恤金等) |
No. 1 Human Rights and Social Work A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession | 第1号 人权与社会工作 社会工作专科学校和社会工作专业手册 |
E. Addressing family, work and life issues, including child care and elder care | E. 뒦샭볒춥ꆢ릤ퟷ뫍짺믮컊쳢,냼삨뛹 춯놣폽뫍샏쓪죋뗄헕맋 |
The Social Services Department in the Ministry of Social Affairs refers children to day care centers due to dysfunctional family situations these day care centers also care for working mothers' children. | 308. 社会事务部社会服务司还让托儿所照顾那些没有正常家庭生活的幼儿 这些托儿所还负责为那些有工作的母亲照看幼儿 |
Combining work and care and older women | 兼顾工作与照管责任和年龄较大的妇女 |
Combining Work and Care and Spatial Development | 1 兼顾工作和照管与空间发展 |
Combining work and care in rural areas | 4 农村地区工作与照管的兼顾 |
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | 我们重新阐释了 主要的健康关怀服务中的心理健康部分 在系统中加入了心理社会关怀 以及心理社会咨询 |
Also, the Commission for Social Development could draw upon the work of the Commission on Population and Development on access to health care, including reproductive health care, and on the work of the Commission on the Status of Women on the theme of education. | 可持续发展委员会的工作成果,另外,社会发展委员会在获得保健,包括生 殖保健方面也可利用人口与发展委员会的工作成果,在教育主题方面可 |
International cooperation on health care issues, social and radiation protection, health and safety measures at work, and making use of global experience in such matters. | 就卫生 社会保护和防辐射保护 劳动保护以及利用国际经验等问题开展国际合作 |
This instrument covers such rights as the rights to work, to social protection and to access to health care, education and culture, all without discrimination. | 她指出 波斯尼亚 黑塞哥维那已加入的 经济 社会 文化权利国际盟约 包括工作权 社会保护权 保健权 教育和文化权以及所有人免遭歧视权等 |
ESF3 subsidy scheme for combining work and care | 兼顾工作与照管责任的ESF3补贴方案 |
I know you care nothing about our work. | 我知道你不在乎我们的工作 |
Get to work. I'll take care of Dick. | 快去工作 |
I've got work I care about much more. | 我有了我更中意的事业 |
Don't you have work to take care of | 你不是还有工作在身吗 |
Care institutions for adults, in their turn, provide social and medical care and or rehabilitation for individuals. | 401. 成年人照料机构则向个人提供社会和医疗照料和 或恢复 |
By the term services of social character is understood services related to social care, keeping of school buildings, road safety for students, taking care of environmental needs, social inclusion of immigrants etc. | 从该措词的含义上讲 社会性服务是与社会关怀 校舍保管 学生交通安全 环保需要及移民的社会融入等有关的服务 |
I don't care how much work I'm given or what hours I work. | 我不介意我要做多少工作 要工作多长时间 |
Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres . | 波斯尼亚和黑塞哥维那主要通过所谓的 社会照管中心 等地方社会服务部门的活动提供社会服务 |
Related searches : Social Care - Social Work - Social Care Sector - Social Care Professionals - Social Care Institutions - Social Care Needs - Social Educational Care - Social Care Worker - Social Care Services - Adult Social Care - Social Care System - Social Care Home - Social Care Centres - Work And Care