Translation of "some differences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system.
最后一个是 展现下人与人之间的差别 我们如何去给他人下结论 通过脑系统可以解释这之前的差异
Trends in services imports broadly mirror those in exports, but there are some differences.
3. 服务进口方面的走向与出口大体一致 但也有些差异
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.
一些州表现好是通过再分配 而另外有一些州表现好 是因为税前收入差距小
Research has, however, revealed some differences between formal and community courts in the administration of justice.
然而调查表明 在正规法院和社区法院中男女在所受处罚上还是有些不同
The most pressing one is that we want to understand how some differences make some people susceptible to one disease type 2 diabetes, for example and other differences make people more susceptible to heart disease, or stroke, or autism and so on.
最紧迫的一个就是 我们想了解其中一些不同 是怎样让一些人容易患一种病的 比如说 二型糖尿病 而另一些不同使人更容易得心脏病 或中风 自闭症等等其它病症
And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other.
无论它们之间有多少差异 在某种程度上 它们将会拥有越来越多的共同点
Some of the differences will be resolved with the implementation of the fixed asset module, which is in progress.
采用固定资产单元后可以解决一部分差额 这项工作正在进行中
As several institutions are involved, and given some differences in their structures, coordination of the initiatives is taking longer than expected.
由于涉及好几个机构 并且鉴于研究所的结构都有所不同 协调各种倡议所用的时间比预期的长
This disparity reflected some differences in productivity growth but even more so differences in wage growth. Broadly speaking, capital inflows led to real revaluation and a lower domestic savings rate relative to investment in the southern countries, resulting in structural current account deficits.
这一分化一定程度上体现了生产率增长差异 但更多体现的是工资增长差异 总整体上说 资本流入导致了南欧国家真实升值和更低的储蓄 投资比率 从而引发了结构性经常项目赤字 在希腊 大规模财政赤字伴随并恶化了这一趋势 在西班牙 与经常项目赤字相伴而生的是私人部门借贷
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
他接着又说道 而这些肤色的差别 和气候的差别是没有关联的
Even when similarities between the surveys allow for some comparison, the differences between them4 have made it impossible to arrive at comparisons that are fully valid.
尽管按一些调查间的相似处可进行比较 但因各项调查4间的差异而无法进行两项完全正确可靠的比较
Some are well established democracies some are authoritarian systems and others are somewhere in between. Yet, for all of their differences, these governments and the individuals who will lead them face many of the same challenges.
乍一看 这些国家基本没有共同点 它们中有的是老牌民主国家 有的是独裁制度 还有的介于两者之间 但是 尽管差别万万千 这些国家的政府 以及它们所领导的人民 面临着许多同样的挑战 尤为显著者有三
Again, quite big differences.
同样 差距很大
Differences, freedom, choices, possibilities.
差别 自由 选择 可能
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
These differences were highly significant.
这是一个非常显著的差异
(c) Differences in estimation parameters.
(c) 估计参数的差异
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
世界卫生组织制定了一项政策 政策阐明了观测保健差异并做出回应的方法
Even though equal opportunities for schooling are provided for male and female children, the fact is that here are some differences in education coverage between urban and rural areas.
576. 尽管规定男童和女童享有平等就学机会 事实上城乡的教育覆盖率有差别
But then we see extraordinary differences.
但是我们确实发现了一些明显的差别
Figure 3 below illustrates these differences.
下图显示出这些差异
The main differences are highlighted below.
下文着重指出了主要区别
Hospitals are more important for some areas, while schools are more important for others. Geographic cost of living differences are difficult to reflect in one size fits all national programs.
与守在首都的中央政府官员不同 地方政府面对着更多的问题 辖区之间存在巨大差异 正如医疗与教育一样 其重要性也因地区而有所不同 在一体适用的国家项目中 不同地区的生活成本差异往往难以得到体现
Cultural and operational differences between the two sets of actors, insufficient understanding of military command structures and inadequate information sharing can lead to suboptimal and in some cases ineffective coordination.
两类行为者的文化和行动差别 对军方指挥结构了解不足 信息交流不够 都可能使协调达到不最理想水平 在某些情况下还使协调无效
The following typical differences should be noted
Migration from other SQL databases
Now what do those differences look like?
这些不同看起来像什么呢
There were major differences between the regions.
68. 各区域之间有重大差异
Major differences appeared between the different regions.
72. 各区域之间似乎存在着重大差异
However, significant differences remain among developing regions.
但各个发展中区域之间的情况依然大不相同
Differences are at the heart of dialogue.
差异是对话的核心
Or was it long term cultural differences?
或者是长期文化分歧
Awareness towards differences is growing in Brazil.
巴西对差异的认识也在增加
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences. When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
颇具讽刺意味的是 欧洲和北美对 有机 的界定本身就是一种人工合成的官僚机制 几乎可以说毫无道理 有机 禁用了人工合成的化学农药 但又出于实际考虑允许存在某些例外 比方说 欧盟政策规定 具有先见之明的灵活性规则 可以弥补 地方气候 文化或者结构性差异 如果找不到合适的替代品 就允许使用某些 严格列举 的合成化学物质
Some delegations expressed the view that it was necessary to delimit outer space in view of the fundamental differences between the legal regimes that applied respectively to airspace and outer space.
6. 一些代表团认为 鉴于分别适用于空气空间和外层空间的法律制度之间存在着根本差异 有必要对外层空间进行划界
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.
而且即使在成人阶段 在不同的脑区域 能够解释成人之间 如何去思考和判断其他人想法的区别
And we spent some time with Conan, believe it or not, and then that led us to, kind of, the very differences of our worlds from a legal and an artistic, architectural.
我俩甚至还一起看了他的电影 科南 它指引我们看到世界的种种差异 从法律 艺术 建筑各个层面
Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences?
现在我们看到存储比率的巨大差别 但是语言跟这种差异有什么关系呢
Huge differences can occur without drugs, without surgery.
在不用药 不用手术的情况下 产生了巨大的变化
We tend to see commonalities more than differences.
我们逐渐发现共同处 多于差异
So how do they deal with their differences?
那么他们怎么处理争端呢
And you have huge differences within countries also.
我们在国家间也有巨大的不同
But look at the scale of the differences.
但是看看它们的数量差异
There are subtle differences between the two pictures.
这两张图片之间有细致的差异
Significant differences persist between developed and developing countries.
发达和发展中国家之间仍存在很大差别

 

Related searches : Some Differences Between - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences - Stark Differences - Distinct Differences - Value Differences - Social Differences - Individual Differences - Have Differences - Account Differences