Translation of "some relief" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relief - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some 13,000 international and national relief workers have been providing relief to more than 3 million people in Darfur and Chad.
大约13 000名国际和国家救济工作人员向达尔福尔和乍得的300余万人提供了救济
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
有什么方法可以解决刚才提到的 这些焦虑呢
Some Summit participants had therefore stressed the importance of extending relief to non HIPC and middle income States.
因此 一些首脑会议与会者着重指出应将救援对象扩大至非重债穷国和中等收入国家
To date, the Australian public has contributed some 190 million Australian dollars to the relief and rebuilding effort.
截至今天 澳大利亚公众已经为救济和重建工作捐献了近1.9亿澳元
Some delegations outlined their respective countries' responses to the crisis, with several announcing substantial contributions to UNICEF for relief efforts.
有些代表团概述了各自的国家对危机采取的应对行动 有几个国家宣布给予儿童基金会救灾工作数目巨大的捐助
Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria.
尽管如此 在某些圈子里一提到 地球工程学就会获得欢呼 尤其是媒体圈 如释重负似的 还带着陶醉感
I think it'll be a relief to some people and a disappointment to others that I'm not going to talk about vaginas today.
我想有些人可以放松了 但有人就要失望了 就是今天我不打算说与阴道相关的事情
Relief
弱化
Some observers, fearing a rising China, will breathe a sigh of relief at its current difficulties. But that may prove to be a shortsighted reaction.
一些担心中国崛起的观察家也许会因为中国当前遇到的困境而大舒一口气 但这也许过于短视了
Through those appeals the United Nations and its partners requested 4.4 billion to cover the immediate relief and recovery needs of some 35 million people.
在这些呼吁中 联合国及其合作伙伴要求44亿美元捐款 以应付3 500万人的紧急救援和复苏需要
Emergency relief
1 紧急救济
Debt relief
债务减免
Islamic Relief
国际人权服务社
Disaster Relief
在区域和国家Subud大会的方案
Some village partners and Ant Financial staff have also been invited to the United Nations and Africa to share their poverty relief via e commerce experience.
一些村小二和蚂蚁金服员工 还被邀请到联合国和非洲 分享电商脱贫的经验
Some of these treaties, although technically in force , were concluded with respect to relief supplies for a particular famine or commodity prices for a particular year.
这些条约中有一部分尽管技术上 已经生效 但却是为用于某次特定饥荒的救济用品或者某个特定年份的商品价格缔结的
In some instances where some relief workers have unfortunately lost their lives as the result of being targeted by the few rebels remaining, those concerned had chosen not to ask for Government escorts, against the Government's advice.
一些情况下 一些救济工作者由于成为少数残留叛军的目标而不幸丧生 有关人员不听政府的劝告 选择不要求政府派押送人员
(a) Relief Services
(a) 救济服务
(ii) Community relief
㈡ 社区救济
While the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative has delivered tangible benefits to several African and least developed countries, many others in similar situations await some relief.
重债穷国倡议给一些非洲国家和最不发达国家带来了明显的惠益 但还有许多其他情况相同的国家也正在等待获得援助
The proposed transfer of the accounts receivable function to a new sub unit within the Accounts Unit would offer some relief in the workload of the Unit.
56. 拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股 这将使付款股的工作量有所减轻
Relief activities were greatly hindered by a steady increase in banditry along Darfur's main roads, which has limited access of humanitarian staff and goods to some affected populations.
20. 达尔富尔主要公路沿线匪盗活动不断加剧 人道主义人员无法接触到受影响民众 向他们提供人道主义援助物品 严重阻碍了救济活动
In some cases, the logistical support and expertise associated with such assets can prove invaluable in terms of transporting relief assistance and in reaching remote and vulnerable communities.
一些情况下 与这些资产有关的后勤支助和专门知识在运输救济援助和到达偏远和弱势社区方面可能是非常宝贵的
(b) To provide security and support for the distribution of relief supplies and humanitarian relief operations
(b) 对救济品的分发工作和人道主义救济行动提供安全和支助
cooperation,culture,disaster relief
cooperation,culture,disaster relief
Furthermore, some 19,000 internally displaced persons who recently returned to their villages of origin or were resettled, together with the remaining 51,000 internally displaced persons and some 120,000 returnees from the Sudan, are still completely dependent on relief or reintegration assistance.
23 另外 最近返回原籍村庄或者被重新安置的大约19 000名盟国内流离失所者以及其他51 000名国内流离失所者和大约120 000名从苏丹回来的遣返者 依然完全依赖救济或者重返社会援助
Transition from relief to development
救济向发展的过渡
1935 relief, depression, recovery banks.
1935年 解脱 抑郁 银行业复苏
This is an immediate relief.
症状立刻消失了
How Effective is Disaster Relief?
赈灾的有效性
Humanitarian and Disaster Relief Assistance
人道主义和救灾援助
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
Relief and social services programme
救济和社会服务方案
Palestinian Medical Relief Society, Gaza
巴勒斯坦医疗救济协会 加沙
Palestinian Medical Relief Society, Ramallah
巴勒斯坦医疗救济协会 拉马拉
Transition from relief to development
三. 从救济阶段转入发展阶段
While some of our countries have benefited from debt relief strategies including the Highly Indebted Poor Countries Initiative that has not as yet resulted in debt sustainability in the region.
虽然我们中间的一些国家从减免债务战略 包括重债穷国倡议 中获得了惠益 但这并未使我们地区实现债务可持续性
The other two cases remain active some claims of Global Relief Foundation challenging its listing are pending before a federal district court, while its other claims were dismissed in 2002.
另外两个案件仍在诉讼之中 全球救济基金会质疑其被列入名单做法的一些要求仍然在联邦地方法院未决 而其他要求已在2002年被驳回
Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication.
电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手
Germany thus failed to have a system adopted that would have provided it with some relief. Instead, a quickly convened summit has now agreed on a limited quota system that will cover barely 120,000 people, aimed at providing relief to Hungary, Italy, and Greece it will bring a further 31,000 refugees to Germany.
因此 德国无法采取能让它有所喘息的制度 相反 如今一个匆匆召开的峰会同意了一个只能覆盖120,000人的配额制度 目的是为了给匈牙利 意大利和希腊提供喘息机会 这个制度将给德国增加31,000难民
Even as aid groups began the grim motions of starting the gears of disaster relief, some complained that foreign aid workers with deep expertise were being prevented from traveling to Palu.
就在救援组织开始这场残酷的战役 启动赈灾设备的同时 一些人抱怨称 具有深厚专业知识的外籍救援人员被禁止前往巴鲁
Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others.
56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔
D. Transition from relief to development
D. 从救济向发展的过渡
The Threat of Greek Debt Relief
希腊债务纾困的威胁
The False Promise of Debt Relief
减免债务的虚假承诺

 

Related searches : Provide Some Relief - Get Some Relief - Relief Angle - Financial Relief - Cost Relief - Immediate Relief - Symptomatic Relief - Rollover Relief - Bring Relief - Relief Rally - Poor Relief - Bend Relief