Translation of "space allocation plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In a sense, the economic policy space available to the PA is reduced to a one sided fiscal policy (expenditure allocation), which is less than the space available to local or regional governments in many countries. | 巴勒斯坦政权机构尚能利用的经济空间缩小到单方面的财政政策(开支拨款) 这在许多国家比地方或地区政府所拥有的空间还小 |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | 因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架 |
| Here, GDS become important as they effectively provide and control the traffic and are the most important gateway for ensuring space allocation for tourism destinations as a whole. | 在此 全球分销系统由于有效提供和控制了通信量而变得十分重要 是确保整个旅游目的地空间分配的最重要的门户 |
| It is estimated that 151 staff from existing buildings or staff on mission at ECA would need to be relocated to the new building to bring the actual average office space allocation in the existing facilities to the standard average space requirements. | 估计 现有楼房中的151名工作人员或在非洲经委会出差的工作人员需要迁入新楼房 以便使现有设施中实际办公面积的平均分配达到标准平均面积要求 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| Although the technical preparations and the swing space are equally important in the implementation of the plan, the capital master plan project will not materialize without the necessary funds. | 尽管技术准备工作和回旋空间对执行总计划同样重要 但是 如果没有必要的资金 基本建设总计划将无法实现 |
| In their final design, the architects incorporated all the parameters outlined above and maximized the ratio of office space to common space as well as the use of office space based on the office space standards developed at Headquarters in the context of the capital master plan. | 在最后设计中 建筑师融入了上述所有要素 并根据总部在基本建设总计划中拟定的办公面积标准 最大限度地保证办公面积与公共面积的比率以及办公面积的使用 |
| Memory allocation error. | 内存分配错误 |
| Allocation of items | F. 项目的分配 |
| Allocation of resources | 资源调拨 |
| Allocation of resources | 调拨资源 |
| In conclusion, it was important to consider the evolution of space activities and how the Committee could develop a long term plan to enhance international cooperation in the peaceful uses of outer space. | 总之 应考虑空间活动的演变 以及委员会如何制订长期计划 推动和平利用外层空间方面的国际合作 |
| 13. Also reiterates that the allocation of resources should reflect fully the priorities established in the biennial programme plan Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 6 (A 61 6 Rev.1). | 13. 又重申资源的分配应充分反映两年期方案计划同上 第六十一届会议 补编第6号 A 61 6 Rev.1 所确定的优先事项 |
| In accordance with that work plan, specialized agencies such as WHO were invited to make presentations on space based telemedicine systems. | 根据该工作计划 邀请了诸如卫生组织等专门机构介绍空基远程医疗系统 |
| Notes with satisfaction the increased efforts of the Committee and its Scientific and Technical Subcommittee as well as the Office for Outer Space Affairs and the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities to promote the use of space science and technology and their applications in carrying out actions recommended in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ) | 33. 满意地注意到委员会及其科学和技术小组委员会以及外层空间事务处和外层空间活动机构间会议加倍努力 促进空间科学和技术的利用及其应用 采取 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 所建议的行动 |
| The National Commission for Space Activities, part of the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship, is implementing the National Space Plan Argentina in Space, 1997 2008 , which has benefited from continuous and transparent civilian administration under successive governments, since it was set up in 1991, reflecting State policy for space affairs. | 外交 国际贸易和宗教部的一部分全国空间活动委员会正在实施 国家空间计划 阿根廷在太空中 1997 2008年 该委员会自从1991年成立以来得益于历届政府不间断和透明的文职人员管理 反映了国家对空间事务政策 |
| Allocation of budgetary resources | 预算资源的分配 |
| The proposed allocation approach | B. 拟议拨款办法 |
| (ii) Allocation income UNDP. | ㈡ 拨款收入 开发计划署 |
| Allocation of items (Section V) | 项目的分配 第五节 |
| Item 12 Resource allocation system | 资源分配制度 |
| The programmatic criteria for allocation | 拨款的方案标准 |
| Resource allocation for early childhood. | 38. 对幼儿期的资源分配 |
| Item 12 Resource allocation system | 项目12 资源分配制度 |
| The aim of the plan is to increase the level of staffing and the space available for State ministries, so boosting institutional capacity. | 该计划的宗旨是增加国家各部的人力资源和办公面积 提升机构能力 |
| Returns 1 if the allocation failed. | Returns 1 if the allocation failed. |
| Resource allocation for early childhood (art. | 为幼儿期拨资(第4条) |
| 4310 Prohibition of foreign exchange allocation | 4310 禁止外汇拨款 |
| (d) United Nations Austria European Space Agency Series of Symposia on Space Applications to Support the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, held in Graz, Austria, in 2003, 2004 and 2005 (A AC.105 844) | (d) 联合国 奥地利 欧洲空间局空间应用支持可持续发展问题世界首脑会议执行计划的系列专题讨论会 2003 2004 2005年在奥地利格拉茨举办 A AC.105 844 |
| 21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements | 21. 决定为2007年批款4 200万美元 用作基本建设总计划设计和开工前阶段的经费 包括周转空间的所需经费 |
| It also noted that significant reallocation of resources between several programmes was envisaged, and it wished to point out that the allocation of resources between different programmes should reflect the priorities established in the medium term plan. | 对此 印度尼西亚代表团认为有必要提请注意 在若干方案之间分配资源应反映出中期计划确定的重点工作 |
| 4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s. | 4390 限制性官方外汇划拨(未另说明) |
| Advance support budget allocation for January 2006 | H. 2006年1月预先支助预算分配 |
| Advance support budget allocation for January 2006 | 2005 16. 2006年1月预先支助预算分配 |
| Field level fund raising and resource allocation rigidity | 6. 实地一级的筹资和资源分配不灵活 |
| Restricting the space in which the terrorists can operate, even at the lowest levels of their organisation, helps to degrade their ability to plan and carry out attacks. | 限制恐怖分子的活动空间 甚至恐怖组织最低层的活动空间 有助于削弱他们规划及实施袭击的能力 |
| And that's the process that I call task allocation. | 我称这个协调的过程为 任务分配 |
| An optional protocol and domestic decisions on resource allocation | A. 任择议定书和国内有关资源配置问题的决定 |
| Special allocation to the Programme of Assistance to the | 四. 对援助巴勒斯坦人民方案的特别拨款 |
| Table 4. The base UNDP programme resources allocation framework | 表4 开发计划署基础方案资源分配框架 |
| World space powers have developed a detection plan with the Mars system as target. So we can see the current Mars detection is hotter than that of moon detection. | 世界航天大国都制定了以火星系统为目标的探测计划 由此可见 当今的火星探测比月球探测还热 |
| The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions and held that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds. | 法院审查了对体育机构的资金分配问题 认为实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配 |
| The major outputs will be the Ministerial Declaration, reflecting the commitments of the member States to regional cooperation in space technology applications for sustainable development, and the Regional Strategy and Action Plan on space technology applications for sustainable development and regional cooperative mechanisms in space technology applications for selected areas that are of common concern to members and associate members. | 会议的主要成果将包括反映各成员国致力于通过区域合作利用空间技术应用促进可持续发展决心的 部长宣言 以及关于空间技术应用促进可持续发展和在成员和准成员共同关心的领域应用空间技术的区域合作机制的 区域战略 及 行动计划 |
| The Meeting had before it a document prepared by the Office for Outer Space Affairs that contained a list of space related initiatives and programmes of member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and within the United Nations system that responded to recommendations contained in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development. | 40. 会议收到一份由外层空间事务厅编写的文件 其中载列了和平利用外层空间委员会成员国和联合国系统内为响应 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 所载列的建议而提出的与空间有关的倡议和方案清单 |
| UNICEF reports on the use of resources by medium term strategic plan target on an annual basis in the annual report of the Executive Director and on the implementation of the modified system for allocation of regular resources on a periodic basis. | 54. 儿童基金会在执行主任年度报告中对按照中期战略计划对目标使用资源的情况每年报告一次 并定期报告修改后的经常资源分配制度的执行情况 |
Related searches : Space Allocation - Allocation Plan - Space Plan - Space Allocation Programme - Shelf Space Allocation - National Allocation Plan - Room Allocation Plan - Business Allocation Plan - Plan Of Allocation - Open-plan Space - Floor Plan Plan