Translation of "space allocation programme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allocation - translation : Programme - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Special allocation to the Programme of Assistance to the
四. 对援助巴勒斯坦人民方案的特别拨款
Table 4. The base UNDP programme resources allocation framework
表4 开发计划署基础方案资源分配框架
(ii) Space station programme
空间站方案
(d) Space station programme
(d) 空间站方案
1. Canadian Space Programme
1. 加拿大空间方案
Manned space flight programme
A. 载人航天飞行方案
(ii) VLBI Space Observatory Programme
㈡ 甚长基线干涉测量法空间观测方案
(ii) United Nations Programme on Space Applications
㈡ 联合国空间应用方案
Asia broadband programme Regional cooperation in space technology.
亚洲宽带方案 空间技术区域合作
The Trust Fund allocation for the Medical Support Programme for witnesses in 2005 is estimated at 237,309.
2005年 信托基金给证人医疗支助方案拨款的估计为237 309美元
Regional Space Applications Programme for Sustainable Development within the
3. 千年发展目标 信息社会世界峰会和可持续发展问题
The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross cutting programme.
51. 气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案
The Executive Board approved the UNDP programme resources allocation framework, presented in table 4, in its decision 2002 18.
17. 执行局第2002 18号决定核准了如表4所示的开发计划署方案资源分配框架
(b) Key events in the Canadian Space Programme in 1996
(b) 1996年加拿大空间方案的主要活动
In a sense, the economic policy space available to the PA is reduced to a one sided fiscal policy (expenditure allocation), which is less than the space available to local or regional governments in many countries.
巴勒斯坦政权机构尚能利用的经济空间缩小到单方面的财政政策(开支拨款) 这在许多国家比地方或地区政府所拥有的空间还小
The Indian space programme also continued to further international cooperation in the exploration and peaceful uses of outer space.
印度空间方案还继续促进探索及和平利用外层空间方面的国际合作
131. Decides also to reduce the proposed allocation of resources for furniture and equipment under programme support by 40,200 dollars
131. 决定将方案支助下用于购置家具和设备的拟议款项减少40 200美元
The Committee noted with satisfaction that the Programme on Space Applications was supporting UNESCO in its space education outreach activities.
30. 委员会满意地注意到空间应用方案正在支持教科文组织开展其空间教育宣传活动
Should regular programme resources exceed the 450 million base, TRAC 1.1.1 allocations not subject to the minimum allocation, and programme lines that are not fixed, would be increased proratably.
设若平常的方案资源超过4.5亿美元基数 则不受最低拨款之限的核心预算资源调拨目标项目1.1.1拨款以及不是固定的方案款项都将按比例增加
In response to a request for more information on programme implementation and budget allocation, the Regional Director suggested a bilateral discussion.
有代表要求更多地介绍方案执行和预算分配情况 区域主任建议进行双边讨论
Jamaica reports that it has not yet established a national space programme.
43. 牙买加报告说 它尚未制订国家空间方案
The Canadian Space Agency (CSA) and other Canadian government departments and agencies involved in space are continuing efforts to implement the new Canadian Space Programme (CSP) announced in 1994.
4. 加拿大航天局和加拿大涉足空间活动的其他政府部门和机构继续努力执行于1994年宣布的新的加拿大空间方案
Here, GDS become important as they effectively provide and control the traffic and are the most important gateway for ensuring space allocation for tourism destinations as a whole.
在此 全球分销系统由于有效提供和控制了通信量而变得十分重要 是确保整个旅游目的地空间分配的最重要的门户
Japan decided to participate in the International Space Station Programme by developing JEM.
125. 日本决定通过研制日本试验舱来参加国际空间站方案
Guinea Bissau has a programme cycle 2003 2007, for which an additional RR allocation of 1,495,000 in 2007 is included in this total.
几内亚比绍的方案周期是2003至2007年 2007年增拨1 495 000美元的经常资源 已列入表中
In the past, the European Space Agency (ESA) has supported industrial and academic research in the field of NEOs in the context of its General Studies Programme in close cooperation with its Space Science Programme.
2. 过去 欧洲空间局 欧空局 对在一般研究方案框架内并与其空间科学方案密切合作开展的近地物体领域工业和学术研究给予了支助
It is estimated that 151 staff from existing buildings or staff on mission at ECA would need to be relocated to the new building to bring the actual average office space allocation in the existing facilities to the standard average space requirements.
估计 现有楼房中的151名工作人员或在非洲经委会出差的工作人员需要迁入新楼房 以便使现有设施中实际办公面积的平均分配达到标准平均面积要求
(i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation
(i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作
(d) Space technology (ongoing in house projects and contracting out development, a new strategic space technology development programme, and contributions to new ESA programmes)
(d) 空间技术 进行中的内部项目和外包研制 一项新的战略空间技术开发方案和对新的欧空局方案的贡献
(ii) United Nations Programme on Space Applications, following the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III)
㈡ 第三次联合国探索与和平利用外层空间会议(第三次外空会议)之后的联合国空间应用方案
The following programme has been prepared on this basis taking into account the allocation of items by the General Assembly at its 17th plenary meeting.
下列方案是在这个基础上 根据大会第17次全体会议所分配项目编制的
One of the priorities of Ukraine's national space programme is to improve the design of carrier rockets with a view to preventing man made space pollution.
乌克兰国家空间方案的优先事项之一便是改进运载火箭的设计以防止人为的空间污染
The Committee noted with satisfaction that the publications entitled Seminars of the United Nations Programme on Space Applications and Highlights in Space 2004 had been issued.
19. 委员会满意地注意到 题为 联合国空间应用方案研讨会 和 2004年空间大事记 的出版物已经印发
Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 2006, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications and endorsed by the Committee
17. 核可空间应用专家向委员会提出 并得到委员会核可的2006年联合国空间应用方案
Memory allocation error.
内存分配错误
Allocation of items
F. 项目分配
Allocation of resources
资源调拨
Allocation of resources
调拨资源
Such information would facilitate the consideration of the Secretary General's proposals and of the General Service staff allocation in the proposed programme budget for 2006 2007.
这类资料将有助于审议秘书长的提议以及2006 2007年拟议方案预算中的一般事务工作人员分配情况
Under the sharing of experience in space (SHARES) programme, several participants, specifically from developing countries, are being trained in the various aspects of space science and applications.
40. 根据空间经验交流研究金方案(SHARES) 一些参加者 尤其是发展中国家的参加者正在接受空间科学和应用许多方面的培训
5.4 The Office for Outer Space Affairs is substantively responsible for the implementation of the programme.
5.4 外层空间事务处对执行方案负实质性责任
It is therefore proposed that the internal distribution for TRAC 1.1.1 and TRAC 1.1.2 resources over the base programme allocation of 450 million be in equal shares.
因此 建议在内部分配时将4.5亿美元基础方案拨款之外的资源平均分配给核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1和核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2
17. Encourages all Member States and space related intergovernmental and non governmental entities to contribute to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications while allowing full flexibility for the Office for Outer Space Affairs to carry out the activities of the Programme in accordance with the priorities set by the Committee
17. 鼓励所有会员国以及与空间有关的政府间实体和非政府实体向联合国空间应用方案信托基金捐款 同时让外层空间事务处可以充分灵活地依照委员会确定的优先目标开展该方案的各项活动
Allocation of budgetary resources
预算资源的分配
The proposed allocation approach
B. 拟议拨款办法

 

Related searches : Space Allocation - Alpine Space Programme - Space Allocation Plan - Shelf Space Allocation - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery