Translation of "space for dialogue" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. | 它试图去解释 艺术通过何种方式 提供了一个对话的平台 复杂的对话 有着多个切入点的对话 还有博物馆是如何成为一个拥有这类对话 的场所 |
| More space for multi stakeholder dialogue is also needed in the United Nations. | 联合国内部也需要为多方利益相关者的对话提供更大的空间 |
| Continue, as necessary, the dialogue with member States on the use of nuclear power sources in outer space | 审议对商定后的文件随时加以修订的程序 |
| Hitchens concluded that it is important to include all States in the dialogue on outer space security, rather that isolate one State because of its position on space weaponization. | Hitchens最后说 外空安全的对话必须把所有国家都包括进来 而不要因为一个国家在空间武器化问题上的立场而将其孤立在外 |
| The space for dialogue and exchange of ideas opened by this Summit, drawing on the work of the numerous experts, practitioners and policymakers involved, must continue. | 本次首脑会议凭借很多参与其事的专家 专业工作者和决策人员进行的工作 为对话和交换意见打开了大门 这个过程必须继续下去 |
| The process of participation for indigenous peoples should create the space to include their direct involvement in dialogue and decision making from the grass roots to the global level. | 土著人民的参与过程应当创造出空间 使他们能够直接参与从基层至全球一级的对话和决策 |
| Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. | 空间是所有人的空间 空间的混乱意味着带给所有人混乱 |
| Canada encourages enhanced cooperation among United Nations bodies, from a dialogue between the First and Fourth Committees on their space related work, to exchanges between the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the Conference on Disarmament. | 加拿大鼓励加强联合国各机构之间的合作 从第一委员会与第四委员会就与空间有关的工作进行对话 到和平利用外层空间委员会与裁军谈判会议之间的意见交流 |
| Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 秘书长关于不同文明对话全球议程的报告 |
| Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 不同文明对话全球议程 |
| Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 44. 不同文明之间的对话 |
| Global Agenda for Dialogue among Civilizations. | 42. 不同文明对话全球议程 |
| Global Agenda for Dialogue among Civilizations. | 44. 不同文明对话全球议程 |
| He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists. | 他离开了公司 因为他与其他 太空服工业中的一些人一样 看到了为太空游客提供太空服的新兴市场 |
| For example, in response to the increasing commercialization of outer space, the Office for Outer Space Affairs should continue its yearly workshops on space law. | 例如 针对外层空间日益商业化 外层空间事务处应该继续其每年就空间法进行的研讨会 |
| Making Space for China | 为中国创造空间 |
| European Space Agency, Long Term Space Policy Committee, Investing in Space the Challenge for Europe (ESA SP 2000, May 1999). | 欧洲空间局 长期空间政策委员会 空间投资 对欧洲的挑战 ESASP 2000 1999年5月 |
| Forum for continued policy development and dialogue | 2. 持续的政策拟订和对话论坛 |
| (f) Acting as centres for policy dialogue | (f) 作为政策对话的中心 |
| (b) Global Agenda for Dialogue among Civilizations | (b) 不同文明对话全球议程 |
| Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, by revitalizing the Global Agenda for Dialogue among Civilizations 5 | 7. 强调有必要加强对话 包括为此重振不同文明对话全球议程5 的活力 |
| Encourages the regional commissions to facilitate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue | 16. 鼓励各区域委员会对区域一级的对话提供便利 以便为高级别对话作准备 |
| Then we compete for space. | 再compete for space |
| 60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 60 4. 不同文明对话全球议程 |
| 56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 56 6. 不同文明对话全球议程 |
| Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 宣布不同文明对话全球议程如下 |
| Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace | 60 10. 促进宗教间对话及合作促进和平 |
| Global Agenda for Dialogue among Civilizations P.44 . | 44. 不同文明对话全球议程 P.44 |
| Brochure entitled Space solutions for the world's problems how the United Nations family is using space technology for sustainable development . | 7. 题为 世界问题的空间解决办法 联合国系统正在如何利用空间技术促进可持续发展 的小册子 |
| Registration data for Japanese space launches | 日本空间发射登记资料 |
| OOSA Office for Outer Space Affairs | LSC 法律小组委员会 |
| Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue | 17. 请各区域委员会协助和协调区域一级的对话 以便为高级别对话作准备 |
| Like the representative of Chile, he welcomed the opportunity for an interactive dialogue but noted that, at the fifty ninth session of the General Assembly, discussions of the benefits of space technology and on the outcomes of UNISPACE III had been poorly attended. | 44. 像智利代表一样 他欢迎有机会进行互动对话,但注意到 在大会第五十九届会议上 关于空间技术之利和第三次外空会议成果的讨论 出席者甚少 |
| 8. Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, by revitalizing the Global Agenda for Dialogue among Civilizations See resolution 56 6. | 8. 强调有必要加强对话 包括为此重振不同文明对话全球议程见第56 6号决议 的活力 |
| 17. Invites the regional commissions to contribute to and coordinate dialogue at the regional level in preparation for the High level Dialogue | 17. 请各区域委员会协助和协调区域一级的对话 以便为高级别对话作准备 |
| Using space technologies for natural disaster management | 3. 利用空间技术进行自然灾害管理 |
| Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours. | 碎片有可能会恶化已经十分脆弱的空间环境 并有可能使空间变得不适合人类活动 |
| 60 10. Promotion of interreligious dialogue and cooperation for peace | 60 10. 促进宗教间对话及合作促进和平 |
| (c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue | (c) 圆桌会议和非正式交流有助于对话 |
| (b) Principal function Forum for continued policy development and dialogue | (b) 主要职能 不断完善政策和进行对话的论坛 |
| In their role as centres for policy dialogue subregional offices achieved only limited impact as the intergovernmental committees of experts were not always viable instruments for fostering such dialogue. | 在次区域办事处作为政策对话中心的作用方面 只实现了有限的影响 因为政府间专家委员会不一定是促进此种对话的可行工具 |
| 4.9 Promotion of dialogue among civilizations, including dialogue among religions. | 4.9 提倡在各文明之间开展对话 包括在不同宗教之间开展对话 |
| Preparation of a revised brochure entitled Space solutions for the world's problems how the United Nations family is using space technology for sustainable development | G. 编写题为 世界问题空间解决办法 联合国系统正在如何利用空间技术促进可持续发展 的小册子修订本 |
| Preparation of a revised brochure entitled Space solutions for the world's problems how the United Nations family is using space technology for sustainable development . | 10. 编写题为 世界问题的空间解决办法 联合国系统正在如何利用空间技术促进可持续发展 的小册子修订本 |
| The real driving force behind the push for space weaponization lies in the intention to ensure US space superiority through offensive ASAT capabilities and space based missile defence interceptors. | 推动空间武器化的真正动力在于想要通过进攻性的反卫星能力和天基导弹防御拦截器确保美国的空间优势 |
Related searches : Forum For Dialogue - Opportunities For Dialogue - Platform For Dialogue - Space Reserved For - Space For Imagination - Leaving Space For - Offers Space For - Dedicated Space For - Space For Negotiation - Space For More - A Space For - Space For Comments