Translation of "platform for dialogue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dialogue - translation : Platform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Platform one policy development, research, dialogue and mainstreaming
平台一 政策制订 研究 对话和主流化
to institutionalize the high level dialogue between the Chinese Communist Party and global political parties so that they can become a platform for high level political dialogue with broad representation
将中国共产党与世界政党高层对话会机制化 使之成为具有广泛代表性和国际影响力的
The Convention sought to reaffirm the link between culture, development and dialogue and to create an innovative platform for international cultural cooperation.
这项公约力求确认文化 发展和对话之间的联系 创立一个国际文化合作的革新性平台
The ITF is an open ended platform for dialogue between private and public institutions involved in regulatory activities in the OA sector.
国际工作组是参与有机农业部门管理活动的公私营机构开展对话的不限人数的论坛
The Platform for Action accorded a particular place to the human rights of women and to the Convention, and called on the Committee to take the Platform for Action into account in its constructive dialogue with States parties.
行动纲要 把妇女的人权和 公约 放在了一个特别的位置 它还呼吁委员会在与缔约国开展建设性对话时考虑 行动纲要
The public information component would also act in coordination with other mission components to create a platform for intra community dialogue as well as dialogue between the authorities at all levels and the people.
44. 宣传部门还将与特派团的其他部门协调 为社区内部开展对话以及各级权力机构与人民之间开展对话建立一个平台
The platform, available both in French and English, allows for experience sharing among country teams and provides the opportunity for online dialogue between all actors involved in the NAPA process.
这一平台有法语和英语版 国家工作队可借此交流经验 所有从事国家适应行动方案进程的行动者也可以进行在线对话
States parties generally refer to their activities in relation to the Platform for Action either in their reports or in their presentations to and constructive dialogue with the Committee.
缔约国一般或在提交报告时 或在与委员会进行的建设性对话时说明它们所采取的与 行动纲要 有关的行动
But there's also a dialogue between the videos, where, once the basic structure is established, it becomes a kind of platform for articulating the similarities and differences between the groups' social and physical worlds.
但是这些视频之间也存在对话 一旦基本结构建立起来后 它就成为了一种平台 做为表述相似与区别的平台 在不同的社团和物理世界中存在
Visual dataflow programming platform for multimedia
多媒体可视化数据流编程平台
Asunción Platform for the Doha Development Round
多哈发展回合亚松森纲领
The train for Birmingham leaves from platform 3.
去伯明翰的火车从3号站台出发
The train for Cambridge leaves from Platform 5.
前往劍橋的列車將於五號月台開出
Platform for Action (BPFA), the Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) takes this opportunity to express its unequivocal support for the Platform and its full implementation.
值 北京行动纲要 10年审查和评价之际 国际妇女争取和平和自由联盟 妇女和自联 对纲要及纲要的全面执行表示毫无保留的支持
A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner.
一个跨平台的 Nmap 安全扫描仪的 GUI
They should serve as a platform for permanent dialogue and consensus building between government agencies, civil society, international organizations, donors and lending institutions, where priorities are defined and an adequate picture of roles and responsibilities is drawn and systematically updated.
这些机制应当成为一个政府机构 民间社会 国际组织 捐助者和货款机构开展长期对话和达成共识的平台 优先事项在这里界定 各方的角色和责任也在这里做出适当的规定 并系统地予以更新
Welcomes also the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders
18. 又欢迎喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 提供了一个促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
一个优化 PNG 和 JPG 文件的跨平台工具
So I decided to create a platform for that potential.
所以我决定为这潜质提供一个平台
Given the following recommendations of the Beijing Platform for Action
鉴于 北京行动纲领 的下述建议
803 (XXX) Resource mobilization for the implementation of the Platform for Action (1995)
(b) 通过培训 研究 提高认识和信息传播 在经济和社会发展过程中推动提高妇女地位 以期加强决策者和其他利益有关者在将性别观点纳入主流方面的能力
Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders
19. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛
Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders
19. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛
Ten year review of implementation of the Beijing Platform for Action
北京行动纲要执行情况十年审查
Decide to adopt the following Platform for the Doha Development Round
决定通过以下多哈发展回合纲领
In accordance with the recommendation of the Platform for Action, the Committee now regularly takes the Platform for Action into account when considering reports submitted by States parties to the Convention.
6. 按照 行动纲要 的建议 现在委员会在审议 公约 缔约国提交的报告时通常会结合考虑 行动纲要
People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
人们 在法律的范围内追寻自由 人们必须信任它
802 (XXX) African Platform for Action African common position for the advancement of women
(a) 向研究和分析提供支助 以期改进将性别观点纳入发展政策和方案主流的手段
Retro platform game
复古平台游戏
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
不幸的是 它已经没用了 因为它是为Atari游戏平台设计的 1976年Atari公司在美国推出史上第一部正真意义上的家用游戏主机系统
Beijing Platform for Action, Fourth World Conference on Women, 17 October 1995.
Beijing Platform for Action, Fourth World Conference on Women, 17 October 1995
Global Agenda for Dialogue among Civilizations
秘书长关于不同文明对话全球议程的报告
Global Agenda for Dialogue among Civilizations
不同文明对话全球议程
Global Agenda for Dialogue among Civilizations
44. 不同文明之间的对话
Global Agenda for Dialogue among Civilizations.
42. 不同文明对话全球议程
Global Agenda for Dialogue among Civilizations.
44. 不同文明对话全球议程
61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response
61 110. 联合国灾害管理和应急天基信息平台
The Fourth World Conference of Women of 1995 produced the Beijing Platform for Action (Platform), which continues today to serve as an agenda for women's empowerment. Strategic Objective D of the Platform deals specifically with violence against women, and contains a subsection focusing on the elimination of trafficking in women.
6. 1995年第四次妇女问题世界会议提出的 北京行动纲要 今日仍然成为 赋予妇女权力的议程 纲要 的战略目标D专门探讨对妇女的暴力行为 载有一个强调消除贩运妇女的分款
19. Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians,Available from www.carpathianconvention.org text.htm. adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders
19. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 查阅www.carpathianconvention.org text.htm 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛
29. Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians,Available from www.carpathianconvention.org text.htm. adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders
29. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山脉区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 可查阅www.carpathianconvention.org text.htm 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益攸关方开展对话的论坛
It's a research platform.
它是一个研究平台
Cross Platform Password Manager
平台密码管理器
Open scientific computation platform
开放科学计算平台
Platform independent Python debugger
平台的 Python 调试器
A 3D platform game
一个三维平台游戏

 

Related searches : Dialogue Platform - Forum For Dialogue - Space For Dialogue - Opportunities For Dialogue - A Platform For - Platform For Growth - Platform For Exchange - Platform For Development - Platform For Discussion - Platform For Change - Platform For Action - Platform For Cooperation