Translation of "staff brigadier" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the abolition of the women corps (Chen), the Chief of Staff nominated on August 1, 2001, a special body, headed by the Advisor on Women Issues (a brigadier general). | 202. 解散女子兵团之后 参谋长于2001年8月1日任命了一个由妇女问题顾问 准将 担任负责人的专门机构 |
| But things had changed I was a 46 year old brigadier general. | 但是很多东西改变了 我是46岁准将 |
| For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. | 给军队吃 我的父亲在军队中做陆军总将 比夫拉军队 |
| The Syrian delegation consisted of Major General Adeeb Qasim, the Deputy Chief of Staff of the Syrian Army Major General Fayz Haffar, the last commander of Syrian forces in Lebanon and Brigadier General Darwish, Head of the Senior Syrian Arab Delegates. | 叙利亚代表团成员包括 叙利亚军队副参谋长Adeeb Qasim少将 驻黎巴嫩叙利亚部队的最后一任指挥官Fayz Haffar少将 阿拉伯叙利亚高级代表团团长Darwish准将 |
| The departing commander of British forces in Afghanistan, Brigadier Mark Carleton Smith, has claimed that defeating the Taliban was neither feasible nor supportable. Two days after making that gloomy assessment, the French chief of the defense staff, General Jean Louis Georgelin, followed suit. | 即将离职的英国驻阿富汗部队指挥官Mark Carleton Smith准将曾经说过击溃塔利班 既不可行也得不到支持 而在这个令人沮丧的评论发表两天后 法国国防参谋长Jean Louis Georgelin将军也作出了类似的表述 联合国秘书长阿富汗问题特别代表Kai Eide同意仅仅依靠军事行动无法稳定那里的局势 所有的人都呼吁各方作出共同的政治努力以便与塔利班开展某种形式的谈判 |
| The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table. | 207. 如下表所示 女上校和女准将的数量在逐步攀升 |
| Lieutenant General Sleiman assigned a team of military officers, led by Brigadier General Anka, to accompany the mission. | Sleiman中将指派了一支由Anka准将领导的军官小队陪同特派团 |
| After its arrival in Beirut, the team consulted with the Lebanese military authorities on 29 and 30 April, meeting Lieutenant General Michel Sleiman, the Chief of Staff of the Lebanese Armed Forces, and Brigadier General Emad Anka, who would accompany the team during its stay in Lebanon. | 抵达贝鲁特之后 小组于4月29日和30日与黎巴嫩军事当局进行了商谈 会见了黎巴嫩武装部队参谋长Michel Sleiman中将和在小组逗留黎巴嫩期间将陪同小组的Emad Anka准将 |
| The mission was carried out by a technical team of three United Nations military staff members Brigadier General Elhadji Mouhamadou Kandji, the Deputy Military Adviser from the Department of Peacekeeping Operations and the team leader Colonel Ian Sinclair, the Chief of Staff of the United Nations Force in Cyprus Commander Kari Makinen, a staff officer in the Military Division of the Department of Peacekeeping Operations and Galal Zeid, a United Nations interpreter. | 2 特派团的工作由一个技术小组来完成 小组由三名联合国军事工作人员组成 包括 组长 维持和平行动部副军事顾问哈吉 穆汉马杜 坎吉准将 联合国驻塞浦路斯部队参谋长伊恩 辛克莱上校 维持和平行动部军事司参谋卡里 梅基宁指挥官 联合国口译员加拉尔 扎伊德先生 |
| Based in Kinshasa, it is commanded by a Brigadier General and remains under the operational control of the force headquarters in Kinshasa. | 该旅驻扎在金沙萨 由一名准将指挥 并仍接受金沙萨部队总部的行动控制 |
| Other Ituri armed group leaders, including Brigadier General Jérôme Kakwavu and Floribert Kisembo, were summoned to Kinshasa, where they await a posting in FARDC. | 其他伊图里领导人 包括准将Jérôme Kakwavu和Floribert Kisembo 被传唤到金沙萨待命 准备在刚果民主共和国武装部队就职 |
| The 11 December decrees incorporating a number of Ituri militia commanders into FARDC, including six who were given the rank of Brigadier General, were expected to help accelerate disarmament. | 13. 根据12月11日颁布的法令 刚果民主共和国武装部队对伊图里民兵部分指挥官进行收编 六名指挥官被授予准将军衔 |
| The Syrian commander (a Brigadier General) claimed that the position was inside the Syrian Arab Republic, pointing out a line of stone mounds in front of the location that allegedly marked the border. | 叙利亚指挥官 一名准将 声称 该驻地在阿拉伯叙利亚共和国境内 并指出所在地前据称标志边界的一行石板 |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | 而且我们招募到了很棒的机构成员 他们的积极性都很高 |
| Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows. | 过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员 |
| Staff | 工作人员 |
| The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers. | 拟议的347名临时工作人员职位包括73名国际工作人员和274名本国工作人员职位 后者包括15名本国干事 |
| a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs. | (a) 经常预算包括经常工作人员费用和非工作人员费用 进而再分为现金和实物两个部分 |
| Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules. | 17. 工作人员细则107.03 工作人员细则附录F和G |
| Brigadier General Kyaw Hsan, a representative of the military, recently told UN Special Envoy Ibrahim Gambari that the marchers in the streets were bogus monks. But we are genuine, and thousands of us from Rangoon, Mandalay, Pegu, Arakan, Magwe, and Sagaing demonstrated for peace. | 作为军方代表的觉山准将最近告诉联合国特使甘巴里说大街上的游行者是 冒牌的僧侣 但事实是我们是真正的僧侣 并且数千名来自仰光 曼德勒 白古 阿拉干 马圭和实皆为了和平而参加游行示威的人都是真正的僧侣 |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | 各区域委员会一般事务人员与专业人员的比例 |
| International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways. | 国际人员和危地马拉工作人员以创新的方式并肩工作 |
| Staff buyout | 工作人员买断 |
| Staff security | 十三. 工作人员安全 |
| Staff security | 工作人员安全 |
| Staff retention | 留用工作人员 |
| Staff assessment | 第十四编 工作人员薪金税 |
| Staff assessment | 第35款 工作人员薪金税 |
| (b) A copy of the Staff Regulations and the Staff Rules shall be transmitted to the staff member with the letter of appointment. | (b) 工作人员条例 和 工作人员细则 各一份应连同任用书一并送交工作人员 |
| Objective 6 provide training to new staff of the Staff Pension Committee secretariat. | 目标6. 向秘书处工作人员养恤金委员会新的工作人员提供培训 |
| Project personnel Regional Programme Coordinators of projects hosted in the country Project staff UNDP staff Staff from key ministries involved with UNDP programme activities Staff of regional institutions involved with the programme Members of civil society organizations involved with programme activities Staff of other partner institutions. | 项目人员 该国主办的项目的区域方案协调员 项目工作人员 开发计划署工作人员 参与开发计划署方案活动的关键部委的工作人员 参与方案的区域机构工作人员 参与方案活动的民间社会组织成员 其他伙伴机构工作人员 |
| The provision for national staff salaries, staff assessment and common staff costs, including hazardous duty station allowance is based on the phased deployment of national staff from 250 in April 2005 to 1,266 by October 2005. | 16. 所列经费用作本国工作人员薪金 工作人员薪金税和一般人事费 包括危险工作地点津贴 而国际工作人员人数按分阶段于2005年4月部署250人 到2005年10月增至1 266人计算 |
| Extrapolated by JIU from UNPD staff costs for its 71 staff members at Headquarters. | 联检组用采购司总部71名工作人员的人事费推算的 |
| Staff management consultations | 工作人员 管理当局的协商 |
| Staff pension committees | 工作人员养恤金委员会 |
| List of staff | 工作人员名单 |
| Headquarters staff (71) | 营 加纳营 11 (756) |
| Staff member's beneficiaries | 工作人员的受益人 |
| a Staff selected. | a 已聘用人员 |
| Travel of staff | 附件二 |
| a National staff. | a 本国工作员额 |
| 1.187 All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices. | 1.187 业务和技术服务处所有工作人员将参加专业人员发展方案 27名工作人员将在采购活动方面获得国际证书 |
| The higher requirement under common staff costs is attributable to service and family allowances being charged to common staff costs but budgeted under international staff salaries, combined with a higher percentage of international staff holding 100 series appointments. | 一般人事费所需费用较高 是由于服务和家属津贴由一般人事费项下支出 而预算中将其编入国际工作人员薪金项下 另外持有100系列任用合同的国际工作人员的比例也较高 |
| One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training | 一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织 |
| Female staff are also poorly represented in the Director category (33.25 per cent of 382 staff). | 主任职类的女性工作人员也偏少(在382人占33.25 ) |
Related searches : Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff - Staff Work