Translation of "statement in support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM. | 非政府组织支持妇发基金的声明共同签署组织 |
| No additional information has been provided to support this statement. | 它还表示 科威特未考虑不同病人治疗中的差异 |
| The Quartet expressed its support for the initiative in its statement on 4 May 2004. | 四方在2004年5月4日的声明中表示支持这一举措 |
| Your statement and your strong support contributed to the success of the Conference. | 你的致词和大力的支持促进了会议的成功 |
| We support the statement made by the Luxembourg presidency of the European Union. | 我们支持欧洲联盟主席卢森堡所作的发言 |
| J. Joint statement on the occasion of the United Nations International Day in Support of the Victims of Torture | J. 联合国声援酷刑受害者国际日联合声明 |
| Joint statement on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture, 26 June 2005 | 2005年6月26日联合国支援酷刑受害者国际日联合声明 |
| J. Joint statement on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture 13 2 | 三 审议缔约国根据 公约 第19条提交的报告 . 23 114 13 |
| Later in the debate, the representative of Luxembourg will speak on behalf of the European Union I support that statement. | 辩论稍后 卢森堡代表将代表欧洲联盟发言 我支持那一发言 |
| I wish to conclude my statement by reaffirming our support for the President and wishing him every success in his work. | 在我发言的最后 我谨重申我们对主席的支持 并祝他的工作一切顺利 |
| We support the statement made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | 我们支持牙买加代表77国集团和中国所作的发言 |
| The Director of the Office for Economic and Social Council Support and Coordination made a statement. | 讨论小组成员们回答了提出的问题 经社理事会支助和协调办公室主任发言 |
| Welcoming the Joint Ministerial Statement reaffirming support for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, signed in New York on 23 September 2004, | 欢迎2004年9月23日在纽约签署的 联合部长声明 重申支持 全面禁止核试验条约 |
| At the same meeting, the representative of France made a statement in support of the amendment (see A C.4 59 SR.11). | 同次会议上 法国代表发言支持该修正案 见A C.4 59 SR.11 |
| We support the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | 我们支持牙买加代表以77国集团和中国的名义所做的发言 |
| We support the statement made by the Ambassador of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | 我们支持牙买加大使代表77国集团和中国所作的发言 |
| The statement also did not include reference to the resources requested under the proposed support account budget for 2005 06. | 该说明中也没有提到在2005 06年度支助账户拟议预算中提出的经费要求 |
| Specifically, in a recent interview with The Jordan Times, the Commissioner General of UNRWA had made a public statement in support of one of the sides to the conflict. | 例如 近东救济工程处主任专员不久前在接受 约旦时报 记者采访时公开表示支持冲突的一方 |
| The document was an important statement condemning impunity and underscoring the importance of righting legal wrongs, and it therefore merited support. | 这份文件是一个谴责有罪不罚现象和强调纠正法律错误的重要性的重要声明 因此 它应当得到支持 |
| Before concluding, I should like to join my colleagues in expressing support for and thanking the Japanese delegation for drafting the presidential statement to be adopted today. | 在结束我的发言之前 我愿和我的其他同事一样 支持和感谢日本代表团起草的主席声明 |
| We unequivocally support the presidential statement issued by the Security Council of the United Nations (S PRST 2004 31) condemning the recent terrorist attacks in the Russian Federation. | 我们明确支持联合国安全理事会主席发表声明(S PRST 2004 31) 谴责最近在俄罗斯联邦发生的恐怖主义袭击 |
| A special word of appreciation goes to the delegation of Japan for its work on the presidential statement and for its overall engagement in support of our debate today. | 我们还特别感谢日本代表团在主席声明问题上做的工作 感谢该代表团作了全面的参与 为今天的辩论提供支助 |
| President Bashar Al Assad of the Syrian Arab Republic, in his historic statement of 10 November, reiterated his serious support for Palestinian President Mahmoud Abbas, who was visiting Syria. | 阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔 阿萨德在他11月10日的历史性讲话中重申了他对正在访问叙利亚的巴勒斯坦主席马哈茂德 阿巴斯的严正支持 |
| Oral statement in the plenary . | 全体会议上口头陈述 |
| Support was also expressed for the statement in paragraph (6) of the commentary that the injured alien is not required to approach the executive for relief in the exercise of its discretionary powers . | 44. 还有人表示支持评注第(6)段 该段说 受害外侨不需要要求行政部门行使斟酌处置权予以补救 |
| In ProFi, which is used for the preparation of the financial statement, the system calculates daily by project segment the programme support cost on the basis of information set in the chart fields. | 用来编制财务报表的方案和财务信息管理系统每天都根据图域中的信息集按照项目图块每天进行一次运算 |
| Statement in the Working Group on Transnational Corporations (Aug. 2) statement about the promotion and protection of human rights (Aug. 7) statement about the Macedonian crisis (Jul. | 跨国公司工作组内的发言 8月2日 关于人权的促进和保护的发言 8月7日 关于马其顿危机的发言 7月8日 |
| At the outset, let me express full support for the statement made by the Permanent Representative of Samoa on behalf of the Pacific Islands Forum. | 首先 请允许我表示我们充分支持萨摩亚常驻代表代表太平洋岛屿论坛所作的发言 |
| The organization of three simultaneous elections on 30 January was a formidable feat, matched by a formidable statement of support from voters throughout most of Iraq. | 1月30日同时组织完成三场选举实非容易 伊拉克全国大多数地区选民的支持同样令人钦佩 |
| At the end of the discussion, the meeting agreed to support their initiative to hold a press conference and issue a press statement on that situation. | 讨论结束时 会议同意支持他们的建议 举行新闻发布会 并就有关情况发表一份对报界的声明 |
| In the current case, the Committee notes that the testimony of 3 doctors at the trial, that Mr. Deolall displayed injuries, as outlined in paragraph 2.2 above, as well as Mr. Deolall's own statement, would prima facie support the allegation that such ill treatment indeed occurred during the police interrogations, prior to his signing of the confession statement. | 就本案的情况来说 委员会指出 如上面第2.2段所述 三位医师在审判时所作的证词都认定Deolall身上有伤痕 Deolall先生自己的陈述也这么说 从初步印象看来 可以支持提交人所指称的内容 即Deolall先生签署供状之前的确在警察审问他时遭受虐待 |
| The Committee entrusted one of its members, Ms. Felice Gaer, to prepare the following joint statement to be issued on 26 June 2005, the International Day in Support of the Victims of Torture | 13. 委员会委托其委员费利斯 盖尔女士撰写拟于2005年6月26日声援酷刑受害者国际日发表的下述联合声明 |
| Panel members made suggestions on the draft of my statement to the Commission on Human Rights and encouraged their country ambassadors to support the inclusion of disability in the 2005 World Summit Outcome. | 143. 小组成员对我给人权事务高级专员的声明的草稿提出了建议 并鼓励它们国家的大使支持把残疾问题列入2005年世界首脑会议成果文件 |
| The present statement of programme budget implications identifies paragraphs in the draft resolution which potentially lead to expenditure requirements chargeable to either the programme budget or to the support account for peacekeeping operations. | 3. 所涉方案预算的说明列明决议草案中可能导致需由方案预算或维和行动支助账户支付开支的段落 |
| Consequently, the resources proposed in the support account budget for those two audits will be reprioritized into the total resource requirements for the comprehensive management audit, thereby reducing the additional resources requested in the present statement. | 7. 所以 支助账户中为这两项审计提议的资源将重新确定优先次序 并入全面管理审计的所需经费总额 本说明内请求追加的资源将因此减少 |
| Japan welcomes the fact that the United States made clear in its statement last week here in the First Committee its intention to support the early commencement of negotiations on a fissile material cut off treaty. | 美国上星期曾在第一委员会这里发言时表示 它打算支持就裂变材料禁产条约早日展开谈判 日本对此表示欢迎 |
| In addition, the Board approved the paragraph on the Fund to be included in the joint statement to be issued on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture (see annex II). | 此外 董事会还核可了拟在联合国支持酷刑受害者国际日场合发表的联合声明中列入的关于该基金的段落 见附件二 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
| In particular, we welcome the support that we hope and expect will be expressed in the presidential statement to be adopted later today on the need for more responsibility in the management of small arms and light weapons transfers. | 我们尤其欢迎希望并且指望今天晚些时候将通过的主席声明所表示的对管理小武器和轻武器转让方面负起更多责任的必要的支持 |
| Using a REF CURSOR in a select statement | 瞰赽 2. Using a REF CURSOR in a select statement |
| In what statement, after this, will they believe? | 除 古兰经 外 他们要信仰什么文辞呢 |
| In what statement, after this, will they believe? | 除 古蘭經 外 他們要信仰什麼文辭呢 |
| Statement in explanation of vote after the vote | 表决之后解释投票立场 |
Related searches : Support Statement - Support A Statement - Statement Of Support - Support This Statement - In Control Statement - Statement In Reply - Statement In Lieu - In His Statement - In This Statement - Support In Improving - Increase In Support - Support In Setting - Support In Principle