Translation of "statement on compliance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | (d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明 |
(b bis) Statement of concern on non compliance | (b之二) 关于关注违约情事的声明 |
(c) Statement of concern regarding possible future non compliance | (c) 表明它关注今后可能发生违约情况的声明 |
(d) Fulfilling compliance and accounting requirements, such as redrafting a statement of investment policy. | (d) 履行遵守规定和会计方面的要求 诸如重新拟订投资政策说明 |
The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits. | 审计委员会所进行的不仅是财务报表审计 还进行业务和遵循情况审计 |
She mentioned in particular the Committee's statement, which called for new initiatives to increase compliance with the Convention. | 她特别提到委员会的声明 其中呼吁采取新的举措 改善 公约 的遵守情况 |
The situation between Iraq and Kuwait Presidential statement The Security Council, inter alia, reiterated the importance it attached to full compliance | 1996쓪8퓂23죕뗄 낲좫샭쫂믡돽웤쯻췢훘짪,훘쫓틁삭뿋돤럖ퟱ쫘낲샭믡룷쿮폐맘뻶틩 잿뗷쳘뇰캯풱믡쫓달뛓뗄훘튪ퟷ폃,늢퓙듎튪쟳죃쫓 |
Review of the status of compliance with specific decisions of the Parties on non compliance | 6 审查各缔约方关于不遵守情事具体决定的执行状况 |
Review of the status of compliance with specific decisions of the Parties on non compliance | 六 审查各缔约方对各项不遵守情事具体决定的遵守状况 |
Statement on reservations | 关于保留的声明 |
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation. | 保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估 |
IAEA had done much over the years in stemming proliferation by gathering information on compliance or non compliance by States. | 原子能机构在过去几年内为阻止扩散做出了大量努力 收集了关于各国遵守或者不遵守条约的资料 |
Open ended Ad Hoc Working Group on Non Compliance | 不遵守情事不限成员名额特设工作组 |
Compliance statistics on the submission of pre session documentsa | 会前文件遵守提交规定的情况统计a |
Open ended Ad Hoc Working Group on Non compliance | 不遵守情事不限成员名额特设工作组 |
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure. | 3 由秘书处介绍不遵守情事程序 |
Presentation by the Secretariat on the non compliance procedure | 三 由秘书处介绍不遵守情事的程序 |
As regards unresolved compliance matters, Ukraine is pleased to note that the most recent six party talks, aimed at finding a solution to the nuclear issue on the Korean peninsula, resulted in a joint statement. | 关于尚未解决的遵守问题 乌克兰高兴地注意到 旨在寻求解决朝鲜半岛核问题的最新六方会谈产生了一项共同声明 |
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department | 第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门 |
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and | 三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议 |
Statement on behalf of NGOs. | 13. 非政府组织代表发言 |
Starting balance on bank statement | 期初余额 |
Ending balance on bank statement | 期末余额 |
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc. | 第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为 |
Compliance with the Convention on the Rights of the Child | 二 遵守 儿童权利公约 的情况 |
On the basis of the information received, the Director will prepare a compliance memorandum, indicating whether overall compliance is satisfactory or unsatisfactory. | 处长根据所收到的资料编写一份备忘录 指出总体执行情况是满意还是不满意 |
In India, for example, a directors' responsibility statement outlining the board's responsibilities on compliance with standards, internal controls, risk management, fraud detection and other matters is a disclosure requirement under both the law and stock exchange rules. | 例如 在印度 概述董事会在遵守准则 内部控制 风险管理 辨别欺诈和其他问题方面责任的董事责任说明 属于法律和股票交易规则共同的披露要求 |
Closing statement on agenda item 3 | 关于议程项目3的闭幕发言 |
Closing statement on agenda item 4 | 关于议程项目4的闭幕发言 |
Forum Leaders statement on climate change | 论坛领导人关于气候变化的声明 |
Your statement was short on detail. | 官方解释很可疑! |
In this capacity, the Compliance Officer will serve as an adviser on legal issues to the Chief of the Risk and Compliance Section. | 管制干事以这种资格 将担任风险和管制科科长关于法律问题的顾问 |
It services the Compliance Committee, and works on the development of the compliance information system, including its records management system and web site. | 该方案为遵约委员会服务 从事发展遵约信息系统的工作 包括其记录管理系统和网站 |
Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel. | 第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员 |
(3) situation of the compliance chief and the compliance department | 三 合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况 |
The Party not in compliance under paragraph 5 above shall submit to the enforcement branch a progress report on the implementation of the compliance action plan on an annual basis. | 7. 上文第5段所指不遵约缔约方应每年向强制执行分支机构提交一份关于遵约行动计划执行情况的进度报告 |
The Party not in compliance under paragraph 5 above shall submit to the enforcement branch a progress report on the implementation of the compliance action plan on an annual basis. | 经缔约方请求 强制执行事务组在具体案件的情况需要时可延长执行此种行动的时限 但不得超过以上所述最长为三年的时限 |
F. Beijing Statement of Principles on the | F. 关于亚洲和太平洋法律协会区域司法机关 |
Any statement on the Red Uprising tomorrow? | 明天红色暴动有任何声明吗 |
(d) Compliance. | (d) 合规操作 |
Compliance Committee | 二 遵约委员会 |
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and | 五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件 |
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member. | 第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任 |
He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted. | 对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准 |
(3) a declaration on their compliance with the Accounting Standards for Enterprises | 三 遵循 企业 会计 准则 的 声明 |
Related searches : Compliance Statement - Regulatory Compliance Statement - Fcc Compliance Statement - Statement Of Compliance - Opinion On Compliance - Check On Compliance - Reporting On Compliance - On Compliance With - Report On Compliance - Focus On Compliance - Based On Compliance - Statement On Standards - Statement On This