Translation of "states of mind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bearing in mind its resolution 49 31 of 9 December 1994 on the protection and security of small States,
铭记其关于小国的保护与安全的1994年12月9日第49 31号决议
Bearing in mind the benefits for States of becoming parties to the Registration Convention and that, by acceding to, implementing and observing the provisions of the Registration Convention, States
铭记国家成为 登记公约 缔约方后的益处 国家通过加入 登记公约 并执行和遵守其各项规定 将
Bearing in mind that all States are affected by the devastating consequences of drug abuse and trafficking in illicit drugs,
鉴于所有国家都遭受到药物滥用和非法药物贩运的破坏性影响
Bearing in mind the importance of regular national reporting, which could greatly facilitate the rendering of international cooperation and assistance to affected States,
铭记各国定期提交报告的重要性 这可大大方便向受影响国提供国际合作和援助
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
这些代表着潜在意识 和实际意识间的割裂
Bearing in mind the principle of permanent sovereignty of States over the natural resources within their territory or otherwise under their jurisdiction or control,
考虑到各国对其领土内或在其管辖或控制下的其他地方的自然资源具有永久主权原则
It is important for Member States to bear in mind that, without adequate resources, the process will not succeed.
会员国必须铭记 如果没有适当资源 这一进程就不会取得成功
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
但事实上 爱情是一种驱动力 它来自于心灵深处的动力 来自于我们内心的欲望 一种强烈的愿望
Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples,
考虑到必须消除世界各国在确保其国民持久安全方面的合理忧虑
Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples,
铭记必须消除世界各国在确保其国民持久安全方面的合理忧虑
Language is culture. The very question of which states of mind, characteristics, and circumstances a language has words for tells us something about cultural peculiarities.
一种更新的洞察告诉我们 使用多种语言的能力能够开阔我们的心胸 语言不仅仅是交流的工具 语言是文化 一种语言用以描绘某种思想状态 特征和环境的词汇就能向我们展示一些文化特性
Bearing in mind the principles and objectives of the OIC Charter which call for a consolidation of solidarity and the spirit of Islamic brotherhood among member states,
铭记 伊斯兰会议组织宪章 的原则和目标 其中呼吁各成员国团结和发扬伊斯兰兄弟情谊
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
就像拥有新人的想法 将你所有的知识 经验清空 重新审视一件事物
In order to solve these puzzles effectively, if you think about it, your mind needs to be in two states simultaneously.
因为你要更有效地去解答这些问题 如果你去思考了 你的大脑会同时处于两种状态
Bearing in mind that the security concerns of Member States at the international and regional levels should be taken into consideration in addressing the issue of missiles,
铭记在讨论导弹问题时 应考虑到会员国对国际和区域各级安全问题的关切
Those States not parties to the NPT should bear in mind their political responsibility as members of the international community to prevent the spread of nuclear weapons.
不是 不扩散条约 缔约国的国家应该铭记 它们作为国际社会的成员在政治上有责任防止核武器扩散
It is with this in mind that Africa is urging other Member States to support Africa's position and, subsequently, its draft resolution.
因此 非洲敦促其他会员国支持非洲的立场 因而也支持非洲的决议草案
Bearing in mind also the importance of information, research, education and training for peace, disarmament and development in order to achieve understanding and cooperation among States,
又铭记信息 研究 教育和培训对促进和平 裁军与发展以实现各国之间的理解与合作至关重要
Bearing in mind also the importance of information, research, education and training for peace, disarmament and development in order to achieve understanding and cooperation among States,
又铭记有关和平 裁军与发展的信息 研究 教育和培训对于实现各国之间的理解与合作至关重要
Also bearing in mind the importance of information, research, education and training for peace, disarmament and development in order to achieve understanding and cooperation among States,
还铭记信息 调查 教育和培训促成和平 裁军与发展以实现国家间谅解与合作的重要性
Also bearing in mind the importance of information, research, education and training for peace, disarmament and development in order to achieve understanding and cooperation among States,
还铭记信息 研究 教育和培训对促进和平 裁军与发展 以期实现成员国之间的理解与合作至关重要
Also bearing in mind the importance of information, research, education and training for peace, disarmament and development in order to achieve understanding and cooperation among States,
还铭记信息 研究 教育和培训对促进和平 裁军与发展以期实现各国之间的理解与合作至关重要
Also bearing in mind the importance of information, research, education and training for peace, disarmament and development in order to achieve understanding and cooperation among States,
又铭记信息 研究 教育和培训对促进和平 裁军与发展以期实现各国之间的理解与合作至关重要
Japan therefore hoped that States would show flexibility, bearing in mind the primary aim, which was to ensure the safety of United Nations and associated personnel.
日本因此希望 会员国表现出灵活性 应铭记住主要目的 即确保联合国人员和有关人员的安全
5. Urges States parties to take all appropriate measures for the implementation of the rights recognized in the Convention, bearing in mind article 4 of the Convention, by
5. 促请缔约国铭记 公约 第4条 通过以下办法 采取一切适当措施以落实 公约 所确认的各项权利
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
體貼 肉體 的 就是死 體貼 聖靈 的 乃 是 生命 平安
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
體 貼 肉 體 的 就 是 死 體 貼 聖 靈 的 乃 是 生 命 平 安
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
埃塞俄比亚不只让我感到震撼 她让我开阔视野
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.
有一个不争的事实是 你可以 让每一个孩子变得更加爱思考 也可以让孩子变得更加合群
Get rid of your mind.
摆脱 理智 吧
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
在诗人心中 那是语词的冲突 在宇宙心中 它是日夜的交替
In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.
换句话说 也许思想中的愉悦 通过走神提高了我们的幸福感
Bearing in mind also that the freedom of States to carry on or permit activities in their territory or otherwise under their jurisdiction or control is not unlimited,
又考虑到各国在其领土内或在其管辖或控制下的其他地方进行或许可进行活动的自由并非是无限制的
We have to know from ourselves, there are certain states of mind that are conducive to this flourishing, to this well being, what the Greeks called eudaimonia, flourishing.
我们需要明确的就是在我们的内心有一种境界 能让我们沐浴在幸福中 也就是希腊语所说的恩赐 幸福 繁荣
So a conscious mind is a mind with a self in it.
所以大脑意识是一个有着自我存在的意识
These guys were philosophers of mind.
他们是研究大脑的哲学家
The Gulag of the Russian Mind
俄罗斯的思想禁锢
Tom is out of his mind.
汤姆走神了
Tom is out of his mind.
湯姆失去理智了
Put it out of your mind.
別去想它
Bearing in mind that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, States are invited to consider the possibility of signing and ratifying the Convention at the earliest possible time,
铭记 维也纳宣言和行动纲领 请各国考虑尽早签署和批准公约的可能性
Bearing in mind that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, States are invited to consider the possibility of signing and ratifying the Convention at the earliest possible time,
铭记 维也纳宣言和行动纲领 请各国考虑能否尽早签署和批准 公约
It must also be borne in mind that States' attitudes to the Treaty were linked to broader questions of national, regional and global security, including the resolution of regional conflicts.
23. 还必须注意到 各国对 条约 的态度关系到更广泛的国家 区域和全球安全问题 包括区域冲突的解决
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
它并不是人们头脑中的思想 当然人类的思想可以理解它 欣赏它 使用它 但它并非来自于人类的思维
Concerning the structure of the Peacebuilding Commission, Member States and organizations involved in its work should bear in mind the desirability of gender balance in all meetings of the Peacebuilding Commission.
关于建设和平委员会的结构 会员国和参与该委员会工作的组织应注意在建设和平委员会的所有会议中都体现两性平衡

 

Related searches : Mind Of - States - States Of Health - States Of Decay - States Of Origin - Sequence Of States - Association Of States - Society Of States - States Of Consciousness - States Of Operation - States Of India - States Of Emergency - States Of Knowledge - Conduct Of States