Translation of "stay abreast" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These two are standing abreast. | 两人并肩站在一起 |
| The Security Council must stay abreast of the operations at all stages, and the United Nations Secretariat should ensure a smooth transition from preventive diplomacy to peacekeeping. | 安全理事会要与闻维和行动各阶段的情况 联合国秘书处要保证预防性外交逐渐过渡到维持和平 |
| Watch out for mass attacks, eight to ten abreast. | 小心後面8 10架的并排轰炸机 |
| I shall keep the next President abreast of the situation. | 我将向下一任主席通报有关的情况 |
| Sociodemographic policies are not exactly abreast with the problems they are supposed to solve. | 社会人口政策与它们要解决的问题也不完全一致 |
| In fact, one year ago, in this same room, a number of representatives emphasized how important it was for the Department to stay abreast of the development of new information sectors such as the Internet, CD ROMs and other electronics means of communication. | 一年前,也正是在这个大厅里,不少代表强调,极为重要的是,新闻部应该跟上新闻传播新领域发展的步伐,例如因特网 光盘只读储存器以及其他电子通讯手段 |
| The CTC would be grateful to be kept abreast of the latest developments in this regard. | 反恐委员会希望知悉这方面的最新发展 |
| UNDP would continue to keep delegations abreast of the content of those programmes as they evolved. | 随着这些方案内容的制订 开发计划署将继续让各代表团了解最新情况 |
| However, it was important to keep abreast of all recent developments in the United Nations system. | 然而,必须及时了解联合国系统的最近一切新情况 |
| Stay still. Stay. | 乖乖的 |
| Stay, boy. Stay. | 别跟着我 孩子 |
| If cities are to drive emerging market countries towards a better future, their governments must ensure that urban housing, infrastructure, and services stay abreast of demand. After all, an investment friendly business environment requires adults who are fit to work and children who are fit to learn. | 要让城市为新兴市场国家创造美好未来 政府必须确保城市住房 基础设施和服务紧跟需求的步伐 毕竟 投资友好型 的经济环境需要称职的成年人和合格的孩子 归根结底 新兴市场国家经济的健康状况最终将取决于城市公共健康体系改造 |
| Stay or go? Stay. | 留下来 |
| Stay on, stay on. | 坐上來 |
| Measurement instruments Allowing the identification of levels of the impact of tourism impact and to keep abreast of change | 衡量工具 确保查明旅游业影响的程度并跟上发展变化 |
| In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards. | 为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准 |
| Doctor say you stay in bed. You stay. | 他已经来了吗 |
| Stay away from him! Stay away from him! | 离他远一点 离他远一点 |
| Great. Stay there, don't move. Stay right there. | 很好 呆在这, 别走 就呆这 |
| Just stay loose, all of you. Stay loose. | 放松 全部放松 |
| His delegation welcomed those efforts and hoped that they would continue and that Member States would be kept abreast of developments. | 摩洛哥代表团欣见这些努力,并希望将能继续下去,而且能不断告知会员国的最新事态发展 |
| Stay! | 不跟 |
| Stay. | 继续 |
| Stay. | 那你会留下. |
| Stay. | 停一停 |
| Stay! | 站住 |
| Stay. | 留下吧 |
| Stay | 留下吧 |
| Stay! | 待在原地! |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
| I'll stay here. I'll stay here a thousand years. | 我就呆在这 呆上一千年 |
| Stay off the field. Please, stay off the field | 远离跑道 请大家远离跑道 |
| Stay off the field Please, stay off the field | 远离跑道 请大家远离跑道 |
| If you want to stay, stay in the corner | 如果你想要留下 留在角落里吧 |
| The Department must also be strengthened to keep it abreast of international events as well as the content of the Millennium Declaration. | 同时必须加强新闻部 使其能够在 千年宣言 的要求之外 跟踪国际舞台上发生的大事 |
| I'd like to stay, Ma. I'd like to stay, Ma. | 我想留下来 妈 |
| Stay until tomorrow. Stay another day, please, I beg you. | 明天再走好吗 再呆一天 求你了 |
| Stay in. | 保住工作 |
| Stay there. | 留在这里别动 |
| Stay calm. | 保持冷靜 |
| Stay sharp. | 保持警惕 |
| Stay down! | 趴着 |
| Stay Offline | 保持离线 |
| Stay Connected | 保持连接 |
| Stay away! | 滾開 |
Related searches : Staying Abreast - Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Keep Abreast - Keeping Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep You Abreast - Abreast Of(p)
