Translation of "strict standards" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It has done so while maintaining strict standards for safety. | 它是在保持严格安全标准的情况下这样做的 |
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process. | 正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准 |
Ms. CARYANIDES (Australia) said that Australia supported strict adherence to universal international human rights standards. | 43. CARAYANIDES女士(澳大利亚)说 澳大利亚主张严格遵守人权方面的普遍国际准则 |
He urged strict adherence to IAEA nuclear safety standards in the interest of minimizing those risks. | 他促请人们为将这些危险减少到最低限度而严格遵守原子能机构的核安全标准 |
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with international human rights standards, | 重申所有对抗恐怖主义的措施必须严格遵守国际人权标准 |
She added that the post upgrades were subject to strict system wide standards of the International Civil Service Commission. | 她补充说 员额提高职等必须遵守国际公务员制度委员会规定的严格的全系统标准 |
(b) To ensure that all trials are held fairly and promptly and in strict conformity with international human rights standards | (b) 좷놣쯹폐짳에뚼퇏룱내헕맺볊죋좨뇪ힼ릫욽톸쯙뗘폨틔뷸탐 |
(b) To ensure that all trials are held fairly and promptly and in strict conformity with international human rights standards | (b) 确保严格按照国际人权标准公平迅速地进行所有审判 |
(c) To ensure that all trials are held fairly and promptly and in strict conformity with international human rights standards | (c) 确保所有审判立即公正地举行并严格遵守国际人权标准 |
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with international law, including international human rights standards and obligations, | 重申所有反恐怖主义措施必须严格遵守国际法 包括国际人权标准和义务 |
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with international law, including international human rights standards and obligations, | 重申所有反恐措施必须严格遵守国际法 包括国际人权标准和义务 |
Its national strategy included plans for the development of all inhabited spaces in strict compliance with high environmental and economic management standards. | 它的国家战略包括严格按照较高的环境和经济管理标准发展所有居民区的计划 |
United Nations peacekeeping operations must continue to pursue a zero tolerance policy to ensure strict compliance with rules and adherence to standards. | 联合国维和行动应继续推行 零容忍 政策 使有关准则得到切实遵守和执行 |
This will ensure the maintenance of strict coding standards within the system and ensure uniform inventory records are maintained by missions worldwide. | 这将保证系统内保持严格的编码标准,并保证世界各地的特派团保持统一的盘存记录 |
Do you have strict teachers? Hmmm. Very strict | 你的老师严格吗 |
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with the relevant provisions of international law, including international human rights standards, | 重申所有反恐怖主义的措施必须严格遵守国际法的有关规定 包括国际人权标准 |
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with the relevant provisions of international law including international human rights standards, | 훘짪쯹폐뛔뾹뿖닀훷틥뗄듫쪩뇘탫퇏룱ퟱ쫘맺볊램뗄폐맘맦뚨,냼삨맺볊죋좨뇪ힼ, |
Reaffirming that all measures to counter terrorism must be in strict conformity with the relevant provisions of international law including international human rights standards, | 重申所有对抗恐怖主义的措施必须严格遵守国际法的有关规定,包括国际人权标准, |
In addition, strict training standards are laid down and the authority for issue and use of this form of riot control is clearly stated. | 此外 还规定了严格的训练标准 并且对决定和使用这种控暴形式部门作了明确规定 |
Strict | 脚本 |
Strict. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 |
Because of the climatic conditions, measures such as strict insulation standards for walls and windows (triple glazing) have been in place for a long time. | 由于气候条件 诸如对墙壁和窗户(三层玻璃)等严格的绝缘标准早就得到了落实 |
23. Strict quality control will be exercised by the secretariat through adherence to commonly established quality standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages. | 23. 秘书处将实行严格的质量控制 在项目的制订 实施 监测和估评阶段坚持共同确定的质量标准 |
Yes. Strict. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 厉害 |
(e) In the last preambular paragraph, after the words quot in order quot , the phrase quot , in strict conformity with international human rights standards, quot was inserted | (e) 序言部分最后一段 在 quot 才能够 quot 之后加入 quot 严格遵守国际人权标准 quot |
4. Under all circumstances measures of crime prevention should be carried out in strict conformity with the relevant provisions of international law and international standards of human rights. | 4. 퓚죎뫎쟩뿶쿂,쪵탐풤럀랸ퟯ뗄듫쪩뚼펦퇏룱ퟱ쫘맺볊램뗄폐맘맦뚨뫍맺볊죋좨뇪ힼꆣ |
HTML 4.01 Strict | HTML 4. 01 Strict |
XHTML 1.0 Strict | XHTML 1. 0 Strict |
Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done. They must internalize a culture that values strict adherence to high ethical standards of conduct. | 不断地提醒和重复至关重要 员工必须本能地理解什么可以做 什么不能做 他们必须将注重严格遵守崇高行为道德标准的文化内化 |
Defendants must be presumed innocent until their guilt has been proved beyond a reasonable doubt, in strict application of the highest standards for the gathering and assessment of evidence. | 被告必须被推定无罪 直至他被按最高标准严格实施的证据收集和评审 在不致引起合理怀疑的情况下 被证明有罪为止 |
I've given strict orders. | 我会下达严格命令的 |
Strict rules of golf? | 完全遵照高尔夫球规定? |
Even without fuel. Strict regulations. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 不能 這是規定 |
Strict rules of golf, Goldfinger. | 7号球 |
The State party notes that the authors proposed to use the site for collective purposes religious ceremonies, rituals and other group undertakings, which require particular safety arrangements and strict compliance with relevant standards. | 缔约国指出 提交人建议将该场所用于集体目的 举行宗教仪式 典礼及其他群体活动 而这些活动都要求作出特别的安全安排 并需要严格遵守相关标准 |
He's not very strict about this. | 他在这方面不是很严格 |
Tom isn't very strict about it. | 湯姆對此不嚴格 |
Is it equity or strict equality? | 需要公平或是要严格的平等 |
Try to use strict ISO encoding | 试图使用严格的 ISO 编码 |
That there is a strict penalty? | 这是有严格的惩罚的 |
Now Professor, don't be so strict. | 好的 如果只要一会儿的话 |
Tania, why are you so strict? | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 塔妮娅 为什么你这么严厉 |
But the laws are so strict! | 但是法律是很严格的 |
Uh, are they pretty strict here? | 啊 他们很严厉吗 |
Be sure you pay strict attention. | 你们一定要聚精会神 非常认真看着我 Be sure you pay strict attention. |
Related searches : Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Very Strict - Strict Confidence - Strict Regime - Strict Guidelines