Translation of "submitted for consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No documents were submitted for consideration under this item. | 4. 在该项目下没有提出供审议的文件 |
| Consideration of requests submitted under Article | 11. 审议 公约 的一般状况和实施情况(续) |
| Consideration of requests submitted under Article | (d) 援助受害者 |
| Consideration of requests submitted under Article | 18. 第六届缔约国会议闭幕 |
| Consideration of requests submitted under Article | 缔约国和观察员不妨提供议程项目11所列主题事项执行方面的最新情况而不作一般性发言 |
| This, in turn, would be submitted to the next COP for consideration. | 并将其提交下一届缔约方会议审议 |
| Consideration of requests submitted under Article 5. | 15. 第七届缔约国会议的日期 会期和地点 |
| Consideration of requests submitted under Article 8. | 16. 任何其他事项 |
| The Secretariat prepared a draft manual and submitted it for consideration by the Parties. | 2 秘书处拟订了手册草案并且将其提交缔约方审议 |
| Proposals will be submitted to the Assembly for consideration before the end of 2005. | 所涉财务问题将于2005年底向大会提出 |
| A draft provisional agenda for the tenth session of the Commission will be submitted for consideration and approval. | 23. 将向会议提交委员会第十届会议临时议程草案 以供审议和批准 |
| We therefore welcome the outcome document submitted for our consideration and will support a mechanism for its implementation. | 因此 我们欢迎提交我们审议的结果文件 并且将支持设立一个执行该文件的机制 |
| A draft provisional agenda for the eleventh session of the Commission will be submitted for consideration and approval. | 17. 委员会第十一届会议的临时议程草案将提交审议和批准 |
| A draft provisional agenda for the tenth session of the Commission will be submitted for consideration and approval. | 18. 将提交委员会第十届会议临时议程草案供审议和批准 |
| The European Union would like to thank the Secretary General for the reports submitted for consideration under this item. | 欧盟谨感谢秘书长就此项目提交了各份报告供审议 |
| The drafts will be submitted by the Government to the National Assembly for consideration in the future. | 这些草案将由政府提交国会供今后审议 |
| In this context, Egypt also supports the draft resolution submitted for consideration by the General Assembly today. | 在此背景下 埃及还支持今天提交大会审议的决议草案 |
| General debate and consideration of reports submitted by the Secretary General | 一般性辩论和审议秘书长提出的报告 |
| The resource requirements for UNOTIL will be submitted to the General Assembly for its consideration in accordance with established procedure. | 42. 将根据既定程序向大会提交联东办事处需要的经费 供大会审议 |
| The Tribunal requested that this proposal be submitted to the fifteenth Meeting of States Parties for its consideration. | 法庭请求将该提议提交第十五次缔约国会议审议 |
| An eleventh expert who had been invited was not able to participate, but submitted a paper for consideration. | 另有一名专家受到邀请 但未能出席 他提交了一项文件供审议 |
| Taking into consideration the report submitted by the Secretary General (Doc. No. | 考虑到秘书长提交的报告 OIC ICFM 32 POL SG REP.9号文件 |
| (b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework | (b) 预算大纲应在审议和通过战略框架后 提交审议和核定 |
| The report of the seminar, with conclusions and recommendations, shall be submitted to the Special Committee for its consideration. | 载有结论和建议的讨论会报告应提交特别委员会审议 |
| As a result of that process, two opinions had been submitted for consideration by the Committee on Constitutional Affairs. | 该进程的最终结果是向宪法事务委员会提交了两种意见供其审议 |
| They reviewed the notifications and supplementary data that had been submitted by the notifying Parties and compiled for consideration. | 他们审查了通知缔约方提交并汇编供审议的提名和补充数据 |
| It is expected that this plan will be completed in early 2005 and submitted to the Prime Minister for consideration. | 该计划预计于2005年年初完成并提交总理审议 |
| At this session, I have submitted for your consideration an account of Joint Arab Action activities during the past year. | 在本届会议上 我已提交一份关于过去一年中阿拉伯联合行动有关举措的情况 供各位审议 |
| We welcome the report submitted for the Assembly's consideration as it contains important recommendations, above all regarding the development programme. | 我们欢迎提交大会审议的报告 因为该报告含有一些重要建议 特别是关于发展纲领的建议 |
| Consideration of matters arising from in the context of reports submitted under Article | 17. 审议并通过最后文件 |
| It hoped to discuss UNMIS in greater detail after the full budget was submitted for consideration at the Assembly's sixtieth session. | 他希望在完整的预算提交大会第六十届会议审议之后 能够更加详细地讨论联苏特派团 |
| The key recommendations of the Forum are submitted to the Governing Council for consideration at its twentieth session in April 2005. | 论坛的主要建议已提交给2005年4月召开的理事会第二十届会议审议 |
| The above mentioned statement of programme budget implications was not submitted to the Advisory Committee or the Fifth Committee for consideration. | 上述方案所涉预算问题的说明没有提交咨询委员会或第五委员会审议 |
| The Open ended Working Group agreed that this proposal should be submitted for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| Consideration of matters arising from in the context of reports submitted under Article 7. | 14. 审议根据第8条提出的请求 |
| Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention (continued) | 审议缔约国根据 消除对妇女一切形式歧视公约 第18条提交的报告 续 |
| Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention (continued) | 审议缔约国根据 公约 第18 条提交的报告 续 |
| Furthermore, it was noted that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 would not be submitted to the Committee for its consideration. | 此外有人指出 2006 2007两年期拟议方案预算不会提交给委员会审议 |
| The Asunción Platform for the Doha Development Round should be submitted to the Sixth WTO Ministerial Conference for its consideration and relevant WTO bodies. | 25. 多哈发展回合亚松森纲领 应提交世贸组织第六次部长级会议审议并提交给相关世贸机构 |
| (c) Request a report to be submitted on progress achieved in this regard for consideration at its sixty second session in 2006. | 二 组织事项和其他事项 |
| It has been determined that for every four applications screened by the Secretariat, only one is finalized and submitted to the Committee for its consideration. | 4. 已经确定 在秘书处筛选的每四份申请中 只有一份能够确定下来提交给委员会审议 |
| 686th meeting Consideration of reports submitted by States parties under article 19 of the Convention | 第686次会议 审议缔约国根据 公约 第19条提交的报告 |
| Chapter IV Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention | 审议缔约国根据 公约 第18条提出的报告 |
| The secretariat endeavoured to take into consideration all the reports submitted under this agenda item. | 秘书处设法将在这一议程项目之下提交的所有报告都考虑在内 |
| The report of the Commission will be adopted at its final plenary meeting and submitted to the Trade and Development Board for consideration. | 21. 闭幕全体会议将通过委员会的报告 并提交贸易和发展理事会审议 |
Related searches : Submitted For - For Consideration - Submitted For Signature - Submitted For Review - Submitted For Publication - Submitted For Decision - Submitted For Payment - Submitted For Arbitration - Submitted For Approval - Submitted For Inclusion - Submitted For Settlement - Submitted For Consultation - Submitted For Refund