Translation of "submitting party" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indonesia was therefore scrupulous in submitting its reports under the conventions to which it was a party. | 挪威政府为此强调支持秘书长提出的 人权事务高级专员重申的呼呼 即应该进入 实施的时代 了 |
| The author states that he is submitting this communication on behalf of all unborn children in the State party in general. | 提交人称 他在总体上代表缔约国境内所有未出生儿提交来文 |
| Ms. Popescu said that she commended the State party for ratifying the Convention and submitting its initial report on time, despite the economic and other difficulties facing the country. | 31. Popescu女士说, 虽然朝鲜面临经济和其他方面的困难 但还是批准了 公约 并按时提交了初次报告 她对此表示赞扬 |
| 4.3 With respect to the present case, the State party argues that no convincing information has been provided for the delay in submitting the complaint of over 1½ years. | 4.3 关于本案 缔约国争辩说 申诉人没有提供可信的资料来解释为何要拖延一年半之久才提出申诉 |
| 6.3 The State party asserts that the author waited more than two and a half years after the date of the Supreme Court judgement before submitting his complaint to the Committee. | 6.3 缔约国声称 提交人在最高法院判决日期后等待了两年半之后 才向委员会提交申诉 |
| CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken) | Distr. |
| Persons submitting the reports, irrespective of cash or non cash transaction should provide the Authorized Body with the following information about the transactions concluded between them and a customer or a third party | 1. 无论现金或非现金交易 提交报告者应向受权机构提供以下资料 说明与顾客或第三方之间完成的交易 |
| submitting false reports, statements, documents and information or | 一 提供 虚假 的 报告 报表 文件 和 资料 的 |
| Coalitions submitting statements to the high level segment | 向高级别部分提出声明的联盟 |
| Organizations submitting statements to the high level segment | 向高级别部分提出声明的组织 |
| A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. | 整个YouTube网站 有很多人建议了非常有趣的内容 |
| Accepting the other's norms is submitting to the other's power. | 接受对方的准则就是给予他权力 |
| The due date for submitting the application is this Friday. | 提交申请的最后期限是星期五 |
| Submitting yourselves one to another in the fear of God. | 又 當存 敬畏 基督 的 心 彼此 順服 |
| Submitting yourselves one to another in the fear of God. | 又 當 存 敬 畏 基 督 的 心 彼 此 順 服 |
| All such notifications were directed through the appropriate submitting entity. | 未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因 |
| List of submitting member States as of 7 December 2004 | 截至2004年12月7日已经提交报告的国家一览表 |
| When the Committee receives the explanations or statements of the receiving State, the procedure laid down above shall be followed with respect to the transmission of those explanations or statements to the State party submitting the initial communication. | 6. 委员会得到接收来文缔约国的解释或陈述以后 应遵循上面规定的程序将此种解释或陈述转送给提交原来文的缔约国 |
| QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm | QTScrobbler 是一个从移动播放器中将 .scrobbler.log 提交到 Last.fm 的工具 |
| Procedure for submitting procedural and other documents (articles 474 and 475) | 提交程序文件和其他文件的程序 第474和475条 |
| (g) Article 30 (3) (extension of the deadline for submitting tenders) | (g) 第30(3)条 展延提交投标书的截止日期 |
| List of non submitting member States as of 7 December 2004 | 截至2004年12月7日尚未提交报告的国家一览表 |
| He mentioned that 75 countries were late in submitting their reports. | 他提到 有75个国家迟交报告 |
| For the acquiring of citizenship, it is important that the submitting party, a woman or a man, fulfills the conditions determined by law, which do not differ in relation to a woman or a man they are the same. | 要获得公民权 提交申请的一方 无论是妇女还是男性 都必须满足法律规定的各项条件 这些条件不分性别差异 对男女一视同仁 |
| Please don 't abuse the bug system by submitting requests for help. | ½¼ K. ¹ ڱ¾ʖ²ἯTD |
| Since submitting its previous report UFER has participated in the following events | 自上次报告以来 我们参加了 |
| However, other Member States should not be discouraged from submitting new proposals. | 但是 不应打消其他会员国提交新提案的积极性 |
| Read the How to report a bug document before submitting any bug reports! | Read the How to report a bug document before submitting any bug reports! |
| It also welcomes the State party's timeliness and regularity in submitting its periodic reports. | 此外 委员会并欢迎缔约国在提交定期报告方面的及时性和经常性 |
| They may also consider submitting this information to the CICA Secretariat for further dissemination. | 它们还可考虑将此种资料提交亚洲信任会议秘书处 以供进一步散发 |
| Still, a number of States have difficulties submitting the reports in a timely manner. | 但仍有若干国家在及时提及报告方面有困难 |
| The secretariat is hereby submitting the report of the third meeting of the GoE. | 5. 秘书处仅此提交专家组第三次会议报告 |
| In addition, the Working Group recommended that where Rule 115 motions were filed out of time after an appeals hearing, the standard for admission of that evidence should be heightened such that it will only be admitted where the submitting party demonstrates cogent reasons. | 此外 工作组建议 对于在上诉听证后按规则第115条提出的动议 应提高采纳证据的标准 即只有在提交方证明有正当理由时才予以采纳 |
| Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimun (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)? | 难道我使归顺的人像犯罪的人一样吗 |
| Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimun (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)? | 難道我使歸順的人像犯罪的人一樣嗎 |
| The Committee will continue to address the issue of States late in submitting their reports. | 6. 委员会将继续解决会员国迟交报告的问题 |
| The aggregate corrected amounts per country or other submitting entity and instalment are as follows | 表18. 经更正的 A 类索赔建议赔偿总额 |
| In submitting the present 1455 report Sierra Leone takes this opportunity to reaffirm that commitment. | 塞拉利昂提交本报告就是借此机会重申其决心 |
| And below it are all the individual frames that people have been submitting to the project. | 短片下面是每位参与这个项目的 人的图像 |
| Studying and submitting to the Government for approval a new solution to female workers' retirement age. | 研究解决女工退休年龄问题的新办法 并提交政府通过 |
| The deadline for submitting applications for travel or project grants for 2006 was 15 September 2005. | 5. 2006年旅费或项目赠款申请的提交截止日期是2005年9月15日 |
| Most notably, the Iraqi people met another critical milestone by submitting a draft Constitution for referendum. | 最显著的是 伊拉克人民通过把宪法草案交付公民投票 实现了另一个重要里程碑 |
| Regarding services, many countries faced difficulties in submitting requests and offers owing to lack of capacity. | 关于服务 许多国家由于缺乏能力在提交请求和承诺方面面临着困难 |
| He would be submitting a detailed report on his mission to the Commission on Human Rights. | 他将向人权委员会提交一份关于他出访的详细报告 |
| O believers, fear God as He should be feared, and do not die but submitting (to Him). | 信道的人们啊 你们当真实地敬畏真主 你们除非成了顺主的人 |
Related searches : Before Submitting - After Submitting - Submitting Tenders - Submitting Form - Submitting Evidence - While Submitting - Submitting Complaints - In Submitting - Submitting Claims - Consider Submitting - When Submitting - Submitting Author - Submitting Application - Submitting Bids