Translation of "subsequent use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. | 用于这些目的的适当场所是可以在注册之后获得的 |
| A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa. | 去年的一项调查显示了一个直接的关联性 在非洲手机用户增长 与并发的GDP增长之间存在着 |
| Surreptitious collection and transfer of personal information for subsequent criminal use have the potential to undermine the economic and national security of member countries. | 暗中搜集和转让个人信息供以后犯罪使用 可能会削弱成员国的经济和国家安全 |
| United Nations inspectors were able to verify parts of the declarations with respect to Iraq's use of and subsequent destruction of master and working seed stocks. | 34. 联合国视察员核查了伊拉克使用并于其后销毁的主要菌种和工作菌种 |
| Uruguay has no nuclear reactors of any kind, hence there is no possibility of diversion or theft of nuclear fuel for subsequent use in producing nuclear devices. | 乌拉圭没有任何类型的核反应堆 也没有能力转用或窃取可供制造核装置的核燃料 |
| (c) The use of objective and predetermined criteria for public procurement decisions, in order to facilitate the subsequent verification of the correct application of the rules or procedures | ㈢ 采用客观和事先确定的标准作出公共采购决定 以便于随后核查各项规则或者程序是否得到正确适用 |
| and renumber the subsequent paragraphs. | MISSING |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段重新编号 |
| Subsequent submissions of the parties | 各当事方随后作出的陈述 |
| Subsequent submissions of the parties | 各方随后作出的陈述 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段相应重新编号 |
| Subsequent proceedings against the individual speakers | 2005年3月7日举行会议 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly | 并据此重新排列后面段落的编号 |
| Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. | 2. 第五章 第6段 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| There will follow it the subsequent one . | 而续发者续发之日 |
| There will follow it the subsequent one . | 而續髮者續髮之日 |
| The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly. | 其后各段段次重排 |
| Taking into consideration the fact that right to property implies ownership and subsequent use of property and availability of it to its owners (Article 1305 of the Civil Code), there shouldn't be any discrimination against women. | 考虑到财产权包含所有权以及对财产的使用和财产相对所有人的可用性 民法 第1305条 不应有任何针对妇女的歧视 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | 任务 特派团缩编 随后清理结束 |
| Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission | 管理 特派团缩编 随后清理结束 |
| Consideration of commitments for subsequent periods for Parties | 审议 公约 附件一所列缔约方以后各期在 京都议定书 第三条第9款之下的承诺 |
| Renumber subsequent sub paragraphs and references thereto accordingly. | 将随后各分段和其中提到的段次相应地重新编号 |
| There have been subsequent shootings at the building. | 后来又发生枪击该建筑物的事件 |
| Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 删除第5.29段 并将随后各段相应重新编号 |
| At no subsequent visits did he make such complaints. | 在这以后的访问中申诉人再也没有提出这种抱怨 |
| The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts. | 上述的单方面行为其后得到国内法确认 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 8. 在随后的讨论中 提出了下列问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 64. 在随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| ITC will implement the subsequent General Assembly decision accordingly. | 贸易中心将执行大会审议后所作的决定 |
| Delete entry 7 and renumber the subsequent entries accordingly. | 删除第7段 并相应依次重编段次 |
| During the year when the survey was conducted, mothers had the right to 56 days of maternity leave after giving birth, subsequent to which they could also use a parental leave until the child attained three years of age. | 在调查进行的当年 母亲有权在分娩后享有56天的产假 之后她们还享受育儿假 一直到子女三岁为止 |
| The attention of the Council is also drawn to the provisions of General Assembly resolution 1798 (XVII) of 11 December 1962, and subsequent amendments, concerning the use of United Nations funds for payment of travel expenses and subsistence allowances. | 7. 理事会还注意到关于用联合国资金支付差旅费和生活津贴的大会1962年12月11日第1798 XVII 号决议及其后各项修正案的规定 |
| Subsequent missions are planned for Mali, Mozambique and South Africa. | 计划下一步将派支助团前往马里 莫桑比克和南非 |
| 3.4 Subsequent events are said to bear out this view. | 3.4 据说随后发生的事件证实了这个观点 |
| Subsequent increases in verification costs are not to be underestimated. | 不能低估核查成本随之升高的问题 |
| In time, the cartographers became even more ambitious they drew a map that was an exact, one to one replica of the whole empire. As Borges wryly notes, subsequent generations could find no practical use for such an unwieldy map. | 而地图师的目标更加宏大 他们绘制了一张精确的一比一比例的帝国全图 博尔赫斯讽刺地写道 子孙后代根本找不到这张笨重的地图的实际用处 于是这张地图就这样烂在了沙漠中 和它所代表的地理学一起随风而逝 |
| Few world leaders doubt that Russia s use of force to compromise Ukraine s territorial integrity, change its borders, and annex Crimea violated international law. China s abstention in the subsequent United Nations Security Council vote clearly signaled its leaders displeasure with Kremlin policy. | 极少有世界领导人怀疑俄罗斯使用武力损害乌克兰领土完整 改变其边境并吞并克里米亚的行为违反了国际法 中国在随后的联合国安理会投票中弃权 这明确显示了中国领导人对克里姆林宫政策的不满 但近三分之一的联合国成员国用弃权或不参加联合国大会关于谴责俄罗斯行为的投票来传递同样强烈的信息 |
| 5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments. | 5. 债务人收到一次或多次后继转让的通知的 债务人根据最后一次这种后继转让的通知付款而解除其义务 |
| (g) Delete subparagraph (c) (vi) and reletter the subsequent subparagraphs accordingly. | (g) 删除第(c)㈥段 并按顺序重排其后各段的编号 |
| tCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. | tCER不得转入以后的承诺期 |
| lCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. | lCER不得转入以后的承诺期 |
| Since the 1995 report, the subsequent reporting period witnessed much progress. | 自1995年报告以来 在随后的报告期里取得了长足的进步 |
| The authors' comments on the State party's observations and subsequent submissions | 提交人对缔约国意见的评论及随后所作陈述 |
| In the subsequent discussion among participants, the following issues were raised. | 31. 在与会者随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
Related searches : Subsequent Breach - Subsequent Processing - Subsequent Process - Subsequent Designation - Conditions Subsequent - Subsequent Measurement - Subsequent Invoice - Subsequent Submission - Subsequent Meeting - Subsequent Section - Subsequent Action - Subsequent Discussion