Translation of "such approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was widespread support for such an approach.
这一作法得到广泛支持
Building up such mutual confidence requires a progressive approach.
32 建立这种相互信任需要采取一种渐进的办法
Let me offer some suggestions for such an approach.
现在请允许我就这种做法提出一些建议
The benefits of such an approach have already been indicated.
已经阐述了这种办法的好处
Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach.
这种执行是一个基于合作做法的持续进程
Such an approach would not require the creation of any new instruments, only a different approach to design and implementation of policy.
这样一个方法并不要求发明任何新的工具 而只是从一个不同的角度来制订和执行政策
A more integrated approach to economic and social policies was critical and the Decent Work Agenda could contribute to such an approach.
关键是要有更为综合地处理经济和社会政策的办法 体面工作议程 可以有助于这类办法
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?
但是不是所有人都从 这种选择的方式中获益呢
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.
这种方法以全面方法为框架 但采用逐步方法的措施
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?
这种过分简单化 毫无科学性而又通常具有破坏性的治疗方式如何能够大行其道呢
Such an approach is therefore preferred to a global inter agency task force.
因此 与设立全球机构间工作组相比 这一办法更为可取
The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words.
(2) 在量刑时 煽动性质的罪行应作为加重情节考虑
With such a new and decisive approach, the Millennium Goals can be achieved.
通过这种新的决定性办法 我们是能够实现千年发展目标的
Such an approach should preserve biodiversity and not cause harm to the marine environment.
这样一种做法应该能够保持生物多样性 而不是对海洋环境造成损害
Such an approach presented a comprehensive road map to a nuclear weapon free world.
此方法为实现无核武器的世界提供了一个全面的路线图
However, as McNair demonstrates, much of the practice is compatible with such an approach.
但是 麦克奈尔指出 大多数实践都符合这种办法
Much has happened since the adoption of the Millennium Declaration to compel such an approach.
8. 千年宣言 通过以来出现的诸多情况要求我们采取这种做法
Other agencies such as GTZ and Environment Canada follow the same approach, with some modifications.
德国技术合作局和加拿大环境组织等其他机构采用同样的办法 只是略有修改
Such ideas seem to us worth considering as part of a broader space security approach.
在我们看来 这些想法作为更广泛的空间安全作法的一部分 似乎值得考虑
Such an approach could help streamline and simplify agendas and should be explored in more detail.
此种作法可有助于使议程合理化和简化 就此应进行更详细的探讨
Such an approach is at odds with the budgeting process in the United States and elsewhere.
这种做法不符合美国和其他国家的预算进程
We believe such interaction to be essential in taking a comprehensive approach to dealing with this phenomenon.
我们认为 为了在处理这个现象方面采取一种全面做法 这种合作是必不可少的
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
这样的方式能够 在电光一闪之间 跨越很多科学发现的障碍
When assessing the potential consequences of such an approach, consideration should be given to the following situations.
在评估这种做法的潜在后果时 应当考虑下列情形
Such an approach would help in providing guarantees for the long term consolidation of peace in Burundi.
这样做会有助于为布隆迪长期巩固和平提供保障
This approach does not require as much data as other methods, such as the price comparison method.
这种选择不需要价格比较方法等其他方法所需要的那么多数据
The proposed interdivisional task force (see component 5) will spearhead the development of such a coherent approach.
建议的司际工作队 见组成部分5 将率先制定这种一致的做法
Such an approach does not contradict multilateral trading system rules, which provide ample scope for industrial policy.
32 这一做法并不与多边贸易体系规则抵触 却为工业政策提供了充分的余地
But such a solution will very much depend upon the ways and means we employ to approach it.
但这种解决办法在很大程度上有赖于我们采用哪些方式方法来予以处理
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
世界卫生组织制定了一项政策 政策阐明了观测保健差异并做出回应的方法
Such an approach would give true meaning to the expression the common heritage of mankind established by the Convention.
这样一种做法将使 公约 中确立的 人类的共同遗产 的说法具有真实含义
They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services.
在教育 出口发展 社会发展和药物采购服务等领域它们采取共同的做法
Iceland fully subscribes to such an approach, which forms the basis of our own marine strategy, issued last year.
冰岛完全赞同采取这样的方法 因为这种方法正是我国去年公布的海洋战略的基础
Joint activities in times of specific needs may therefore lend themselves more to such an approach than normal programming issues.
因此 与普通的方案拟订相比 在特定需要时采取的联合行动可能更适合这一办法
As such, the Principles incorporate a forward looking and holistic approach to housing, land and property restitution under international law.
原则对按照国际法归还住房 土地和财产采取了一种前瞻性和综合方针
Such a quantification approach is robust because these services can be monitored, and some of them are already routinely monitored.
这种量化方法之所以健全 是因为这些功用可以受到监测 而且其中有些功用已经在受到日常监测
In negotiating such engagements, Governments should keep in mind their human rights obligations and apply a coherent and coordinated approach.
在此类协定的谈判过程中 各国政府应牢记自己的人权义务 并采取协调一致的方式进行谈判
Such an approach would involve simultaneous interventions and closer cooperation among the principal organs and institutions of the United Nations.
这种办法将涉及联合国各主要机关和机构间同时进行的干预行动和更密切的合作
Such efforts will equally require a comprehensive approach that takes into account implications for planning, strategy, coordination, guidance and support.
此类努力同样要求制定考虑到规划 战略 协调 指导和支助影响的全面方针
Such purposes are achieved through a comprehensive approach to youth problems, to which various Government institutions are involved in finding solutions.
这些目的是通过以全面方法处理青年问题实现的 古巴各政府机构均参与寻求青年问题的解决办法
Such an approach would also need to recognize that both victims and offenders may often come from situations of economic disadvantage.
这种方针还要求认识到 受害人和罪犯都可能大多处于经济上的弱势地位
The Government of Sri Lanka supports such processes worldwide and also as part of its national approach to peace and reconciliation.
斯里兰卡政府支持世界各地开展此类进程 也把它们纳入了自己实现和平与和解的国家方针中
Such an approach would, moreover, establish the need that there must be a tangible risk involved for the Convention to apply.
这一方法将确立一种必要性 即 公约 适用必须存在一种有形的风险
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.
奥孔乔 伊韦拉和奥坎波代表了另一种观点 这种观点将着眼于整个经济 它强调影响整个经济环境的广泛的改革 因此关注国际贸易 金融 宏观经济学和治理等领域
Others underscored the need for a human rights based approach to trafficking in persons as a key element of such a strategy.
其他发言者强调需对人口贩运活动采取基于人权的做法 将这一点作为此种战略的一项关键要素

 

Related searches : One Such Approach - Such An Approach - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such - All Such