Translation of "such factors include" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Include - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The external factors include
(a) 所涉外部因素包括
(b) The internal factors include
(b) 所涉内部因素包括
Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc.
环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等
Relevant factors to be considered include, but are not limited to
2. 有待考虑的相关因素包括 但不限于
The former includes indirect factors such as population pressure, socioeconomic and policy factors, and globalization phenomena such as distortions to international food markets, and direct factors such as land use patterns and practices and climate related processes.
人的因素有间接因素 如人口压力 社会经济和政策因素 也有全球化现象 如国际粮食市场扭曲 还有直接因素 如土地使用方式和做法以及与气候有关的进程
The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include
20. 可能在冲突期间或冲突后产生附带影响的主要因素包括
It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors.
造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素
Though UNICEF involvement will vary depending on factors such as water scarcity and pollution problems, all UNICEF WASH programmes in every priority country should include an element of water protection and conservation.
51. 尽管儿童基金会的参与会由于饮水匮乏和污染问题等因素而有所变化 但是 儿童基金会在每个优先国家的所有讲卫生方案都应包括保护水源和节约用水的内容
Such events mainly include
三 出售 或 重 分类 是 由于 企业 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 所 引起 此 种 情况 主要 包括
The climatic factors of concern include droughts and projected reductions in freshwater availability due to global warming.
令人关注的气候因素有干旱以及据预测全球升温引起的淡水供应量减少
This information shall include all disaggregated emission factors, activity data, and documentation about how these factors and data have been generated and aggregated for the preparation of the inventory.
此类信息应包括所有分类排放系数 活动数据 以及叙述为编制清单而确定并汇总这些系数和数据的情况的文件
Typically, such marginalization can be explained by internal and external factors.
63. 这种边缘化问题通常可以用内部和外部因素来解释
Thus, recommendatory principles that took such factors into account and supported such efforts constituted an appropriate contribution.
因此 考虑到这些因素并支持这种努力的建议性原则已作出了适当的贡献
Such sanctions may include monetary sanctions.
这种制裁可包括罚款
But such factors as sexual exploitation and violence continue to present obstacles.
但是性剥削和暴力行为仍然是阻碍女童升学的因素
From an IOMC perspective, factors which may have prevented INFOCAP from achieving its intended results include for example the following
组织间化学品无害管理方案的观点是 可能使INFOCAP无法实现其原定结果的因素包括诸如以下方面
This includes such factors as home market growth constraints, liberalization and currency appreciation.
包括母国市场增长的制约因素 自由化及货币升值
Such reporting should include risk identification mechanisms.
这样的报告应当包括风险识别机制
Such gender mainstreaming, of course, must take into account geographical, ethnic and cultural factors.
当然 这样的性别主流化必须考虑到地域 种族和文化因素
27 The general national framework conditions include most of the factors outlined in section 2 but also management skills and role of government.
27 一般国家框架条件包括第2节概述的多数因素 但也包括管理技能和政府的作用
These include increased industrial development and other activities that could lead to higher levels of background air pollution and other health risk factors.
结果 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求
Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period.
第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况
Such programmes should also include assistance to transit countries.
这些方案还应包括对于过境国的援助
Such support could include both technical and financial assistance.
这种支持可包括技术和财政援助
Such records include detailed accounts of receipts and outgoings.
这些记录必须包括收支账户的细目
Such cooperation might include training facilities and joint surveys.
这种合作可能包括培训设施和联合调查
Factors that impede the optimal effectiveness of such resources include the failure of programmes to target those who need them the most, the failure to implement interventions with proven scientific effectiveness and bureaucratic obstacles to the rapid disbursement and use of available funds.
妨碍有效利用资金的因素包括 防治方案没有面向最有需要的患者 没有开展已经证明具有科学效益的干预工作 以及官僚机构妨碍现有资金的迅速发放和使用
Other factors that have contributed to worsening of Human Development index include natural disasters, war and the economic crises that have devastated the country.
其他因素也对人类发展指数产生了不利的影响 包括自然灾害 战争及经济危机对国家的破坏
The ICTR has taken several steps to ensure that such factors are minimized in the future.
卢旺达问题国际法庭已采取措施确保今后尽量减少这些因素
Presence of external mitigating factors such as the United Nations or other recognized invited third parties.
外部调解因素是否存在 如联合国或其他应邀在驻的 受到承认的第三方
Increasingly, such teams include emergency managers from disaster prone countries.
越来越多的灾害频繁国家的紧急情况管理人员参与了这些小组的工作
He has suggested that such criteria could include the following
秘书长要求制订对新成员任命的标准
Such writers include Tobin, McNair, Fitzmaurice, Rank, Chinkin, and Delbrück.
此类撰稿人包括Tobin McNair Fitzmaurice Rank Chinkin 和Delbrück
Such areas include peacekeeping, mediation, conflict prevention and early warning.
此种领域包括维持和平 调解 预防冲突和预警
Scientists have not had a thorough understanding of Mars factors such as its changes and storm characteristics.
有关它的变化和风暴时特性等因素 科学家们还没有透彻的认识
Iraq contends that any degradation was caused by other factors, such as overgrazing and unsustainable land use.
35 伊朗计算的基础是假设这个面积百分之百在一年的时间内完全丧失生态功能
Over time, these terms of reference were extended to include the analysis of all the factors that could have an impact on the structure and functioning of the judicial system, impairing its independence, and of factors that hinder or prevent access to justice.
随着时间转移 这些任务规定扩大 包括分析对司法制度的结构和运行有影响 妨害其独立性的所有因素 还有阻碍或防止向法院申诉的因素
For example, the view was expressed that factors such as curricula and the language of education, or bank accounts could never be considered as valid factors for deciding which nationality was predominant.
例如 有人认为教学课程和教学语言等因素或银行账户从来也不能视为决定哪个国籍是主要的有效因素
The procuring entity may, however, require that tenders include such features.
但采购实体可以要求在投标书中包括这些内容
Such cooperation shall include accurate and prompt responses to trace requests .
这项合作应包括对追踪请求作出正确和迅速的反应
The process could include provision of advice on issues such as
程序可包括提供关于如下问题的咨询
Most important, the projections of exogenous factors such as export and GDP growth rates often remain too optimistic.
至为重要的是 对出口和国内生产总值增长率等外源因素的预期常常依然过于乐观
Such factors underscore the importance of ensuring that concerted attempts are made to effectively counter trafficking in firearms.
这些因素进一步强调了确保做出一致努力来有效打击贩运枪支活动的重要性
However, other factors, such as wider audits of information and communication technology, have also contributed to the increase.
但是 其他因素 例如对信息和通信技术进行更广泛的审计 也是建议数目增加的原因之一
Other categories include business (with entities such as employers, industries, and employees), biology, space flight, and many more, and include representations such as graphs, timelines, and tables of how they are connected.
其他相关类别包括商业 含雇主 行业和雇员等实体 生物 航天和其他很多领域 还包括阐明其相互关系的描述 如图示 时间安排和表格

 

Related searches : These Factors Include - Other Factors Include - Factors Considered Include - Factors Such As - Include Such As - Factors - Such And Such - Such-and-such - Institutional Factors - Factors In - Personal Factors - Market Factors