Translation of "institutional factors" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to institutional and infrastructural factors, a number of other factors limit entry into international markets. | 20. 除体制和基础设施因素之外 还有限制进入国际市场的其他一些因素 |
One of the major factors hindering industrial development was lack of capacity at the technical and institutional levels. | 制约工业发展的最大因素之一是技术和机构方面的能力缺失 |
Institutional challenges such as capital controls, regulatory burden, problems in accessing foreign exchange and the lack of institutional infrastructure for OFDI support services are factors that have restricted developing country firms' internationalization. | 资本管制 监管负担 获得外汇困难和缺少投资支持服务的基础设施 也阻碍发展中国家企业走向国际化 |
It further requires a favourable economic, institutional and legal environment, and the availability of such factors as skills and information (UNCTAD, 1995). | 这还需要一种有利的经济 体制和法律环境 并要求具备技能和信息这类要素(贸发会议 1995年) |
Regarding the transition and integration process, exogenous factors were crucial to the region's economic revitalization, which was underpinned by the ongoing macroeconomic and institutional reforms. | 15. 至于过渡经济融入到世界经济 这很清楚 地区经济的复苏取决于外部因素 也同样取决于所着手进行的宏观经济和机构改革 |
He reiterated that some of the core values of judicial independence, including security of tenure, financial security, institutional independence, and judicial appointments and promotions, were based on objective factors. | 他重申 司法独立的一些核心价值 包括职务安全 经济安全 体制性独立以及司法任命和晋升 是基于客观的因素 |
A view was expressed that the trustworthiness of a certificate might depend on the actions of a certification authority with respect to that particular certificate, not on institutional factors. | 49. 有看法认为 证明的可信性可能取决于验证局对该特定证明所采取的行动 而不是机构性因素 |
Institutional and non institutional treatment | 体制和非体制性对待方法 |
If there's no solution on the battlefield, three factors can account for the prevention of ethnic conflict and civil war, or for sustainable peace afterwards leadership, diplomacy and institutional design. | 如果战场上无法获得解决方案 有三个因素 可以阻止种族冲突与内战 获取得日后足以令人接受的和平 领导能力 外交手腕 以及制度设计 |
These tools are the main factors in which the evaluation methodology is supported and must be linked and used depending on the criteria of the multidisciplinary and multi institutional teams. | 这些工具是支持评价方法的主要因素 必须根据多学科和多机构小组的标准加以联系和使用 |
Institutional and legal frameworks Political situation in the country Institutional arrangements for those adaptation activities involving many stakeholders Level of synergy between the projects and state structures Commitment of implementing agencies Commitment of stakeholders Organizational capacity to provide benefits to targeted population Implementing capacity at the community level Cultural factors. | 机构和法律框架 该国的政治局势 涉及许多利益有关者的那些适应活动的机构安排 项目和国家结构之间的协同程度 执行机构的承诺 利益有关者的承诺 向目标人口提供利益的组织能力 社区一级的执行能力 文化因素 |
He emphasized the importance of scientific and technological innovation, capacity building and the implementation of institutional, legal and financial arrangements as key factors in the promotion of sustainable and socially responsible industrial development. | 14. 他强调作为促进对社会负责的可持续工业发展的关键因素 科学和技术创新 能力建设以及实施各项体制 法律和财务安排的重要性 |
External factors | 2. 外部因素 |
Causal factors | 肇始因素 |
Risk factors | D. 风险因素 |
External factors | 外界因素 |
Risk factors | 危险因素 |
Family factors | 家庭因素 |
School factors | 学校因素 |
Peer factors | 同伴因素 |
Contextual factors | 环境因素 |
They include, among others, macroeconomic stability, inflation rates, fiscal policy, exchange rates, trade policy, and structural and institutional factors, especially the degree of financial intermediation as the principal factors.4 The recent increase in domestic savings would lend support to these findings, since economic indicators relating to these variables have shown some improvement. | 这些因素包括宏观经济稳定性 通货膨胀率 财政政策 兑换率 贸易政策 以及结构和体制因素,金融中介程度尤其是主要因素 4 国内储蓄最近的增长支持上述看法,因为关于这些变素的经济指数有所改进 |
To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors? | 在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素 |
Institutional framework | 3.1 宪法框架 |
Institutional arrangements | 二. 机构安排 |
Institutional reinforcement. | EDS 人口与卫生调查 |
Institutional structure | B. 体制结构 |
Institutional mechanisms | 组织机制 |
Institutional arrangements | 2. 机构安排 |
Institutional mechanisms | D. 体制机制 |
Institutional performance | 机构绩效 |
Institutional structure | 机构结构 |
Institutional aspects | 体制方面 |
Institutional arrangements | 8. 纠正缺陷 |
Institutional development | 机构建设 |
Institutional support. | 24. 提供体制支助 |
Institutional mechanisms | 1. 体制结构 |
Institutional arrangements | 体制安排 |
Underlying Risk Factors | 根本性的风险因素 |
Trade conversion factors | 贸易换算因子 |
(b) Positive factors | (b) 积极因素 |
(i) Common factors | (一) 共同因素 |
(ii) Specific factors | 二 具体因素 |
Factors determining fertility | 生育率的决定因素 |
B. Positive factors | B. 积极因素 |
Related searches : Institutional Constraints - Institutional Economics - Institutional Customers - Institutional Funding - Institutional Development - Institutional Funds - Institutional Reform - Institutional Strengthening - Institutional Repository - Institutional Pressure - Institutional Market - Institutional Policy