Translation of "institutional funding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The funding and institutional elements of this process should be further elaborated after PrepCom 3 has developed more detailed text on funding and institutional arrangements for SAICM, and how guidance would be provided to countries for the implementation of SAICM. | 在制定工作筹备委员会第三次会议制定出关于SAICM筹资和机构安排及关于如何向国家提供SAICM实施指南的详细文本后 要进一步编写这一程序在筹资和机构方面的内容 |
Simultaneously, agencies should devote institutional core resources to gender mainstreaming and women's empowerment, and not rely on extrabudgetary funding for this. | 同时 各机构应将机构核心资源用于社会性别主流化以及增强妇女力量 而不是依赖于预算外供资 |
Health sector specific bottlenecks and other institutional and macroeconomic absorptive capacity constraints often preclude the effective use of available external funding. | 由于卫生部门的瓶颈和其他体制和宏观经济吸收能力存在问题往往不能有效利用现有的外部资金 |
Governance and institutional issues Information for decision making Capacity constraints, including funding, technology transfer, human resources, etc. Lack of appreciation of environmental costs. | 制约因素 障碍 施政和机构问题 供决策的信息 能力制约因素 其中包括资金 技术转让 人力资源等 对环境成本缺乏认识 |
The European Union was fully committed to the implementation of all parts of that resolution, including those related to funding and institutional reform. | 欧盟一定会为该项决议中的各项决定的实施贡献一切力量 包括资金及改革问题 |
The participation of developing country experts in meetings was the cornerstone of the new institutional framework of UNCTAD and must have predictable funding. | 发展中国家专家参加会议是贸发会议新的体制基础的基石 必须有可预测的资助 |
In 2004, the Russian Federation contributed 1 million to the funding of institutional and other Group measures it allocated about 3 million in 2005. | 2004年 俄罗斯联邦捐助100万美元 以便通过欧亚小组资助组织措施和其他小组采取的措施 2005年已分配了300万美元 |
Institutional scorecards' will help measure progress and account for results through the multi year funding framework (MYFF) as well as track investments through the Atlas system. | 机构的 成绩单 将帮助衡量进展和通过多年资助框架实施成果责任制 以及通过图集系统跟踪投资 |
Institutional and non institutional treatment | 体制和非体制性对待方法 |
In addition, the transfer of these technologies faces other barriers that include additional institutional complexity associated with an expanded stakeholder community and the present limited funding opportunities. | 此外 这些技术的转让还面临其他障碍 其中包括与扩大利益有关者范围有关的附加机构复杂性和目前有限的融资机会 |
Increasingly, the support provided by United Nations agencies falls into four main categories funding of programmes and projects capacity building and institutional development advocacy work and norm setting. | 联合国各机构提供的支助逐渐地可分为四大类 为各方案和项目提供资金 能力建设和体制发展 咨询工作 制定标准 |
5. Urges the Institute to intensify its fund raising efforts and to diversify its funding sources to include private foundations and inter agency and inter institutional collaborations, among others | 5 敦促研训所加强筹款活动 使经费来源多样化 以包括私人基金会 机关和机构间协作 |
OECD and the World Bank, in line with their mandates and objectives, are funding projects aimed at institutional reform (in public administration, as well as judicial and legislative bodies). | 经合发组织和世界银行正根据其任务和目标 为公共行政以及司法和立法机构体制改革项目筹措资金 |
They should make every effort to provide adequate funding, technical and institutional support and training to assist those development efforts, as articulated by indigenous peoples, towards achieving the Millennium Development Goals. | 他们应尽一切努力提供足够的资金 技术和体制支助及培训 按照土著民族的愿望 协助实现千年发展目标方面的发展努力 |
Funding for these activities is often provided from (a) learning and innovation loans (LILs) (b) technical assistance loans (TALs) (c) institutional development funds (IDF) and (d) the D evelopment Grant Facility (DGF). | 资助这些活动的经费常常来自 (a) 学习和创新贷款 学创贷款 (b) 技术援助贷款 技援贷款 (c) 体制发展基金 体制基金 和(d) 发展赠款机制 发赠机制 |
Recommendation 4. The Administrative Committee on Coordination should take the lead in developing guidance for funding, financial management and auditing concerning local development non governmental organizations, to help build their institutional capacities. | 建议4 行政协调会应当带头为当地从事发展工作的非政府组织的筹资 财务管理和审计制订指导方针 以帮助非政府组织建立其机构能力 |
Of those, 10 countries have held their first forum at the national level aimed at defining priority programmes, funding arrangements and implementation of national action programmes, and agreeing on institutional support mechanisms. | 其中10个国家在国家一级首次开办了论坛,以确定优先方案 供资安排和国家行动方案的实施,并商定体制支助机制 |
Institutional framework | 3.1 宪法框架 |
Institutional arrangements | 二. 机构安排 |
Institutional reinforcement. | EDS 人口与卫生调查 |
Institutional structure | B. 体制结构 |
Institutional mechanisms | 组织机制 |
Institutional arrangements | 2. 机构安排 |
Institutional mechanisms | D. 体制机制 |
Institutional performance | 机构绩效 |
Institutional structure | 机构结构 |
Institutional aspects | 体制方面 |
Institutional arrangements | 8. 纠正缺陷 |
Institutional development | 机构建设 |
Institutional support. | 24. 提供体制支助 |
Institutional mechanisms | 1. 体制结构 |
Institutional arrangements | 体制安排 |
The evaluation of GCFI criticized UNDP for spending too much on consultants and subsequently losing the institutional memory of the organization. The GCFII evaluation confirmed the improvement achieved through funding the global network of policy specialists and recommended continuation of that funding so as to retain UNDP knowledge and improve the effectiveness of development assistance. This approach is reflected in the continued funding of the policy specialists. | 第一个全球合作方案批评开发计划署花费太多钱聘用顾问 以致丧失本组织的机构经验继承 第二个全球合作框架通过为全球政策专家网络提供资金确认已取得的改进并建议继续提供资金以保留开发计划署的知识并提高发展援助的效能 这一办法体现在不断资助政策专家 |
These projects also seek to create the institutional machinery to bring an end to the situation in which women apos s services are marginalized and suffer from poor technical quality and precarious funding. | 同样 它们设法建立机构以便使提供给妇女的服务不是无足轻重的 技术质量低的和得不到资金稳定支持的 |
Funding | F. 筹资 |
Funding | A. 经费 |
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资 |
Regular funding requirements need to flow both from the system's institutional development mandates as well as the urgent development needs of countries that the system and its constituent parts are called upon to meet. | 经常资金需求源自联合国系统的体制发展任务 也需源自要求联合国系统及其各组成部分帮助解决的各国紧急发展需要 |
Third, institutional design. | 第三 制度设计 |
Brazil s Institutional Limbo | 巴西的制度摇摆 |
Main institutional support | 制度上的主要支持 |
Institutional capacity development | 体制能力发展 |
(a) Institutional linkage | (a) 机构联系 |
3 Institutional arrangements | 3 体制安排 |
G. Institutional coordination | G. 机构协调 |
Related searches : Institutional Factors - Institutional Constraints - Institutional Economics - Institutional Customers - Institutional Development - Institutional Reform - Institutional Strengthening - Institutional Repository - Institutional Pressure - Institutional Market - Institutional Policy