Translation of "sufficient lead time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to correct any deficiencies | (d) 좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐볬닢ꎬ틔쫊뫏2000쓪쪹폃ꎬ늢쇴돶돤럖뗄듓짨볆떽펦폃뗄쪱볤틔뻀헽죎뫎좱쿝ꎻ |
| (d) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | (d) 确保测试所有系统的2000年问题顺应性 留出足够的准备时间来解决任何缺陷 |
| (e) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | (e) 좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐닢쫔,틔뇣퓚2000쓪쮳샻뮻,늢쇴폐돤럖쪱볤살뒦샭죎뫎좱쪧ꆣ |
| 14. UNICEF should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies. | 14. 儿童基金会应当确保所有电脑系统都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题 |
| 25. Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 99). | 25. 确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第99段) |
| (j) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to correct any deficiencies (para. 124) | (j) 좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐볬닢ꎬ틔쫊뫏2000쓪쪹폃ꎬ늢쇴돶돤럖뗄듓짨볆떽펦폃뗄쪱볤ꎬ틔뻀헽죎뫎좱쿝ꎨ뗚124뛎ꎩꎻ |
| (f) UNHCR should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies. | (f) 쓑쏱풱냬쫂뒦펦좷놣닢쫔쯹폐쾵춳쫇럱쮳펦2000쓪,늢쇴ퟣힼ놸쪱볤틔뻀헽죎뫎좱쿝ꆣ |
| (i) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 99). | (i) 좷놣닢쫔쯹폐뗄쾵춳쫇럱쮳펦2000쓪늢쇴ퟣힼ놸쪱볤틔뻀헽죎뫎좱쿝(뗚99뛎)ꆣ |
| (k) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 99). | (k) 确保就2000年顺应问题测试所有系统 并为解决任何不足留有充裕的时间(第99段) |
| (g) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 76). | (g) 确保测试所有系统的2000年问题顺应性 留出足够的准备时间来解决任何缺陷 第76段 |
| (h) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 65). | (h) 좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐닢쫔,틔뇣퓚2000쓪쮳샻뮻,늢쇴폐돤럖쪱볤살뒦샭죎뫎좱쪧(뗚65뛎)ꆣ |
| 10. Ensure that all systems are tested for Year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 99). | 10. 所有系统都应进行测试 确保符合2000年的要求 并留足时间纠正缺陷(第99段) |
| ITC should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 65). | 贸易中心应确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第65段) |
| UNRWA should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 69). | 近东救济工程处应当确保试验所有电脑系统都进行2000年适用测试问题,并预留足够的时间处理可能出现的问题 (第69段) |
| (c) The Office should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | (c) 项目厅应确保所有系统都经过测试以符合关于2000年的规定,同时要有足够的筹备时间来解决任何缺陷 |
| (g) UNRWA ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 69). | (g) 뷼뚫뻈볃릤돌뒦펦좷놣닢쫔쯹폐쾵춳뗄2000쓪뗷쪱컊쳢뷢뻶쟩뿶,늢쇴폐ퟣ릻뗄ힼ놸쪱볤살뷢뻶죎뫎늻ퟣ(뗚69뛎)ꆣ |
| This makes it imperative that IMIS is implemented in all the offices away from Headquarters with sufficient lead time to address any deficiencies. | 这就要求总部以外的所有办事处能以足够的提前时间来执行管理系统,以解决任何缺陷 |
| UNFPA should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 9 (k)). | 人口基金应确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第9(k)段) |
| 13. UNDCP should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 76). | 13. 药管署应确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第76段) |
| (e) UNICEF should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 70) | e 儿童基金会应当确保对所有系统都进行查验 以符合2000年的要求 并有足够的从设计到实际应用的间隔时间解决任何缺陷 第70段 |
| This makes it imperative that IMIS be implemented in all the offices away from Headquarters with sufficient lead time to address any deficiencies. | 因此有必要尽早在所有办事处设立综管信系统,以便有充分时间处理任何缺陷 |
| 5. The Office should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 79). | 5. 项目厅应确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第79段) |
| 24. The Office should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 79). | 24. 项目厅应确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第79段) |
| (h) The Office should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 79) | (h) 项目厅应确保所有系统都经过测试以能通用于2000年,并有充分的准备时间来解决任何缺陷(第79段) |
| 70. The Board recommends that UNICEF ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | 70 审计委员会建议儿童基金会应当确保对所有系统都进行查验 以符合2000年要求 并有足够的从设计到实际应用的间隔时间以解决任何缺陷 |
| 69. The Board recommends that UNRWA ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | 69. 캯풱믡붨틩뷼뚫뻈볃릤돌뒦좷놣쯹폐쾵춳뷓쫜닢쫔,닩쏷쯼쏇쫇럱틑뷢뻶2000쓪뗷쪱컊쳢,늢쇴폐ퟣ릻뗄ힼ놸쪱볤살뷢뻶죎뫎좱쿝ꆣ |
| 99. The Board recommends that UNHCR ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies. | 99. 짳볆캯풱믡붨틩쓑쏱풱냬쫂뒦좷놣닢쫔쯹폐쾵춳쫇럱쮳펦2000쓪,늢쇴ퟣힼ놸쪱볤틔뻀헽죎뫎좱쿝ꆣ |
| 99. The Board recommends that UNFPA ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | 99. 委员会建议人口基金确保为解决2000年问题对所有系统进行测试 并留有充裕的时间以解决任何不足问题 |
| 65. The Board recommends that ITC ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | 65. 캯풱믡붨틩쎳틗훐탄좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐닢쫔,틔뇣퓚2000쓪듯떽튪쟳,늢쇴폐돤럖뗄쪱볤살뒦샭죎뫎뗄좱뗣ꆣ |
| 18. The Board recommends that UNDP ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to correct any deficiencies (para. 124). | 18. 审计委员会建议开发计划署确保所有电脑都进行2000年适用测试,并预留足够的时间处理可能出现的问题(第124段) |
| 76. The Board recommends that the Programme should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | 76. 审计委员会建议药物管制署应确保测试所有系统的2000年问题顺应性 留出足够的准备时间解决任何缺陷 |
| (e) UNJSPF should ensure that all systems are tested for Year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies (para. 42). II. Detailed findings and recommendations | (e) 养恤基金应确保试验所有系统能否适应2000年,以便有充分的筹备时间来处理任何缺陷(第42段) |
| The Board recommends that UNJSPF ensure that all systems are tested for year 2000 compliance with sufficient lead time to address any deficiencies. 5. Cases of fraud and presumptive fraud | 42. 审计委员会建议养恤基金确保试验所有系统能否适应2000年,以便有充分的筹备时间来处理任何缺陷 |
| 79. The Board recommends that the United Nations Office for Project Services should ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | 79. 委员会建议项目厅应确保所有系统都经过测试以能通用于2000年 并有充分的准备时间来解决任何缺陷 |
| Writing the lead out may take some time. | 写入导出区可能要花一点时间 |
| Shumann takes the lead for the first time. | 这是舒曼首度获得领先 |
| Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient. | 30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够 |
| The efforts at that time, unfortunately, did not prove to be sufficient. | 不幸的是 当时的努力证明是不够的 |
| Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening. | 82. 将有偿提供NTSC VHS 制式和 NTSC Betacam SP制式的发言录像 |
| (e) Ensure that prospective bidders have sufficient time to respond (para. 94) | (e) 确保预期的投标人有足够时间作出回应(第94段) |
| To accelerate the redeployment rate, the inventory levels of long lead time items will need to be increased and the stocking of short lead time items reduced appropriately. | 为了加快战略部署储存物资的重新部署速度 采购时间长的物资的盘存数量需要增加 采购时间短的物资的储存量需要适当减少 |
| The Committee should allocate sufficient time to review implementation with the relevant stakeholders. | 委员会应拨出充足的时间 与有关的利益有关者审查执行情况 |
| (c) To allow for sufficient time for each stage of the procurement process | (c) 为采购过程的每个阶段都留有充裕的时间 |
| The average lead time for the 2004 05 period was 118 days. | c 德国为房地提供的120 000美元自愿实物捐助已编入预算 |
| All systems, including those that are considered year 2000 compliant because of their recent development, should be completely tested for compliance with sufficient lead time to address any deficiencies to avoid any surprise at the turn of the century. | 一切系统,包括那些由于新近开发而被认为没有遵守2000年规格的系统,都应该彻底地提早进行遵守2000年规格的测试,以便解决任何缺陷和避免在世纪转换时出现任何意外 |
Related searches : Time Sufficient - Sufficient Time - Lead Time - Given Sufficient Time - Allocate Sufficient Time - Sufficient Time Period - Devote Sufficient Time - Not Sufficient Time - Allow Sufficient Time - With Sufficient Time - In Sufficient Time - Take Sufficient Time - Required Lead Time - Planning Lead Time
