Translation of "support amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :
量

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Support account an additional amount of up to 206,600
支助账户 增加经费 最多206 600美元 联塞特派团 增加经费 最多379 600美元 联刚特派团 最多1 353 000美元 联合国苏丹特派团 最多1 205 200美元
(a) A total estimated amount of 1,157,900 will be absorbed within the proposed 2005 06 support account budget and an amount of 1,595,100 will be proposed in the 2006 07 support account budget.
(a) 估计数总额1 157 900美元将在拟议的2005 06年支助账户预算内匀支 2006 07年支助账户预算内将拟拨款额1 595 100美元
For this, the Panel has estimated that an amount of 10.58 million (including agency support costs) would have to be added to the total amount given above.
技经评估组对此作出的估算为 在以上列出的供资总额基础上 还将需要另外增加1,058万美元 其中包括机构支助费用
This amount includes the amount needed for travel and project grants, the annual session of the Board of Trustees, programme support costs and an operating cash reserve.
9. 这笔资金包括旅费和项目赠款 董事会年度会议 方案支助费和周转金储备所需费用
The working group agreed to support a total amount of 6,000,000 for the software projects (see paras.
工作组同意对软件项目拨款共计6 000 000美元 见第114 123段
The amount involved represented almost 30 per cent of all support to services reported during the same period.
所涉数量占同期内对服务业提供的所有支助的近30
Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities.
在杂项收入总额中 171,127欧元的金额与就房舍管理服务活动收取的禁核试条约组织支助费用有关
The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations.
7. 委员会代表还问是否可以要求举报人提供最低数量的信息来支持自己的指控
This amount was reflected in the support account budget for the period 2005 06 (A 59 730, paras. 238 and 240)
(a) 维持和平行动供应链管理审计 原计划由一个法人承包商进行 费用共计50 000美元
To date, cash contributions to the Voluntary Fund to support the activities of the International Criminal Tribunal for Rwanda amount to 10,230,665.
2. 迄今为支助卢旺达问题国际刑事法庭活动向自愿基金捐助的现金为10 230 665美元
The maximum amount of support is 75 of the investments connected with the project, but not more than 100 000 EEK per application.
支助的最高金额为项目相关投资的75 但是每份申请不得超过100 000克朗
The contingency for conference services would amount to USD 6.6 million for interpretation, documentation and meetings services support requirements, making a total of USD 7.8 million including programme support costs and working capital reserve.
59. 会议服务意外需要在口译 文件和会议服务支助方面的需求为660万美元 因而其总额为780万美元 包括方案支助费用和周转准备金
(c) An additional amount of 16,500 under communications, to be included in requirements for OIOS in the support account for the period 2005 06
(c) 将通信项下的追加经费16 500美元计入2005 06年期间支助账户中监督厅名下的所需经费
(d) An additional amount of 37,400 under information technology, to be included in requirements for OIOS in the support account for the period 2005 06.
(d) 将信息技术项下的追加经费37 400美元计入2005 06年期间支助账户中监督厅名下的所需经费
Half of that amount is needed in the first half of 2006 to support the final data collection for construction, equipment and the ring programme.
2006年上半年需要其中半数的款额 用于协助收集有关建筑 设备和环比方案的最终数据
Estimated income and adjustments to the support budget for 2006 2007 amount to 12.6 million, as compared to 14.6 million estimated income for 2004 2005.
2006 2007年支助预算的估计收入和调整数为1 260万美元 2004 2005年估计收入为1 460万美元
(b) An additional amount of 310,300 under facilities and infrastructure, to be included in requirements for OIOS in the support account for the period 2005 06
(b) 将设施和基础设施项下的追加经费310 300美元计入2005 06年期间支助账户中监督厅名下的所需经费
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效
An amount of 81,500 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support.
加班费 用品和材料费用及办公自动化设备费用增加81 500美元 原因是从分款D方案支助调入了资源
1.14 The amount of 1,052,600, reflecting a growth of 946,200, provides for general temporary assistance ( 1,048,000) and overtime ( 4,600) for support of the Presidents of the General Assembly.
1.14 开列的1 052 600美元这一数额表明经费增加946 200美元 用作支助大会主席的一般临时助理人员 1 048 000美元 和加班 4 600美元 的经费
An amount of 101,300 of the increase relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support.
加班费 用品和材料费及办公室自动化设备费增加101 300美元 原因是从分款D 方案支助调动了资源
An amount of 97,100 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support.
与加班费 用品和材料以及办公室自动化设备有关的费用之所以增加97 100美元 原因是一些资源从分款D 方案支助改拨至本次级方案
An amount of 198,500 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support.
加班费 用品和材料费以及办公室自动化设备费用共增加198 500美元 这是因调拨分款D方案支助的资源引起的
An amount of 90,700 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resource from subsection D, Programme support.
加班 用品和材料 办公室自动化设备费用共增加90 700美元 这是因为从分款D 方案支助中调拨出资源而引起的
Estimated income and adjustments to the 2006 2007 biennial support budget amount to 190.0 million, including 161.0 from recovery charges, as compared to estimated income to the 2004 2005 biennial support budget of 156.4 million (including income from recovery charges of 129.6 million).
12. 2006 2007两年期支助预算的估计收入和调整数共计190.0百万美元 包括161.0百万美元的费用回收额 而2004 2005两年期支助预算的估计收入为156.4百万美元 包括129.6百万美元的费用回收收入
We also support the Secretary General's call to donor countries to provide the 107 million required for Iraq's elections, in addition to the amount set aside by the Iraqi Government.
我们还支持秘书长的呼吁 除伊拉克政府准备的资金外 他呼吁捐助国提供伊拉克选举所需要的10 700万美元资金
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
偷猎的数量也很巨大 很可能也达到1万头
A court may refuse to order support or may reduce the amount to less than half of the minimum monthly wage or terminate payment of support if a parent ordered to pay the support is incapacitated for work, or a child has sufficient income, or other good reasons as established by the court become evident.
如果父母无工作能力或子女有足够的收入 或由于法院规定的其他理由 法院可以拒绝下达抚养费支付命令或将金额减少至最低月工资一半以下或者终止支付
5. Approves the support account post and non post requirements in the amount of 9,190,200 dollars gross (8,741,600 dollars net) for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001
5. 核可2000年7月1日至2001年6月30日支助帐户下的员额和非员额经费毛额9 190 200美元 净额8 741 600美元
He was unable to support Japan's proposal, which would amount to incorporation of the now defunct draft subparagraph (e) concerning family law and the law of succession in draft subparagraph (a).
他无法支持日本的提案 这一提案会导致在(a)项草案内载入现已过时无效的关于家庭法和继承法的(e)项草案
Upon a change in the financial situation of a parent or the needs of a child, a court may change the amount of support at the request of an interested person.
一旦父母中有一方的经济状况或子女的需求发生了变化 法院可以在有关个人的请求下改变抚养费金额
154. Expresses concern about the large number of posts and amount of resources that are devoted to management activities and programme support in the Department of Management and all the other departments
154.关切大量员额和资源用于管理事务部和所有其他部门的管理活动和方案支助
Takes note of the revised requirements for the United Nations support to the Cameroon Nigeria Mixed Commission for the period from 1 June to 31 December 2004, which amount to 5,419,300 dollars
1. 注意到经订正的联合国支助喀麦隆 尼日利亚混合委员会2004年6月1日至12月31日所需经费为5 419 300美元
Following consultations with the donors, I have authorized the use of the remaining balance of contributions to the trust fund in the amount of some 67,700 to support the Ituri district administration.
同捐助者协商之后 我核准使用该信托基金捐款余额约67 700 美元 支助伊图里区行政当局
For example, a court may consider it a good reason if a parent has another child who would be less financially secure than the child receiving support if such amount were ordered.
假如父母中有一方另有一名子女 法院下达的抚养费命令会使另一子女在经济上不如接受该抚养费的子女 则法院可以将此看作一个很好的理由
In other words, an amount equivalent to all donor support to the PA plus half of workers' remittances is channelled to the Israeli economy to pay for Palestinian net imports from Israel.
换言之 相当于捐助方对巴勒斯坦权力机构的捐款总额外加在以色列的巴勒斯坦工人汇款的一半注入以色列的经济用以支付巴勒斯坦从以色列的净进口
This amount includes tax.
这个价格含了税
(ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess
㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.
(a) 向难民提供的医疗
1. Takes note of the revised requirements for the United Nations support to the Cameroon Nigeria Mixed Commission for the period from 1 June to 31 December 2004, which amount to 5,419,300 dollars
1. 注意到经订正的联合国支助喀麦隆 尼日利亚混合委员会2004年6月1日至12月31日所需经费为5 419 300美元
Approves an interim one month budget allocation for January 2006 in the amount of 25.6 million (E ICEF 2005 AB L.3), pending final approval of the biennial support budget for 2006 2007
1. 在最后核定2006 2007两年期支助预算之前 为2006年1月核定一个月的临时预算拨款25.6百万美元(E ICEF 2005 AB L.3)
I ask every developed country to support these strategies by increasing the amount it spends on development and debt relief and doing whatever it can to level the playing field for world trade.
我请每个发达国家支助这些战略 增加用于发展和减免债务的支出 尽所能为世界贸易提供一个平等竞争的环境
Regular resources programme expenditure decreased by 3.6 million, or 24 per cent, from 15.3 million in 2003, to 11.7 million in 2004, due mainly to uncertainties in the forthcoming amount of core support.
经常资源方案支出减少了360万美元 即减少24 从2003年的1 530万美元减至2004年的1 170万美元,这主要是由于核心支助的未来数额存在不确定性
Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia.
扣抵这一数额后 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费共计16 135 838美元
In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.
在Atlas系统中 项目预算编列了可动用的现金数额 开支不得超过该项数额

 

Related searches : Amount Of Support - Credit Support Amount - Corresponding Amount - Bid Amount - Aggregated Amount - Debt Amount - Commitment Amount - Generous Amount - Some Amount - Line Amount - Global Amount - Rental Amount