Translation of "support availability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Availability - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data.
发现元数据 以支持搜索数据
He also indicated Rotary's availability to support other initiatives aimed at achieving the Millennium Development Goals.
他还表示扶轮社乐意支持旨在实现千年发展目标的其他倡议
While the increased availability of project dedicated extrabudgetary resources is a welcome development, the continued inadequate resource availability for central support functions for APPU threatens smooth implementation and satisfactory results.
38. 虽然专门用于项目的额外预算资源的增加是一项值得欢迎的进展 但援助巴勒斯坦人民股的核心支持作用仍缺乏足够的可支配资源威胁到顺利执行和取得令人满意的结果
The Group reiterates the availability of the Mediation Group to provide all the necessary support to the High Representative for the elections.
工作组重申可利用调解小组向选举事务高级代表提供一切必要的支助
Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
9. 关心地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
8. 感兴趣地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
5. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
5. 关心地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
8. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
8. 感兴趣地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
9. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
9. 关心地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.
质量改进资助方案提供财政援助 以帮助儿童日托机构增加儿童照料服务并提高其质量
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
This reflects the fact that the availability of efficient support services for ICTs is imperative to improve the productivity and sustainable growth of SMEs, especially in rural areas.
这反映出这样的事实 即有效的信息和通信技术支助服务对于提高中小企业 特别是农村地区中小企业的生产力和可持续增长至关重要
Moreover, depending on the availability of funds, the trust fund is used as a source of support in ensuring UNCTAD's effective and proactive participation in the Integrated Framework process.
根据资金来源 信托基金也将用于支持贸发会议有效和积极地参加综合框架进程
It could support the goal of achieving universal primary education by broadening the availability of quality educational material and enhancing the efficiency and effectiveness of educational administration and policies.
信通技术可以支持 千年宣言 与卫生有关的发展目标 为保健资源的分配和向广大公众宣传防病知识提供一个有效和高效的渠道 方便看病 诊断和治疗
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
These adversities will impact on children differently depending on their personal resilience, their age and their circumstances, as well as the availability of wider sources of support and alternative care.
以上困境对儿童的影响各不相同 视他们的个人应对能力 年龄和境况以及有没有较广泛的支持和替代照料而定
However, inadequate extrabudgetary resource availability, especially for central support functions of this programme, undermines its ability to implement the Bangkok and São Paulo mandates and impairs delivery of effective assistance.
1. 发展战略和贸易政策. 17
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
There is clearly an opportunity for bilateral and multilateral donors to support the development of sustainable capacity by increasing the availability of longer term training courses, mentors, secondments and technical attachments.
双边和多边捐助者显然有机会通过增加长期培训课程 导师 借调人员和临时技术人员的供应来协助发展可持续的能力
Study of availability of skills in local labour markets
关于能否在当地劳动力市场上找到具备必要技能的入选的研究
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.
70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.
上述权利的现实状况和实际可得性
Despite improved collaboration among international agencies and improvement in the data available to support indicators, the quality and availability of data is not yet sufficient to reliably monitor progress in the achievement of MDGs.
53. 尽管各国际机构间的协作得到改善 支持指标的数据也有改进 数据的质量和可供性仍然不足以可靠地监测千年发展目标所取得的进展
It is recalled that results are not solely attributable to the Secretariat they also depend to a large extent on external factors such as the support of various stakeholders and the availability of financial resources.
回顾所取得的结果并不单单归因于秘书处 它们在很大程度上还取决于各利益方的支助和可获得的财政资源等外部因素
We recommend strong support for continuation of the initiative of the Inter agency and Expert Group, led by the Statistics Division, to improve the availability and quality of metadata supporting the MDG database (see para.
我们建议大力支持继续开展统计委员会牵头的机构间专家组的举措 以改善支持千年发展目标数据库的元数据的可供性和质量 见第51段
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题
(iii) Cchanges in the availability of technical or financial assistance
(三) 在获得技术或财政援助方面发生的变化
the availability of evidence with regard to the individual concerned
是否掌握有关个人的证据
These tragedies occur due to the easy availability of landmines.
这些悲剧是由于容易获得地雷造成的
This exercise will be led by the office of the Director of Operational Support. Implementation will be within the biennium 2006 2007, depending on the availability of funding for full implementation of the organization development process.
这项活动将由业务支助主任办公室领导 将在2006 2007两年期内进行 不过要取决于是否获得全面开展组织发展进程的资金
The commitment by most of the developed countries to establish a timetable for allocating 0.7 per cent of GNP to ODA would provide some continuity in the availability of financial support for the least developed countries.
大多数发达国家承诺制定一个时间表 将其国民生产总值的0.7 用于官方发展援助 这在一定程度上可以连续向最不发达国家提供财政支持
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical
4. 化学及非化学替代品的可获性 成本和效果
Such growth would depend on the availability of increased financial resources.
取得这一增长率依赖于获得更多的资金
23.43 Significant external factors that may affect the achievement of the expected accomplishments are decisions adopted by the General Assembly, the Commission on Human Rights and the Security Council and the availability of voluntary contributions to support activities.
23.43 可能影响实现预期成果的重要外部因素是大会 人权委员会和安全理事会通过的各项决定以及为支助各项活动提供的自愿捐助是否有着落
(1) One dollar for development E Government Application Reuse should be promoted as a tool to support socio economic development, bridging the North South digital gap, and to increase the availability of decent and productive work for youth
⑴ 一美元促进发展 应促进电子政务应用软件的再利用 作为支持社会 经济发展的工具 弥合南北数据鸿沟 并为青年提供更多体面和生产性工作
The widespread availability of drugs also tends to increase local addiction rates, contributing to the spread of diseases such as AIDS and reducing the availability of already scarce human capital in Afghanistan.
毒品的泛滥还往往增加当地的吸毒率 加速艾滋病等疾病的传播 并减少阿富汗本来已经稀缺的人力资源供应
Pull factors were a pro business environment and attractive government incentives in host countries, adequate infrastructure, competitive labour costs, availability of natural resources, and availability of strategic assets (technology, R D activities).
吸引因素包括 一种对商业有利的环境和东道国政府诱人的奖励 充足的基础设施 有竞争力的劳力成本 具备天然资源和战略资产(技术 研发活动)

 

Related searches : Availability Of Support - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability - Material Availability - Availability Management