Translation of "support costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation : Support costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Programme support costs 66 21
B. 方案支助费用 66 21
(t) Special account for programme support costs
(t) 方案支助费用特别账户
(i) Special Account for Programme Support Costs
㈠ 方案支助费用特别账户
Special account for programme support costs 84.5
方案支助费用特别账户 84.5
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
美洲和加勒比8 400万美元 6
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
b 整个撒哈拉以南非洲的方案支出占48
Costs for common support services are estimated at 10,400.
共同支助事务费用大约为10 400美元
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs
G. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs
2005 15. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.
支出共计5百万美元 包括4.7百万美元的方案费用和0.3百万美元的间接支助费用
In this regard, the Committee notes that in addition to support costs, there are programme costs, with the line between them often being vague and the latter including an element of support costs that is not always clearly disclosed.
在这方面 委员会注意到 除支助费用外 还有方案费用 而两者间的区分往往模糊不清 后者含括的一部分支助费用并非总是得到清楚披露
Notes the increase in costs in the biennial support budget, and requests UNDP to report in more detail in the next biennial support budget on the strategies and measures to contain costs
5. 注意到两年期支助预算内的费用增加 请开发计划署在下一次两年期支助预算内更加详细地说明克制费用增加的战略和措施
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用
The discrepancy indicated by the Board relates to the programme support costs.
委员会所指的差异与方案支助费用有关
The total expenditure, including support costs, incurred during 2004 was 29.8 million.
42. 2004年期间发生的包括支助费用在内的支出总额为2 980万美元
In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays.
此外 基本建设总计划将因长期拖延而继续承担更多的支助费用和其他业务费用
Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved.
过去 非投资成本一直很高 但没有列入机构资助费用 他指出 多数这些非投资成本已经获得批准
Also, the financial efficiency of the organization improved, resulting in a respectable 9 1 ratio of programme delivery costs to staff support costs.
而且 资发基金的财务效率得到改善 方案交付费用与工作人员支助费用的比率是相当不错的9 1
In 2003, the United Nations regular budget met 39.5 per cent of management and administration costs and 13 per cent of programme support costs.
2004年出现了不增反减的情况 当时联合国经常预算支付 管理和行政费用 的37 以及 方案支助费用 的8 (参见财务报表说明5)
In 2003, the United Nations regular budget met 39.5 per cent of management and administration costs and 13 per cent of programme support costs.
2004年出现了不增反减的情况 当时联合国经常预算支付 管理和行政费用 的37 以及 方案支助费用 的8 参见财务报表说明5
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.
一个调查标兵一个家庭支持服务的话费 是机构的10 同时高品质的培养 通常只会花到30
Furthermore, additional conference servicing costs are estimated at 8,689,800 under section 2 and support costs at 89,900 under section 28D for the biennium 2006 2007.
此外 在2006 2007两年期 第2款下会议服务所需额外费用为8 689 800美元 第28 D款下支助费用为89 900美元
In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP.
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关的费用
9 WFP has a relatively simple and transparent system in place that ensures that recovery from supplementary contributions covers all incremental costs plus an appropriate share of administrative costs (called indirect support costs in WFP terminology).
9 粮食计划署现有一个相对较为简单透明的制度 确保补充捐款的回收额足以支付所有边际费用加上适当的行政费用份额 粮食计划署的术语称之为 间接支助费用
The associated costs for meeting servicing, interpretation and post session documentation are estimated at 53,200, and costs for common support services are expected to be about 5,200.
会议服务 口译和会后文件的相关费用大约为53 200美元 共同支助事务费用预计大约为5 200美元
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs (E ICEF 2005 AB L.7)
4. 2005年对安全费用增加的补充支助预算拨款 E ICEF 2005 AB L.7
(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities.
㈠ 为偿还预算外技术合作活动所需的方案支助费用备有款项
Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project.
工作人员费用 支助费用 业务及其他间接费用分别占项目费用总额的11.6 3.8 和3.9
(b) Systematically charging the 13 per cent of programme support costs (overhead) to programmes grants whenever possible.
(b) 只要有可能就向方案补助金金额收取13 的方案支助费用 间接费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs.
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用
(c) Total revised estimated expenditure for 2005 is 4,427,400, including a provision of 201,200 for programme support costs.
(c) 2005年估计支出总额为4 427 400美元 包括用于方案支助费用的201 200美元
Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities.
在杂项收入总额中 171,127欧元的金额与就房舍管理服务活动收取的禁核试条约组织支助费用有关
(d) Further emphasis on national ownership of the development process, and on coherent international support with lowered transaction costs
(d) 进一步强调国家对发展过程拥有自主权 强调连贯一致的 降低业务往来费用的国际支助
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.
其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源
c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications.
表 3. 2006 2007两年期会议服务意外需要资源需求
c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications.
c 包括会议服务支助人员的薪金 旅费和每日生活津贴以及装运和电信费
2. Urges a more expeditious and effective rate of implementation of projects, and requests that project proposals include all costs, including support costs, and whether or not they are financed from the Development Account
2. 敦促更加迅速有效地提高项目的执行率 并要求 不论项目是否由发展帐户供资 项目提案应列明一切费用 包括支助费用
Requests the Executive Director to monitor the ratio between the programme and the support budgets to ensure that support costs are not increased to the detriment of expenditure on programmes
9. 请执行主任监测方案与支助预算之间的比例 以确保支助费用的增加不损害对方案的支出
The Committee was informed that in addition to the centrally shared costs of 26.2 million mentioned above, the direct costs, or those incurred in field locations and charged against each office's support costs, are estimated at 24.8 million for 2006 2007, as compared to 29.6 million for 2004 2005.
委员会获悉 除上述26.2百万美元中央分担费用外 2006 2007年的直接费用或在外地产生并由各办事处支助费用支付的费用估计数为24.8百万美元 而2004 2005年为29.6百万美元
The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness.
支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用
For instance, nine organizations have reported implementing several recommendations in JIU REP 2002 3, on support costs related to extrabudgetary activities.
有九个组织已报告实施了JIU REP 2002 3中关于和预算外活动有关的支助费用的若干建议
As indicated in paragraph 6 above, all efforts need to be undertaken to reduce support costs in favour of programme activities.
如上文第6段所示,必须作出一切努力 降低支助费用 以有利于方案活动
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets.
PPAF的能力建设将支持各种研究的业务经费 人员培训 技术支持和固定资产成本
A critical aspect of institutional support during the reporting period was the emergency financing of the Palestinian Authority's recurrent budget costs.
27. 报告所述期间机构支助的关键方面是向巴勒斯坦权力机构经常预算费用紧急供资

 

Related searches : Programme Support Costs - Operational Support Costs - Costs - Project Costs - Operative Costs - Trading Costs - Outstanding Costs - Process Costs - Primary Costs - Damage Costs - Subcontracting Costs - Consequential Costs - Welfare Costs