Translation of "operational support costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operational - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
186,641,300 under operational costs.
186 641 300美元业务费用
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
现在越来越难筹集运营资金 运营预算
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分
Decides to reduce operational costs by 1 million dollars
15. 决定把运营费用减少100万美元
The savings realized under operational costs were attributable to
8 业务费用的节余是由于
Within this increasingly complex environment, UNICEF will pursue funding strategies that support common approaches to reducing transaction costs, streamlining operational processes and producing measurable results.
在这种越来越复杂的环境里 儿童基金会将采取能够支持降低交易成本 精简业务流程并产生明显效果的共同做法的筹资战略
While some limited funds were received for the execution of projects, unfortunately, contributions in support of the operational costs of the Centre were not forthcoming.
虽然收到用于执行项目的有限资金 可惜没有支助中心业务费用的捐助
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
Programme support costs 66 21
B. 方案支助费用 66 21
Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs.
2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的
Operational activities in support of normative principles
B. 支持规范原则的业务活动
Once systems are fully operational, costs are expected to decrease to levels required for maintenance.
一旦系统充分运行 费用可望减少到维持所需的程度
Total operational costs, estimated at 2,329,600, are broken down in table 1 of the report.
12. 业务费总额估计数为2 329 600美元 按细目列入报告表1
Moreover, the support account represented approximately 4 per cent of total peacekeeping costs (military, civilian and operational) in 2004 versus 2 per cent in 2000 (A 59 5 (vol. II), chap. II, para.
此外在2004年 支助账户约占维持和平费用总额的4 军事 文职和业务 而在2000年则占2 A 59 5 Vol.II 第二章 第83段
Total gross expenditures under the operational budget ( 20,174,920) are similarly reduced by income ( 315,200). The resulting net requirements ( 19,859,720) are financed from the reimbursement of support costs pertaining to technical cooperation and other services.
43. 同样 业务预算项下支出毛额 20,174,920欧元 减去收入 315,200欧元 后 剩下的所需资源净额 19,859,720欧元 由来自与技术合作服务和其他服务有关的支助费用的偿还款供资
(t) Special account for programme support costs
(t) 方案支助费用特别账户
(i) Special Account for Programme Support Costs
㈠ 方案支助费用特别账户
Special account for programme support costs 84.5
方案支助费用特别账户 84.5
As to operational costs, the estimate had been reduced on the basis of the revised deployment schedule.
15. 关于业务费用,已根据订正部署时间表减少概算
It is therefore recommended that the costs associated with investment advisers be separated from other operational expenses.
因此 建议将投资顾问的相关费用与其他业务费用脱钩
Thus, it is recommended that the following costs, associated with contractual services, be separated from other operational expenses
如下文所述 订约承办事务费用的水平主要取决于基金的市场价值和为专门投资知识而雇用的投资公司的收费结构
It should be noted that costs for administrative and operational services (AOS) are now included in programme expenditure.
应予指出 行政和业务服务费现在列入方案支出中
Updated requirements under operational costs reflect a reduction of 1,131,200 in comparison with the initial estimate of 1,795,200.
9. 最新的业务费用所需经费比最初估计数1 795 200美元减少1 131 200美元
The Committee notes from the supplementary information provided to it that the expenditure under operational costs as at 31 August 2005 amounted to 20 million, which, if compared with the budget of 135.3 million, may indicate delays in the implementation of projects funded under operational costs.
委员会从提供给它的补充资料中注意到 到2005年8月31日 业务费用项下的支出为20.0百万美元 如果与135.3百万美元的预算相比 可能表明 在业务费用项下供资的项目的执行出现延迟
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
美洲和加勒比8 400万美元 6
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
b 整个撒哈拉以南非洲的方案支出占48
Costs for common support services are estimated at 10,400.
共同支助事务费用大约为10 400美元
It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities.
它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助
Operational software costs were minimized by modifying software previously developed for JSC apos s Charge Coupled Device Debris Telescope.
通过修改从前为约翰逊航天中心电荷耦合器件碎片望远镜设计的软件来尽可能减少操作软件的费用
Bearing in mind the efforts undertaken to mobilize the necessary resources for the operational costs of the Regional Centre,
念及为该区域中心的业务费用调集所需资源作出的努力
The reduction includes the related impact on operational and other non staff costs of the Committee's recommendations on posts.
削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响
As enterprises seek to reduce operational costs, they have the option to outsource non core activities to countries that can provide a high level of service with much lower labour costs.
企业在试图降低运营成本时 可选择向某些国家外包非核心活动 这些国家提供了高水平的服务 但劳动力成本较低
With regard to operational costs, the Advisory Committee recommended that expenditure for official travel and air transportation should be reduced.
6. 至于业务费用 行预咨委会建议应减少公务旅行和空运的开支
(f) Strengthen the information technology infrastructure to support investment and operational processes
(f) 加强支持投资和业务进程的基础结构
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs
G. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配
Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs
2005 15. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.
支出共计5百万美元 包括4.7百万美元的方案费用和0.3百万美元的间接支助费用
In this regard, the Committee notes that in addition to support costs, there are programme costs, with the line between them often being vague and the latter including an element of support costs that is not always clearly disclosed.
在这方面 委员会注意到 除支助费用外 还有方案费用 而两者间的区分往往模糊不清 后者含括的一部分支助费用并非总是得到清楚披露
Insufficient resources to cover the operational costs have hampered the effective functioning of the Centre and impacted on the staffing situation.
39. 由于没有足够支付业务费用的资源 中心不能有效运作和影响到员额配置
The operational costs for a centre are tied to the value of work that will be carried out by that centre.
68 中心的业务费用系同该中心所开展活动的价值挂钩

 

Related searches : Operational Costs - Operational Support - Support Costs - Low Operational Costs - Overall Operational Costs - Other Operational Costs - Lower Operational Costs - Fixed Operational Costs - Reduce Operational Costs - Full Operational Support - Operational Support Team - Operational Support Services - Direct Operational Support - Operational Support System