Translation of "support this request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This request was refused. | 但这项要求未被接受 |
| Request the Secretary General to establish a Peacebuilding Support Office within the Secretariat | 请秘书长在秘书处内设立一个建设和平支助厅 |
| We also welcome and request all financial and technical support for advancing our efforts. | 我们还欢迎并且请求提供一切财政和技术支助 促进我们的努力 |
| Intervene at the request of UNOCI in support of its elements whose security may be threatened, | 应联科行动的请求进行干预 支援安全可能受到威胁的联科行动成员 |
| Mr. Elji (Syrian Arab Republic) expressed support for the request made by the representative of Cuba. | 81. Elji先生 阿拉伯叙利亚共和国 表示支持古巴代表提出的要求 |
| This request was granted by the Committee. | 委员会同意这项要求 |
| The State party acceded to this request. | 缔约国同意了此项要求 |
| Are there any objections to this request? | 有人反对这个要求吗 |
| We request the Secretary General to establish within the Secretariat and within existing resources a small peacebuilding support office to assist and support the Commission. | 68. 我们请秘书长在秘书处内 并在现有资源范围内设立一个小规模的建设和平支助厅 以协助和支助委员会 |
| Cuba will continue to support the legitimate request for extradition presented by the Bolivarian Republic of Venezuela. | 古巴继续支持委内瑞拉玻利瓦尔共和国提出引渡的正当要求 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| On 8 January 2000, this request was rejected. | 这项要求于2000年1月8日遭到拒绝 |
| This confirms a request already made in 2003. | 这确认了2003年就已提出的要求 |
| The Court may, on request, extend this period. | 法院可以应要求延长这一期限 |
| This request was rejected on 6 August 2004. | 这项请求于2004年8月6日被驳回 |
| In 2004 the OSCE, at the request of the Afghan authorities, sent an election support team to Afghanistan. | 2004年 欧安组织应阿富汗当局的请求向阿富汗派遣了一个支助选举工作队 |
| We also support the Court's request for the establishment of an additional professional post in its Computerization Division. | 我们还支持国际法院关于在其电脑化司增设一个专业人员员额的请求 |
| We request the Secretary General to establish, within the Secretariat and from within existing resources, a small peacebuilding support office to assist and support the Peacebuilding Commission. | 87. 我们请秘书长在秘书处内 并在现有资源范围内设立一个小规模的建设和平支助厅 以协助和支助建设和平委员会 |
| SQA are currently investigating this matter at our request. | 在我们的请求下 苏格兰学历管理委员会目前正在对此事进行调查 |
| We believe that adequate resources should be allocated to support the Court's efforts to meet its growing workload, and we therefore hope this request will be considered favourably by the relevant bodies. | 我们认为 应该调拨充分的资源 支持法院的努力 以适应它日渐加重的工作量 因此我们希望有关机构批准这一请求 |
| Upon request, the Advisory Committee was provided with workload statistics to support the creation of the Board of Inquiry. | 咨询委员会获悉 要求调查的案件共计183件 多数为死亡和重伤案件 |
| Noting the immediate response by the Government of the Philippines to this ecological disaster, which is straining its limited resources in the needed massive clean up operations, and its request for international support, | 注意到菲律宾政府对此生态灾难立即开展救灾工作 由于需要进行大规模清理行动而使其有限资源告紧 请国际社会给予支持 |
| The simplest example of this is in the polite request. | 最简单的例子出自于礼貌的要求 |
| Therefore, I reiterate my request that this dialogue move forward. | 因此 我再次要求推进这个对话 |
| This request was subsequently reiterated in resolution 59 264 A. | 后来 第59 264 A号决议重申了这一要求 |
| We request that the Council remain seized of this question. | 我们请安理会继续处理这个问题 |
| Taking note of the request of the parties to the Comprehensive Peace Agreement for the establishment of a peace support mission, | 注意到 全面和平协定 各缔约方要求设立一个和平支助团 |
| (3) Technical, organizational and legal expertise should be made available upon request to support non G8 countries in technology procurement processes. | ⑶ 应请求提供技术 组织或法律专门知识 支持非八国集团国家的技术采购进程 |
| (j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions | (j) 应会员国的请求向其提供法律咨询服务 以支持其执行各项国际药物管制公约 |
| The provision of assistance and technical support to States parties upon request will help to expedite implementation of the plan of action. | 应缔约国请求提供援助和技术支助将有助于加快行动计划的执行 |
| She also held numerous meetings with NATO, EUFOR and senior national officials of many countries to request their political and operational support. | 检察官还与北约 欧洲联盟部队以及许多国家的高级中央官员举行多次会谈 请其提供政治和行动支持 |
| WTO members should take steps to facilitate the WTO accession process and should support Palestine's request for observer status in the WTO. | 世贸组织成员应当采取步骤 为加入世贸进程提供便利 应当支持巴勒斯坦争取世贸观察员地位的请求 |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | 但你点击这张图片时显示 经图片所有人要求 此图片已删除 |
| And so that's the request I have for everybody in this room. | 这就是我对在做各位的请求 |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | 以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求 |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | 以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求 |
| This background paper has been prepared at the request of the Chairman. | 1 本背景文件是应主席的要求编写的 |
| There has been no reply from the State party to this request. | 缔约国迄今未对这项请求作出任何答复 |
| Having considered the Russian Federation's request to be granted observer status with the Organization of the Islamic Conference, and its reiterated request in this connection | 回顾回历1425年4月26日至28日 2004年6月14日至16日 在伊斯坦布尔举行的第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的关于宣教活动的第1 31 C号决议 |
| 14. Invites the United Nations system to identify, develop and coordinate effective policies of assistance in the field of democracy and, in this context, to support programmes of technical assistance to States, upon their request, aimed at | 14. 邀请联合国系统确定 拟订和协调民主领域的有效援助政策 并在这方面应各国要求支持向它们提供的技术援助方案 以期 |
| 12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008 | 12. 注意到秘书长将在2007 2008年支助账户预算内提出经费要求 |
| (c) To assist Governments, at their request, in designing projects of specific technical assistance in support of democracy and the rule of law. | (c) 应政府要求协助其制定支持民主和法治的具体技术援助项目 |
| We are increasing our contribution to ISAF, and at NATO's request we are now in the process of providing F 16 air support. | 我们正在增加向安援部队的派兵 而且应北约要求 我们正在提供F 16空中支援 |
| Called upon the international community to respond to the request of Iraq to train and support the Iraqi security forces in their rebuilding. | 13. 呼吁国际社会响应伊拉克关于在其安全部队重建过程中提供培训和支持的请求 |
| And they had no idea about this request that she'd made of me. | 他们根本不知道其实是去世的祖母让我来带小女孩走的 |
Related searches : Support Request - Request Support - This Request - Request Support For - Support A Request - Request Your Support - Support Your Request - Request For Support - Support My Request - Support Request Form - For This Request - Following This Request - Meet This Request - Accommodate This Request