Translation of "supporting the safety" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The one month delay mentioned in the field trip report in launching the safety net programme should not deter the international community from supporting that important programme. | 报告中提到 在启动安全网方案方面出现了一个月的延误 国际社会不应该因此而畏缩不前 不再支持这一重要方案 |
| She noted that the Occupational Safety and Health Bill 2001 had been adopted but was not yet in force because the necessary supporting administrative structure was not in place. | 21. 她注意到 2001年职业安全和卫生议案 已经通过 但只是没有生效 因为必要的行政支助结构还没有到位 |
| Implementation of the provisions of the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and of the supporting document entitled Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources | 执行了原子能机构 放射源安全和保安行为守则 和题为 放射源进出口准则 的补充文件的规定 |
| In addition, OSCE participating States were examining the possibility of supporting the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and the guidance on the import and export of radioactive substances. | 55. 此外 欧安组织参加国在考虑是否可能支持原子能机构的 放射源安全和保安行为准则 和 放射源材料进出口指南 |
| The third stage of the eurozone crisis will arrive when the economic strength of the core is in doubt. Those very doubts undermine the credibility of the safety net that has been supporting the European periphery. | 欧元区危机的第三阶段将在核心国的经济坚挺度遭受怀疑时到来 这种怀疑将破坏一直支撑着欧洲外围过的安全网的信誉 |
| Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular through supporting the improvement of national and legal regulatory infrastructure, | 强调国际原子能机构特别通过支持改善国家和法定管制基础架构的方式 在促进和加强放射性材料和放射源的安全和安保方面有重要的作用 |
| Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular by supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructure, | 强调国际原子能机构特别通过支持改善国家法律和管制基础架构的方式 在促进和加强放射性材料和放射源的安全和安保方面所发挥作用的重要性 |
| To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy. Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand. | 为扩大内需 亚洲包括中国都必须重新分配资源和转变经济结构 强化社会安全网 扩大和深化金融市场 支持中小企业这些都可以扩大内需 同样 服务业自由化对促进生产力和创造工作岗位至关重要 总之 财政 金融和结构改革的实施 可以缓解中国经济放缓的溢出效应 |
| Safety safety first? | 安全 安全第一 |
| The ILO and 12 countries have formally recognized 28 April as their occupational health and safety observance day, and trade unions are supporting moves to have the United Nations formally recognize 28 April as an international commemoration day. | 劳工组织和12个国家已正式承认4月28日为职业健康和安全纪念日 工会正支持采取行动促使联合国正式承认4月28日为国际纪念日 |
| The IAEA's technical cooperation programme continues to be a principal mechanism for implementing our basic mission Atoms for Peace supporting activities related to a host of nuclear technology applications, as well as safety, security and safeguards activities. | 原子能机构的技术合作方案仍然是执行我们的基本任务 原子能和平用途 支持与一系列核技术应用有关的活动以及安全 保安和保障活动的一个主要机制 |
| 4. Recognizes that the Group of Eight Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, launched by leaders at the Kananaskis Summit, held at Kananaskis, Canada, on 26 and 27 June 2002, will enhance international security and safety by supporting specific cooperation projects, initially in the Russian Federation, to address non proliferation, disarmament, counter terrorism and nuclear safety issues | 4 认识到八国集团领导人于2002年6月26日和27日在加拿大卡纳纳斯基斯首脑会议启动的全球合作禁止大规模毁灭性武器和材料扩散倡议将会通过支持具体的最初由俄罗斯联邦为解决不扩散 裁军 打击恐怖主义和核安全问题而进行的合作项目 增强国际安全与保障 |
| Stressing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and reinforcing the safety and security of radioactive materials and sources, in particular by supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructure and by establishing technical guidance, | 强调国际原子能机构特别通过支持改善国家法律和管制基础架构和制定技术指南的方式 在促进和加强放射性材料和放射源的安全和安保方面所发挥作用的重要性 |
| Supporting intersectoral approaches | 2. 支助跨部门的办法 |
| Japan has committed itself to the development of the new technologies required to achieve those ends, including the technology for supporting and ensuring the safety of manned space flight, as well as the extension of the technology already accumulated in launching rockets and satellites. | 日本致力于发展达到这些目标所需要的各种新技术 其中包括辅助和确保载人空间飞行安全的技术 推广在发射火箭和卫星中已经积累起来的技术 |
| Partnerships and supporting strategies | 三. 伙伴关系和支助战略 |
| Supporting effective emergency response. | 152. 支助有效的应急反应 |
| Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan. | 职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中 |
| and raised the mountains like supporting poles? | 使山峦如木桩吗 |
| and raised the mountains like supporting poles? | 使山巒如木梉嗎 |
| United Nations role in supporting the elections | 联合国支持选举的作用 |
| Safety is a vital aspect of the Department of Safety and Security mandate. | 34. 安全是安全和安保部的任务规定中至关重要的一项内容 |
| Supporting access to essential commodities. | 157. 支助获得基本商品 |
| (i) Supporting gender statistics units. | ㈠ 支持性别统计单位 |
| That is a shining example of how supporting separatism has a boomerang effect and ultimately winds up supporting terrorism. | 这是一个突出事例 显示支持分离主义是会自食其果的 最后还会助长恐怖主义 |
| Supporting and cross cutting strategies of the MTSP | 五. 中期战略计划的支持和贯穿各领域战略 |
| (ii) Supporting national focal points for the Convention | (c) 在委员会或缔约方大会确定的活动范围之内维持现有的信息交流机制 以便加强和保持持久性有机污染物的信息交流中心机制 |
| (b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure | (b) 加强综合网站和支助基础设施 |
| Resources for supporting the review of GHG inventories | A. 支助温室气体清单审评的资源 |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型 |
| At a time when the United Nations continues to face a security environment of unprecedented risk, I thank Member States for supporting our efforts to improve the overall security environment, as well as our security management system under the leadership of the new Department of Safety and Security. | 在联合国继续面临着空前危险的安全环境之际 我感谢各会员国支持我们努力改善总体安全环境 并改善新的安全和安保部领导下的安全管理系统 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Supporting human rights bodies and organs | 支助人权机构和组织 |
| Supporting Annex I Parties' national communications | 1. 支持附件一缔约方国家信息通报 |
| otherwise supporting acts or activities of | 以其他方式支持它们的行动或活动 |
| Supporting human rights bodies and organs | 纽约办事处 |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | 我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢? |
| Reactor safety | 反应堆安全 |
| Nuclear safety | 核安全 |
| E. Safety | E. 安全 |
| And then school also started supporting me. | 又比如 学校开始给我提供支持与帮助 |
| (c) Supporting traditional rights of local communities | (c) 支持当地社区的传统权利 |
| (h) Supporting sustainable agriculture and combating desertification | (h) 支持可持续农业和与荒漠化斗争 |
| Subprogramme 7 Supporting subregional activities for development | (f) 把贸易政策纳入国家发展战略的主流 实现结构多样化 以及加强竞争力 |
| Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org ) | 用电子邮件提供可得资料 info susiladharma.org |
Related searches : Supporting The Notion - Supporting The Implementation - Supporting The Cause - Supporting The Business - Supporting The Conclusion - Supporting The View - Supporting The Weight - Endanger The Safety - Assess The Safety - Jeopardise The Safety - Supporting Programme - Supporting Beam - Evidence Supporting