Translation of "surviving and thriving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Thriving - translation :
熙

  Examples (External sources, not reviewed)

It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving.
乌鸦们不仅仅是在人类环境中 生存 得不错 事实上 他们活得还很精彩
Surviving Motherhood
母爱长存
And all the kids are thriving.
所有的孩子们都在茁壮成长.
Why Turkey is Thriving
土耳其为何一枝独秀
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.
监狱求生 该做的和不该做的
Divorced surviving spouse's benefit
已离婚未亡配偶恤金
Surviving the Great Capital Flood
在巨大的资本洪流下生存
And animals are thriving and we probably came from here.
这些动物在努力地生存 而我们也许就是从这里演变来地
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
伊文 雷德莱纳 如何在核袭击中生存
Then seest thou any of them left surviving?
你能看见他们还有孑遗吗
Then seest thou any of them left surviving?
你能看見他們還有孑遺嗎
But the system itself of this city was thriving.
但是这个城市自身的系统却在发展壮大
Developing a thriving services sector is vital for all countries.
59. 发展繁荣的服务业对于所有国家都极其重要
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
事实上 心爱的人吃剩下的食品 也是很有市场的
You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.
你可以扔一个原子弹炸毁一个城市 而30年之后 它依然存在
And he thinks that civilization has only a 50 percent chance of surviving this century.
他认为人类文明只有50 的机率可以存活过这个世纪
(a) Wishes to see a thriving domestically supplied United Kingdom biofuel industry develop
(a) 联合王国全国农民联合会希望看到立足于联合王国国内供应的生物燃料行业蓬勃发展
And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo.
我手术成功后的第一个奖励 就是回去再进行四个月的化疗
The key to surviving a nuclear blast is getting out, and not going into harm's way.
在核爆炸中生存的关键 就是逃出去 并且不要误入危险区域
The Succession Act gave rights in the matrimonial home to a surviving spouse.
继承法 把对婚姻住所的权利授予健在的一方
A stable and thriving Gaza is important in order to bolster the Palestinian Authority's legitimacy and reduce extremism.
一个稳定和兴旺的加沙是非常重要的 它将能加强巴勒斯坦权力机构的合法性并减少极端主义
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.
保留下来的文字资料上写着 这我不能治 这个我不会治
This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space.
这是未被发射到太空的七个剩余卫星中的一个
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.
20年过去了 我的病人 萨伦德 是到目前为止的亚洲尸肝移植的 最长存活者
Transparency and broad based participation in the drafting of Iraq's new constitution will be critical to developing a stable and thriving democracy.
透明度和基础广泛地参加伊拉克新宪法的起草工作将对发展稳定和兴旺的民主体制至关重要
Recognizing the importance of a thriving private sector, employment generation, good governance and the rule of law to sustainable economic growth,
确认私营部门兴旺发达 创造就业 善政和法治对可持续的经济发展非常重要
Let's suppose that I am thriving, then tomorrow I want to tell you about how well I did.
假设 我正在发财 明天我告诉你我发财的情况
And, kind of as a way of surviving, I would go into my own very personal space, and I would make things.
对我来说 就好像是一种生存方式 我会深入我的个人空间 去创作一些东西
Not all of them die some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news.
不是所有都死 有些存活下来了 还有更多的在存活着 但这确实是个坏消息
The challenge is to support these surviving sectors' capacity to generate jobs, while at the same time increasing their productivity and wages.
所面临的挑战是支持这类存活下来的部门创造就业能力 同时提高它们的生产率和工资
But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two.
但是养蜂人怎么办呢 即使他们只剩下一个蜂群 他们还能将那个蜂群分成两个
Fortunately for Katrina's surviving victims, a silver lining has broken through the dark clouds of the Gulf Coast disaster.
但幸运的是 对飓风卡特里娜的幸存者来说 在墨西哥湾海岸的乌云中可以看到一线光亮
In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment.
在这个词来源的医学领域 它是在一种不利的环境中 关于鉴定繁荣的程度
These activities are in particular those that are capable of withstanding competitive pressures for efficiency gains and surviving the new industrial and trade realities.
这些活动特别是那些具有能够经受得住对于提高效率的竞争压力和在新的工业和贸易现实中生存下去的能力的活动
To that, we add the life long scars and trauma that surviving victims often suffer, which alone become great impediments to progress and development.
除此以外 苦苦挣扎的受害者常常遭受终身的伤害和创伤 而这本身就构成对进步与发展的极大障碍
The language of the 1947 and 1951 treaties apparently reflects the increasing tendency to regard most treaties as surviving the outbreak of war.
1947年和1951年条约的用语明显反映了一种日益增强的趋势 即认为大多数条约在战争爆发后会仍然有效
So it's really just the importance of drawing on that home support and thriving on the fact that we're back at the Olympic Stadium.
因此 我们借助主场支持 以及因回到奥林匹克体育场而得以壮大 这才真正重要
Human forced climate change alone again, if unabated could eliminate a quarter of surviving species during the next five decades.
单单是人为引起的气候变化 假如不加以遏制 就将会在未来的半个世纪使得现存物种数目减少四分之一
I therefore ask Why should a person return to his house, farm or apartment unless he can be assured of surviving?
因此 我要问 除非一个人的生存能够得到保证 否则他为什么要回到他的家宅 农田或公寓
For those reasons, we are placing special emphasis on ways to bring help to surviving children in the worst affected zones.
出于这些原因 我们特别强调如何帮助受灾最严重地区的儿童生存下去
What I feel is lacking is the type of political will that favours the thriving of multilateralism in the current global environment.
我感到缺乏的是那种赞成在当今全球环境中使多边主义茁壮成长的那种政治意愿
I think that the key to a healthy society is a thriving community of storytellers, and I think that the Nigerian filmmakers really have proved this.
我认为通往一个健康社会的钥匙 就是一个生机勃勃的讲故事人的群体 并且我认为尼日利亚电影制作人证实了这一点
The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society.
一个破败的社区与一个茁壮成长的社区的区别 通常取决于男女间能否相互尊重 他 她 们感激对方为社会所做的贡献
So the DNA is really badly mucked up, whereas if you have a chance of surviving, the DNA isn't so mucked up.
是相当杂乱的 但如果你有幸存的机会的话 你的DNA就不会这么杂乱
Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.
在地 的 山頂 上 五 穀 必然 茂盛 五 穀 必然 茂盛 或 作 有 一 把 五 穀 所 結 的 穀實 要 響動 如 利巴 嫩的 樹林 城裡 的 人 要 發旺如 地上 的 草

 

Related searches : Surviving - Applying And Surviving - Surviving Company - Surviving Provisions - Surviving Dependants - Barely Surviving - Surviving Dependents - For Surviving - Surviving Corporation - Surviving Building - Surviving Entity - Surviving Spouse - Surviving Partner