Translation of "system of remuneration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Cost of two track adjustment system (per cent of pensionable remuneration) | 双轨调整制的费用 (应计养恤金薪酬百分比) |
There shall be a system of equitable remuneration of the work of prisoners. | 3 对囚犯的工作 应订立公平报酬的制度 |
On the system of remuneration in Mozambique, the equal pay for work of equal value system still prevails. | 莫桑比克仍然实行 同工同酬 的薪资制 |
This difference is called the margin a margin of 110 implies that the common system remuneration is 110 per cent of the comparator s remuneration. | 这一差距称为比率 比率110是指共同制度薪酬是比较者薪酬的110 |
Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services. | 协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能 |
Such an exercise would also require examining the pensionability of expatriate elements in the remuneration system. | 为进行这项审查,还需要审查在薪酬制度中离国服务的应计养恤金 |
The recommendations of ICSC affect staff remuneration of the organizations of the common system, which accounts for over 70 per cent of the costs of the system. | 公务员制度委员会的建议影响到共同制度各组织工作人员的薪酬,他们的薪酬占共同制度费用的70 以上 |
Definition of remuneration. | 薪酬的定义 |
of pensionable remuneration | 占应计养恤金 薪酬百分比 |
The decisions of ICSC affect the staff remuneration of the organizations of the United Nations common system, which accounts for over 70 per cent of the costs of the system. | 公务员制度委员会的决定影响联合国共同制度各组织的工作人员薪酬,这占联合国共同制度费用的70 以上 |
At present the first stage of the reform of remuneration is being implemented the development of a uniform remuneration system for officials and employees of public administration agencies, which is one of the elements in the reform of public administration. | 148. 目前正在实施第一阶段的报酬改革 为公共行政机构中的官员和雇员制定统一的报酬制度 这是公共行政改革的要素之一 |
(v) Protection of remuneration. | 工资保护 |
VII. Level of remuneration | 냋. 뗘폲욽뫢. 22 24 8 |
2. Evolution of the margin between the net remuneration of the United States federal civil service and that of the United Nations system. | 2. 美国联邦公务人员制度和联合国系统公务员制度的薪酬净额之间差额的变化 |
F. Review of pensionable remuneration | F.审查应计养恤金薪酬 |
Thus, in the new remuneration system the determining factor will be the contribution of the civil servant and the employee, the improvement of the quality of performance the remuneration of each civil servant and employee will depend on the person's performance results. | 149. 因此 在新的报酬制度中 决定因素将是公务员和雇员的贡献 绩效质量的提高 每名公务员和雇员的报酬将取决于个人的绩效 |
Directors' remuneration | 3. 董事的薪酬 |
A. Remuneration | AA 报酬 |
Remuneration tribunals | 报酬问题法庭 |
Minimum remuneration | 最低报酬 |
Since remuneration tribunals are no longer functioning, the mechanism of the wages boards is the only existing minimum wage system in Sri Lanka. | 鉴于报酬问题法庭已不起作用 那么工资委员会亦为斯里兰卡唯一仅存的最低工资制度 |
Remuneration of teachers 590 599 123 | 民法 还列出了渔业权只属于国家的湖泊与河流 |
13. The remuneration of staff in the Professional category and above of the organizations of the United Nations common system is based on the Noblemaire principle. | 13. 共同制度各组织专业人员以上职类工作人员的薪酬是基于诺贝尔梅耶原则 |
(i) Equal remuneration | (一) 平等报酬 |
(c) Equal remuneration | (c) 平等报酬 |
XXIV. SECRETARIAT REMUNERATION | 二十四 秘书处的薪酬 |
XXIV. Secretariat remuneration | 二十四. 秘书处的薪酬 |
According to what was stated above, the new remuneration system also respects the principle of gender equality the remuneration of a specific person does not depend on the person's race, colour, gender, age, religious, political or other opinion, ethnic or social origin and welfare. | 根据上述情况 新的报酬制度还遵守两性平等原则 具体人员的报酬不取决于个人的种族 肤色 性别 年龄 宗教 政治或其他见解 族裔或社会出身与福利 |
79. The General Assembly shall request the International Civil Service Commission to prepare proposals for a possible system of performance based remuneration for its consideration. | 79. 大会应请国际公务员制度委员会编制可能与业绩挂钩的薪酬制度的提案,供其审议 |
The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system | 审计委员会认为,在报酬总额的基础上对比较国的综合薪酬与联合国共同制度的综合薪酬进行比较将更为恰当 |
The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system. | 委员会认为,以报酬总额为基础将可以对比较国全部薪酬待遇与共同制度全部薪酬待遇进行更适当的比较 |
No remuneration do I ask of you | 我不索取任何报酬 |
Equality of remuneration for work of equal value | 同样价值的工作同酬 |
The Commission recalled that it had conducted comparisons in the late 1980s between the comparator and the common system of expatriate and non expatriate elements of remuneration. | 委员会回顾它在1980年代末对比较国和共同制度的离国服务工作人员及非离国服务工作人员的薪酬作比较 |
Average pensionable remuneration 87,980 | 平均应计养恤金薪酬 87 980美元 |
Wages boards Remuneration tribunals | 报酬问题法庭 |
Period assessed pensionable remuneration | 费用占应计养恤金薪酬的百分比 |
quot Although ACC would have preferred a broader base for pay setting, the General Assembly has also repeatedly reaffirmed the current interpretation of the Noblemaire principle as the basis for the determination of common system remuneration at the Professional and higher levels (i.e. that United Nations common system remuneration should be based on the compensation levels of the highest paying national civil service). | ꆰ쯤좻탐헾킭뗷믡쾣췻폐튻룶뷏맣랺뗄훆뚨킽뗄믹뒡,떫듳믡튻퓙훘짪뛔억놴뛻쎷튮풭퓲뗄쒿잰샭뷢쫇좷뚨튵죋풱틔짏벶뇰뗄릲춬훆뛈킽돪뗄믹뒡(벴솪뫏맺릲춬훆뛈킽돪펦틔킽ퟮ룟뗄맺볒릫컱풱훆뛈뗄킽엤쫽뛮캪믹뒡)ꆣ |
Ratification of ILO Convention 100 on Equal Remuneration. Pakistan ratified ILO Convention 100 on Equal Remuneration on 15 August 2001. | 批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 巴基斯坦于2001年8月15日批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 |
The allowances were computed on the basis of the maximum annual remuneration of 160,000, the comparator remuneration figure since 1 January 2000. | 津贴是根据2000年1月1日参照制度薪酬的160 000美元最高年薪计算 |
43. The present system of determining post adjustment recognizes that some portion of the net remuneration of the Professional staff is spent outside the country of the duty station. | 43. 目前确定工作地点差价调整数的制度认识到,专业工作人员薪酬净额的一部分是在工作地点所在国之外花费的 |
(d) Payment of remuneration should take place at least once a month, with the exception of components of remuneration for periods exceeding one month. | (d) 薪酬的支付至少应当每月一次 时期超过一个月的薪酬部分除外 |
Inequality in remuneration for work of equal value | 同工不同酬问题 |
A. Remuneration of the Professional and higher categories | 专业以上职类的薪酬 |
Contribution rate required (as percentage of pensionable remuneration) | 所需缴费率 (应计养恤金薪酬的百分比) |
Related searches : Remuneration Of Lawyers - Levels Of Remuneration - Reduction Of Remuneration - Loss Of Remuneration - Remuneration Of Employees - Rates Of Remuneration - Remuneration Of Services - Remuneration Of Costs - Lack Of Remuneration - Level Of Remuneration - Rate Of Remuneration - Amount Of Remuneration