Translation of "take beyond" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Literature has to take us beyond. | 文学带领着我们走向远方 |
| Increasingly, conflict and violence take place beyond the boundaries of conventional war. | 冲突与暴力越来越超出常规战争的界限 |
| They also take account of the extent to which other agencies within and beyond the United Nations system are expected to take a major role. | 它们也考虑到了联合国系统内外的其他机构预计将在多大程度上承担重要角色 |
| The working group process enabled the Singapore Government to take one step further, moving beyond public consultation to collaborative action. | 工作组进程使新加坡政府得以又迈进一步 从公共协商前进到合作行动 |
| Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds? | 难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗 |
| Shall We then take away the Message from you and repel (you), for that ye are a people transgressing beyond bounds? | 難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎 |
| And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city. | 过去他每次 这点我忘了说了 每次死了一只鸽子的时候 他就把它 送到城墙外面去 |
| To take this shot, I do what I often do, which is go way beyond the pads where none of the other spectators are. | 笑声 为了拍这镜头 我和往常一样 远离发射台 找个没有其他观众的地方 |
| Young people could not be expected to take up responsibilities if they felt they had no prospects beyond a future of living in refugee camps. | 如果青年人感到他们除在难民营生活以外其未来毫无希望可言 就不可能指望他们会承担责任 |
| But if we have no connection whatsoever with the worlds beyond the one we take for granted, then we too run the risk of drying up inside. | 但如果我们只生活在这一想当然的圈子内 而不和世界任何其他圈子交流 那么 我们同样会面临 枯竭的危险 |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字 |
| Beyond Fukushima | 福岛之后 |
| Beyond Pandemics | 从传染病谈开去 |
| Africa Beyond Ebola | 埃博拉之外的非洲 |
| Beyond Inflation Targets | 超越通胀目标 |
| Purpose beyond Power | 权力之外的目标 |
| Beyond Revolutionary Disillusion | 超越革命理想的破灭 |
| China, the United States, and even Canada may take years to implement serious plans to address climate change. Yet cities like Hangzhou, Portland, and Vancouver take pride in their green ethos, and go far beyond national requirements in terms of environmental protection. | 那些拥有强烈气质的城市同时还可以达成一些在国家层面上难以达成的政治目标 中国 美国甚至是加拿大可能需要花费许多年才能推行一个旨在应对气候变化的严谨方案 但像杭州 波特兰和温哥华这样的城市都以其 绿色 气质为荣 并在环境保护方面远远超越了自己国家所能做到的一切 |
| Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees. | 建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助 |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | 凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的 |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | 凡在這個範圍之外有所要求的人 都是過份的 |
| Migration Beyond Crisis Mode | 超越危机状态的移民 |
| Alpha, Beta, and Beyond | 阿尔法 贝塔以及兼得 |
| Beyond the Gaza Ceasefire | 加沙停火之外 |
| Beyond the Gender Gap | 超越性别差距 |
| Beyond the Nairobi Massacre | 内罗毕大屠杀之外 |
| In the Arab world, there is currently no dominant power able to project stability beyond its own national borders. It will take time before Iraq will play a regional role again. | 在阿拉伯世界 目前没有哪个举足轻重的国家有能力推动稳定延伸到本国边界之外 伊拉克需要时间才能重新发挥地区作用 而沙特的改革日程则主要涉及国内事务 埃及的政治停滞影响了它的地区影响力 而卡塔尔则过高地估计了自己的力量 |
| Corporations, foundations, universities, and other non profit organizations can promote much of this work. Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning. | 公司 基金 大学和其它非赢利性组织能够发挥很大作用 公司和基金会能发展科技 促进阿拉伯教育体系的现代化 让它们跳出生搬硬套的怪圈 西方大学可以招收更多的学生和教员 其它组织可以支持阿拉伯国家的机构或项目 以提升记者的职业素养 |
| Allah has full knowledge of the truths beyond the reach of perception both in the heavens and the earth and the coming of the Hour will take no more than the twinkling of an eye it may take even less. Indeed Allah has power over everything. | 天地的幽玄只是真主的 复活时刻的到来 只在转瞬间 或更为迅速 真主对于万事 确是全能的 |
| Allah has full knowledge of the truths beyond the reach of perception both in the heavens and the earth and the coming of the Hour will take no more than the twinkling of an eye it may take even less. Indeed Allah has power over everything. | 天地的幽玄只是真主的 復活時刻的到來 只在轉瞬間 或更為迅速 真主對於萬事 確是全能的 |
| I've never been beyond Okayama. | 我從來沒到過比岡山更遠的地方 |
| The Egyptian Struggle and Beyond | 埃及的斗争与超越 |
| Beyond the Death Penalty Debate | 死刑辩论之外 |
| Obamanomics Year One and Beyond | 奥巴马经济学 执政第一年的盘点与展望 |
| Beyond this I know nothing. | 我知道的就這麼多了 |
| This work is beyond me. | 我不懂这个工作 |
| Her honesty is beyond question. | 她這人十分老實 絕對可信 |
| Her charm is beyond description. | 她的魅力難以用筆墨形容 |
| That was beyond my comprehension. | 那超出了我的理解 |
| Financing beyond 31 December 2005 | 2005年12月31日以后经费的筹措 |
| And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored. | 而就在店的旁边 他们就会看到孩子正在上课 |
| But it is self evident today that success in combating the epidemic requires that almost every country execute a far stronger plan, take much stronger action and identify clear targets that go beyond 2015. | 但是 今天显而易见的是 为了成功地消灭该流行病 需要几乎每个国家执行远为更加有力的计划 采取远为更加坚定的行动 并确定超越2015年的明确目标 |
| I would also like to take this opportunity to convey the regret of your brother, Mamdi Condé, Minister for Foreign Affairs of Guinea, who could not be here owing to reasons beyond his control. | 我还借此机会对你的兄弟 几内亚外长马姆迪 孔德因无法驾驭的原因不能出席今天的会议表示遗憾 |
| It's been successful beyond our dreams. | 它远超乎我们的梦想而成功了 |
| But you can go beyond that. | 甚至更夸张也有可能 |
Related searches : Take You Beyond - Take Us Beyond - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond - Extends Beyond - Beyond Limits - Beyond Which - Beyond Imagination - Extending Beyond - Fall Beyond