Translation of "take under control" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Take - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've got things under control.
控制住了
Take control of the command post.
掌管指揮所
We have to keep everything under control.
我们必须控制住一切
Well you have to take control over it.
你得控制
They don't seem to be under our control.
好像也不受我们的控制
Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State.
第四 中东动荡没有像1973 1979或1990年那样导致大规模石油供给和价格冲击 相反 全球石油市场处于产能过剩状态 伊拉克也许麻烦重重 但其90 左右的石油产自什叶派完全控制的南部巴格达附近或库尔德人控制的北部 只有大约10 的石油产于目前被伊斯兰国控制的摩苏尔附近
Encourages Member States to take preventive measures to control latent precursors that may be converted into drugs liable to abuse before those precursors are placed under the control of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988.
6. 鼓励会员国采取各种预防措施 以便在置于1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 的管制之以前对可能转变为易于滥用的药物的潜在前体实行控制
Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process.
只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式
It was before dawn that they got the fire under control.
他们在黎明前控制住了火势
Throughout the national territory, the security situation is now under control.
在全国境内 安全局势现已得到控制
Checks in an object even if it is not under version control.
Checks in an object even if it is not under version control.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
But again, efforts to get the situation under control are proving insufficient.
但是 要再次指出 在控制局面方面 没有做出足够的努力
a The Under Secretary General post is funded under section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice.
a 副秘书长员额的经费列于第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 项
And then by moving through the water it s able to take that control.
通过在水中的运动 它能够控制自如
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
如果你用心听 你可以控制自己周围的声音
Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.
伊拉克第二大城市摩苏尔目前仍在伊斯兰国的控制
Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process
复员方案进程期间新生力量控制区的安全
But the idea that Trump's Twitter habit has ever been under control is laughable.
但是特朗普的推特习惯曾经 受控 这个观点实在可笑
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.
当然 日本自卫队是专业人士 且处于日本民众的控制
Recognizing that those substances not under international control could be diverted into illicit channels,
认识到这些未置于国际管制之的药物可能被转入非法渠道
Only two remained under its control during and after the war Kinshasa and Lubumbashi.
战争期间和战后 只有金沙萨和卢本巴希两个海关机场由政府掌管
Both police stations are now under the control of MINUSTAH and the national police.
目前这两个警察局都在联海稳定团和国家警察的控制
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.
这不是 骇客任务 只有你自己可以握有控制
In the case of yellow (or orange) line only control of documents will take place.
如果所进口的货物被归入 黄色 或桔色 通道 则将对所涉单据进行审查
I had to take shelter under a tree.
我不得不在树躲雨
1. Each State should take all necessary measures to ensure that prompt and adequate compensation is available for victims of transboundary damage caused by hazardous activities located within its territory or otherwise under its jurisdiction or control.
1. 各国应采取一切必要措施 确保其境内或其管辖或控制的危险活动所造成的跨界损害的受害人获得及时和充分的赔偿
In paragraph 677, the Board recommends that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs take steps to obtain bank statements for all accounts in Indonesia and Sri Lanka under its control and perform a monthly reconciliation.
147. 在第677段中 委员会建议人道主义事务协调厅采取步骤 取得它管理之的所有印度尼西亚和斯里兰卡账户的银行报表并作每月核对
This is particular true for languages in which memory is under control by the programmer.
这种情况无比真实 对于那些内存全在程序员掌控中的语言来说
Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control,
又铭记在有效国际监督全面彻底裁军的目标
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.
换句话说 国家的垄断 使得暴力使用 被很好控制住了
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行
A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.
愚妄人 怒氣全發 智慧 人 忍氣 含怒
A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.
愚 妄 人 怒 氣 全 發 智 慧 人 忍 氣 含 怒
Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties
对新出现的未置于国际药物管制条约管制的药物和前体的管制措施
We would recall that the Palestinian Authority has the obligation to take decisive measures against terrorist groups and to prevent the territory under its control from being used as a base for attacks against the population of Israel.
我们要回顾指出 巴勒斯坦权力机构有义务采取果断措施 对付恐怖主义团体 并防止将它控制的领土被用作对以色列平民发起攻击的基地
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
但我将让一个没有驾照的孩子来接管我的潜水器系统
But the circumstances that produce extreme poverty are not, except in rare cases, under the control of such poor people. They may be, to some extent, under the control of governments, and undoubtedly bad government is a major contributor to poverty.
另外 许多人依然相信贫困是因为不努力工作 或者是过度生育 但那些导致了极端贫困的情况却不是随着贫穷者的意志而转移的 极少情况除外 在某种情况 这些人民可能都处于政府的控制 而一个坏政府无疑是贫穷的主要原因 而即便伤亡是由天灾引起 一个坏政府也会令死亡人数有增无减
Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control,
又铭记在有效国际监督全面彻底裁军的最终目标
Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context.
因为在大脑生命的绝大部分时间里 其处于行为环境的控制
We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished.
我曾为他制服了风 风奉着他的命令习习流向他所欲到的地方
We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished.
我曾為他制服了風 風奉著他的命令習習流向他所欲到的地方
Controlled goods being exported from or transhipped via Australia are subject to control under Regulation 13E.
从澳大利亚出口或中转的受管制物品受第13 E条管制
The police were again able to bring the situation under control without the intervention of UNAMSIL.
警方再次在没有联塞特派团干预的情况控制了局势
(5) to undertake investigation of accidents involving food poisoning or food contamination and take measures of control
五 对 食物中毒 和 食品 污染 事故 进行 调查 并 采取 控制 措施

 

Related searches : Take Under - Under Control - Take Control - Take Under Advisement - Take Under Consideration - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control - Under Automatic Control - Under Revision Control - Under Strict Control - Equipment Under Control