Translation of "take upon oneself" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Oneself - translation : Take - translation : Take upon oneself - translation :

Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, one just had to take a grip on oneself, that was all.
必须要有人先冷静下来, 如此而已.
Thereby differentiating oneself from others and comparing oneself with others, thus bringing about sorrow.
膥τ碞蛤
It's difficult to look inside oneself honestly, eh?
看透一个人的内在真的很难 嗯
One has to discover a certain bigness in oneself.
你必须能发现自身在某方面足够强大
To find oneself That is to find real contentment.
认识自己才能发现最大的满足感
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
或者 如同Nancy之前说的 就像自己沉浸在其中
One cannot try perpetrators of violations without oneself respecting human rights.
如果本身不尊重人权 就不能够审判侵犯人权者
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
如果一个人想责怪自己 他总能想出几十万个理由来
Speak, I'll take it upon myself
我渴望你的救助 救助在哪
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book.
现在很难静下心来好好看一本书
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
Verily We take upon Ourselves to guide,
我确有指导的责任
Verily We take upon Ourselves to guide,
我確有指導的責任
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
代表自己难道不比由别人代表自己更好吗
I just knew the only possible hope was just to fling oneself into one's work.
我只知道唯一可能的希望... .. 就是疯狂的投入工作中.
Take care not to intrude upon her privacy.
注意不要侵犯她的隱私
I wonder what it feels like to wake up in the morning... and find oneself famous.
如果早一醒来 就发现自已已经一举成名 不知是何滋味
What matter is to act in a way one believes... right for oneself and for others.
什么原因能使一个人信仰... 自己他人的权利.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
One draws a magic circle around oneself to keep everything out that doesn't fit one's secret games.
我们用圆圈把自己圈起来 把不符合我们游戏规则的东西通通排斥在外
It fell upon me to take care of my mother.
照顧母親的責任落在了我身
6. The right not to be compelled to testify against oneself and not to be subjected to torture
6. 不被强迫做不利于他自己的证言和不受酷刑的权利
And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them.
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
lies not in questioning who's right and who's wrong, nor asking oneself whether someone is a Hong Kong kid.
嗰個討論呢最重要嗰個地方 其實唔係問邊個啱 邊個錯 亦都唔係去對號入座
And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard then take thee balances to weight, and divide the hair.
人子 阿 你 要 拿 一 把 快刀 當作 剃頭 刀 用這 刀剃 你 的 頭髮 和 你 的 鬍鬚 用 天平 將鬚髮 平分
And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard then take thee balances to weight, and divide the hair.
人 子 阿 你 要 拿 一 把 快 刀 當 作 剃 頭 刀 用 這 刀 剃 你 的 頭 髮 和 你 的 鬍 鬚 用 天 平 將 鬚 髮 平 分
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.
我想我在这个过程中学到的是 一个人必须允许自己感到悲伤
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
I take this opportunity to congratulate you, Mr. Chairman, upon your election.
主席先生 我借此机会祝贺你的当选
We call upon governments to take the opportunity of this year's review
这表示一个抱负很大的议程仍然摆在前头 现在不是否认在北京所作的承诺的时候
These reforms should be allowed to take root and be built upon.
应让这些改革生根,并作为以后的基础
(n)(mk) Right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt (Covenant, art. 14, para. 3 (g))
(m) 不被强迫做不利于自己的证词或被强迫承认犯罪的权利 ( 公约 第十四条第3款(庚)项)
Calls upon the Government of National Unity and Transition to take specific measures
5. 吁请民族团结与过渡政府采取具体措施
We call upon Governments to take the following actions at the international level
d 采纳并执行简化的可持续旅游业认证和报告制度 例如 绿色地球 和 全球报告倡议行动 目的是增强问责制和促进消费者的支持和行动
The boys say I am just the type to take upon a spree
男人们说我是闹腾的类型
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age.
若只追求一方面而无视其它 会让人们年老时感到无比的悲伤
It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence.
它是承认和体现施与和付出自己自我存在所必需的

 

Related searches : Take Oneself Off - To Take Oneself - Take Upon Myself - Take Upon Themselves - Take Upon Itself - Take Effect Upon - Take Place Upon - Take Upon Himself - Take Action Upon - Distinguish Oneself - Engage Oneself - Apply Oneself