Translation of "take action upon" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Take - translation : Upon - translation :
上

  Examples (External sources, not reviewed)

It calls upon the international community to look seriously at the Secretary General's proposals in this area and to take appropriate action.
我们吁请国际社会认真阅读秘书长在此领域的各项提议并采取适当行动
4. Calls upon Governments, the United Nations system and all other actors to take the necessary steps to implement the Madrid Plan of Action
4. 要求各国政府 联合国系统和所有其他行动者采取必要步骤执行 马德里行动计划
The Council shall take appropriate action.
理事会应采取恰当行动
I take full responsibility for the action.
我會為這次行動負起全責
2 To take action on pending draft resolutions.
2 将就待决的决议草案采取行动
Today, not to take a decision not to take action is not an option.
今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
6. Calls upon the international community to provide technical and financial support to strengthen the capacity of civil organizations to take action to combat the illicit trade in small arms
6. 呼吁国际社会提供技术援助和财政支助 以加强民间组织采取行动打击小武器非法贸易的能力
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
8. Calls upon the international community to provide technical and financial support to strengthen the capacity of civil society organizations to take action to combat the illicit trade in small arms
8. 呼吁国际社会提供技术援助和财政支助 以提高民间社会组织打击小武器非法贸易的能力
The increase in hostage taking and kidnappings during the reporting period is particularly disturbing, and Member States are called upon to take all necessary action to bring justice to the victims.
在本报告所述期间 劫持人质和绑架事件的增加尤其令人不安 敦请会员国采取一切必要行动 为受害者伸张正义
Lawyers will urge the parents to take further legal action.
律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动
Other earthquake prone countries must take action on this matter.
其他地震频繁国必须对此问题采取行动
(iv) Decide to take further action to operationalize the Fund.
㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转
Verily We take upon Ourselves to guide,
我确有指导的责任
Verily We take upon Ourselves to guide,
我確有指導的責任
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so.
否则在可以并且应该采取行动的地方 也只有纸上谈兵
Upon receiving the Office of Internal Oversight Services reports on individual cases, the Department of Peacekeeping Operations transmitted them to the troop contributing countries concerned, requesting them to take swift disciplinary action.
维和部将其收到的内部监督厅关于各个案件的报告转发给有关部队派遣国 并要求它们采取迅速惩戒行动
Calls upon donors to take further steps to improve their policies and practices with respect to humanitarian action, and in that regard welcomes the continued efforts under the Good Humanitarian Donorship initiative
14. 吁请捐助者采取进一步措施 改进其有关人道主义行动的政策和做法 在此方面欢迎根据良好人道主义捐助倡议继续作出努力
The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of pre deployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel.
安全理事会敦促部队派遣国采取适当的预防行动 包括进行部署前提高认识培训 并采取惩戒行动和其他行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任
But the data are useless unless a company's custodians take action.
但是 除非公司的管理员采取行动 否则这些数据毫无用处
So take no hasty action against them their days are numbered.
所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数
So take no hasty action against them their days are numbered.
所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數
Today the time has come to make decisions and take action.
今天是我们作出决定和采取行动的时候了
The Security Council therefore is in duty bound to take action.
因此 安全理事会有责任采取行动
We shall therefore proceed to take action on draft resolution XXVIII.
因此 我们接下来就决议草案二十八采取行动
Take care not to intrude upon her privacy.
注意不要侵犯她的隱私
14. Calls upon donors to take further steps to improve their policies and practices with respect to humanitarian action, and in that regard welcomes the continued efforts under the Good Humanitarian Donorship initiative
14. 吁请捐助者采取进一步措施 改进其有关人道主义行动的政策和做法 在此方面欢迎根据良好人道主义捐助倡议继续作出努力
Calls upon the international community to provide technical and financial support to strengthen the capacity of civil society organizations to take action to combat the illicit trade in small arms and light weapons
7. 呼吁国际社会提供技术和财政支助 以期加强民间社会组织采取行动打击小武器和轻武器非法贸易的能力
3. Calls upon all States to implement the Programme of Action
3. 呼吁各国执行 行动纲领
7. Calls upon the international community to provide technical and financial support to strengthen the capacity of civil society organizations to take action to combat the illicit trade in small arms and light weapons
7. 呼吁国际社会提供技术和财政支助 以期加强民间社会组织采取行动打击小武器和轻武器非法贸易的能力
But when you take it off that's when the real action happens.
但是一旦你脱掉他... 那你就要开始行动
I leave it in your hands what course of action to take.
接下来该采取什么行动就交给你了
The paralysis we are facing should be enough reason to take action.
我们目前面临的瘫痪状态 已足以成为采取行动的理由
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic
(p) 继续采取行动防治艾滋病毒 艾滋病
We pledge to take early action on the Secretary General's implementation plan.
145. 我们保证就秘书长的实施计划早日采取行动
The Council must be not only more representative but also more able and willing to take action when action is needed.
安理会不但必须更具代表性 并且要在需要采取行动的时候更有能力 也更愿意采取行动
6. Calls upon Governments to take further action to mobilize the provision of financial resources, technology transfer, capacity building and the diffusion of environmentally sound technologies, as set out in the Johannesburg Plan of Implementation
6. 吁请各国政府按照 约翰内斯堡执行计划 的规定采取进一步行动 以便调动财政资源 进行技术转让 建设能力和传播无害环境的技术
Upon review of the individual cases in which peacekeepers have been implicated, the Department of Peacekeeping Operations should request the relevant troop contributing country to take appropriate action against the military personnel identified and to advise the Department as to the action undertaken (ID Rec. No. IV04 141 01)
49. 维持和平行动部在审查了涉及维和人员的具体案例后 应要求有关部队派遣国对查明的军事人员采取行动 并就所采取的行动通知该部 ID Rec.No. IV04 141 01
And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them.
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
We have the means to take constructive action to achieve our common goals.
我们拥有为实现共同目标而采取建设性行动的手段
And we had to take action. Now our kids found out about it.
我不管这个世界对我有多了解 只要我老妈不知道就好 笑声 我们家人不得不做点什么 我们的孩子们也是得知了这些情况

 

Related searches : Action Upon - Take Action - Take Upon Myself - Take Upon Themselves - Take Upon Itself - Take Effect Upon - Take Upon Oneself - Take Place Upon - Take Upon Himself - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action