Translation of "takes appropriate measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
for the appropriate measures. | 做进一步的调查 |
I'm taking appropriate measures. | 我正在进行适当的询问 |
21. The Board takes note of the measures taken. | 21. 委员会注意到所采取的这些措施 |
State Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切措施 |
States Parties shall take all appropriate measures | 缔约各国应采取一切适当措施 |
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | 三 构成国际法下的罪行的粗暴违反国际人权法和 严重违反国际人道主义法行为 |
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | (a) 采取适当的立法和行政措施及其他适当措施 防止违法行为发生 |
Appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women. | 采取适当立法和其他措施 包括在适当情况下实行制裁 以禁止对妇女的一切歧视 |
2. States Parties shall also take appropriate measures | 二. 缔约国还应当采取适当措施 以便 |
Article 1.2 requires appropriate legislative and other measures . | 30. 第1.2条要求采取 适当的立法和其他措施 |
quot States Parties shall take all appropriate measures | quot 缔约各国应采取一切适当措施 |
IV. RECOMMENDING FURTHER MEASURES, AS APPROPRIATE, FOR THE | 四 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于 |
Perhaps more appropriate measures could have been taken... | 或许可採取更这当的措施... |
UNICEF regularly reviews its long outstanding contribution receivables and takes appropriate action to collect. | 68. 儿童基金会定期审查长期应收未收捐款 并采取适当追收行动 |
Once a country takes counterterrorism measures, it is expected to treat other countries' security concern and measures equally. | 一个国家一旦采取了反恐措施 它就要对其他国家的安全关注和措施一视同仁 |
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 缔约方应特别采取所有适当措施 |
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures | 各国特别应采取一切适当措施 |
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures | (b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施 |
155. Please indicate all appropriate measures adopted, including legislative, administrative, social and educational measures, to | 155. 请表明采取的所有适当措施 包括立法 行政 社会和教育措施 这些措施的目的是 |
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women | b) 采取适当的立法和其他措施 包括适当时采取制裁 禁止对妇女的一切歧视 |
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women | 政令 76 |
(b) to adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women | (b) 采取适当立法和其他措施 包括适当采取制裁 禁止对妇女的一切歧视 |
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women | (b) 采取适当立法和其他措施,包括适当时采取制裁,禁止对妇女的一切歧视 |
other possible measures which may be deemed necessary and appropriate. | (b) 委员会应将其结论和建议草案告知有关缔约方 有关缔约方可提出补充意见 这种意见应列入本条第14款所指的委员会提交本条第3款所指缔约方会议的报告 |
(b) Monitoring of outbreaks of disease and taking appropriate measures | (b) 监测突发的疾病 并采取适当措施 |
3. Further measures, as appropriate, for the promotion and protection | 3. 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于 |
The obligation to adopt appropriate measures of law and policy | 采取适当法律和政策措施的义务 |
(ii) Without an appropriate authority from the State Party where the manufacture or assembly takes place | ㈡ 未经制造或组装地缔约国的适当许可 quot |
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便 |
d. Any other measures appropriate to the circumstances of the aquifer. | d. 任何其他适合含水层情况的措施 |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and | (a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安 |
UNHCR is currently taking the appropriate measures to implement this recommendation. | 44. 难民署目前正在采取适当措施落实这项建议 |
UNICEF country programmes should incorporate appropriate measures to alleviate the situation. | 联合国儿童基金会的方案计划应该规定一些专门为改善局面的措施 |
23. Measures relating to prevention should be taken, as appropriate, which | 23. 应当酌情采取下述预防措施 |
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability. | 该报告还应说明确保妥善开展监测和实施责任制的措施 |
Such factors prevented developing countries from adopting the appropriate environmental protection measures. | 这些因素妨碍发展中国家采取必要措施保护环境 |
19. Measures relating to the police should be taken, as appropriate, which | 19. 应当酌情采取同警察有关的下述措施 |
24. Measures relating to preventive education should be taken, as appropriate, which | 24. 应当酌情采取同预防教育有关的下述措施 |
UNDCP was evaluating the recommendations with a view to adopting appropriate measures. | 禁毒署正在对这些建议进行评价 以便采取适当措施 |
In each case, the estimate is the difference between a without measures scenario (numbers in parentheses) and a with measures or IMA measures scenario that takes agreed climate protection measures into account wherever possible. | 在每一项研究中 估计量为 quot 无措施 quot 方案(括号中的数字)与 quot 有措施 quot 方案或尽可能考虑议定的气候保护措施的 quot IMA 措施 quot 方案之间的差别 |
He can be assured of our full support for any measures he takes to that end. | 他可以放心,我们充分支持他为此目的采取的任何措施 |
Article 3 Appropriate measures to ensure the full development and advancement of women | 第3条 促进妇女全面发展与进步的措施 |
Insofar as transshipment measures are concerned there are appropriate border controls in place. | 关于转运措施 目前实施妥善的边界管制措施 |
Additional measures are under consideration in coordination with appropriate offices of the Organization. | 此外 还在联合国有关部门的协调下研究采取其他各项措施 |
Lasting peace was possible only if peacebuilding were combined with appropriate economic measures. | 建设和平的进程必须与实施相关的经济措施齐头并进 惟有如此才能确保持久的和平 |
Related searches : Takes Measures - Appropriate Measures - Taking Appropriate Measures - Appropriate Mitigation Measures - Appropriate Safety Measures - Appropriate Security Measures - Most Appropriate Measures - Appropriate Performance Measures - Takes Ownership - Takes Shape