Translation of "most appropriate measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Measures - translation : Most - translation :

Most appropriate measures - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

72. With regard to repressive measures, he said that, although most States now have legislation criminalizing incitement to racial hostility, punitive measures are not always the most appropriate ones.
72. 对于压迫性措施 他说 虽然大多数国家现在制定了法律 禁止煽动种族敌对 但制裁性措施并不总是适当
However, there are some nuances with respect to implementation of the most appropriate preventive measures for munitions, including submunitions.
然而 在对弹药包括子弹药采取适当的预防措施方面 还需考虑到某些细微之处
for the appropriate measures.
做进一步的调查
I'm taking appropriate measures.
我正在进行适当的询问
Appropriate international measures must be taken to address the rise of international terrorism, one of the most complex problems affecting global security.
作为威胁世界安全的复杂的问题之一 国际恐怖主义的不断升级要求必须采取适当的国际措施
(a) Establishing the most appropriate and effective measures to prevent and combat the conduct set forth in article 6 of this Protocol or
(a) 制订适宜而有效的措施 预防和打击本议定书第6条所列行为 或
State Parties shall take all appropriate measures
缔约各国应采取一切措施
States Parties shall take all appropriate measures
缔约各国应采取一切适当措施
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations
三 构成国际法下的罪行的粗暴违反国际人权法和 严重违反国际人道主义法行为
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations
(a) 采取适当的立法和行政措施及其他适当措施 防止违法行为发生
Temporary special measures offered a most appropriate instrument for accelerating the achievement of de facto equality, and she recommended a careful review of the Committee's general recommendation No. 25 on such measures.
暂行特别措施提供了一个非常适当的工具 可加速实现事实上的男女平等 她还建议对委员会关于此种措施的第25号一般性建议作一仔细审查
Appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women.
采取适当立法和其他措施 包括在适当情况下实行制裁 以禁止对妇女的一切歧视
2. States Parties shall also take appropriate measures
二. 缔约国还应当采取适当措施 以便
Article 1.2 requires appropriate legislative and other measures .
30. 第1.2条要求采取 适当的立法和其他措施
quot States Parties shall take all appropriate measures
quot 缔约各国应采取一切适当措施
IV. RECOMMENDING FURTHER MEASURES, AS APPROPRIATE, FOR THE
四 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于
Perhaps more appropriate measures could have been taken...
或许可採取更这当的措施...
(a) At establishing the most appropriate and effective measures to prevent, combat and limit illegal trafficking and transport of migrants, in accordance with this Protocol or
quot (a) 根据本议定书订立适当和有效的措施来预防 打击和限制非法贩运和运送移徙者 或
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
缔约方应特别采取所有适当措施
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
各国特别应采取一切适当措施
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures
(b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施
155. Please indicate all appropriate measures adopted, including legislative, administrative, social and educational measures, to
155. 请表明采取的所有适当措施 包括立法 行政 社会和教育措施 这些措施的目的是
In discharging those responsibilities, the coastal States and the regional fisheries management organizations are afforded a wide range of discretion when choosing the most appropriate management measures.
在履行这些责任时 沿海国家和区域渔业管理组织在选择适合管理措施时被赋予广泛酌处权
Most of these measures were implemented.
这些措施中的大多数都已实施
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
b) 采取适当的立法和其他措施 包括适当采取制裁 禁止对妇女的一切歧视
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
政令 76
(b) to adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
(b) 采取适当立法和其他措施 包括适当采取制裁 禁止对妇女的一切歧视
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
(b) 采取适当立法和其他措施,包括适当采取制裁,禁止对妇女的一切歧视
other possible measures which may be deemed necessary and appropriate.
(b) 委员会应将其结论和建议草案告知有关缔约方 有关缔约方可提出补充意见 这种意见应列入本条第14款所指的委员会提交本条第3款所指缔约方会议的报告
(b) Monitoring of outbreaks of disease and taking appropriate measures
(b) 监测突发的疾病 并采取适当措施
3. Further measures, as appropriate, for the promotion and protection
3. 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于
The obligation to adopt appropriate measures of law and policy
采取适当法律和政策措施的义务
Our meeting today is therefore most timely and appropriate.
我们今天的会议因此非常及时和适当
For this purpose, beyond theoretical and idealistic concerns, realities in the area of transnational organized crime should be scrutinized and the most appropriate and balanced measures should be developed.
10. 为此目的 除了理论和理想主义关注外 应当仔细审视跨国有组织犯罪方面的现实情况 制定出适宜和统筹兼顾的措施
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures
一. 缔约国承诺立即采取有效和适当措施 以便
d. Any other measures appropriate to the circumstances of the aquifer.
d. 任何其他适合含水层情况的措施
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and
(a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安
UNHCR is currently taking the appropriate measures to implement this recommendation.
44. 难民署目前正在采取适当措施落实这项建议
UNICEF country programmes should incorporate appropriate measures to alleviate the situation.
联合国儿童基金会的方案计划应该规定一些专门为改善局面的措施
23. Measures relating to prevention should be taken, as appropriate, which
23. 应当酌情采取下述预防措施
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability.
该报告还应说明确保妥善开展监测和实施责任制的措施
Such factors prevented developing countries from adopting the appropriate environmental protection measures.
这些因素妨碍发展中国家采取必要措施保护环境
19. Measures relating to the police should be taken, as appropriate, which
19. 应当酌情采取同警察有关的下述措施
24. Measures relating to preventive education should be taken, as appropriate, which
24. 应当酌情采取同预防教育有关的下述措施
UNDCP was evaluating the recommendations with a view to adopting appropriate measures.
禁毒署正在对这些建议进行评价 以便采取适当措施

 

Related searches : Appropriate Measures - Most Appropriate - Taking Appropriate Measures - Appropriate Mitigation Measures - Appropriate Safety Measures - Takes Appropriate Measures - Appropriate Security Measures - Initiate Appropriate Measures - Appropriate Performance Measures - Most Appropriate Time - Deemed Most Appropriate - Most Appropriate Response - Most Appropriate Approach - Most Appropriate Answer