Translation of "most appropriate response" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Most - translation :

Most appropriate response - translation : Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A verbal response would not be appropriate.
说任何话都不恰当
We consider, however, that this is not the most appropriate arrangement in the case of emergencies, where response time is of the essence.
然而 我们认为 在发生紧急情况时 反应时间至关重要 因此这不是适当的安排
Mr. PÉREZ OTERMIN (Uruguay) said that the most appropriate response the international community could make to the report was to implement its recommendations.
63. PREZ OTERMIN先生(乌拉圭)说 国际社会对报告好的答复就是实施它提出的建议
Please provide appropriate data in support of your response.
请提供适当数据以支持你们的答复
Disciplinary punishments are not of themselves a sufficient or appropriate response.
纪律惩处本身并不是一种足够的或恰当的对应手段
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
我认为 实际上 可能是第一个合理的反应
Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.
答复时请提供适当数据
A successful response requires not only political determination but also appropriate military capacity.
成功的反应不仅需要政治决心 还需要适当的军事能力
(c) Coordination of humanitarian emergency response, ensuring that appropriate response mechanisms are established on the ground following consultations in the Inter Agency Standing Committee.
quot (c) 协调紧急人道主义反应,确保同机构间常设委员会协商后在实地建立适当的应对机制
The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help.
唯一恰当的是满怀同情地沉默 和实际的援助
Our meeting today is therefore most timely and appropriate.
我们今天的会议因此非常及时和适当
Extensive damage to local infrastructure caused delays in the most immediate response.
由于当地基础设施遭到大规模破坏 使立即反应行动受到拖延
In some regions, both Governments and families still consider institutional care an appropriate response to poverty.
在一些区域 政府和家庭仍然认为由机构照顾是对贫穷的适当回应
The Government also indicated that the government forces apos response was appropriate as the armed formations they were fighting were equipped with the most up to date weapons, including armoured vehicles and rocket propelled projectiles.
政府还指出 由于他们与之战斗的武装团伙装备了为新式的武器 包括装甲车和火箭助推器 因此政府部队的反应适当
This change, which is clearly seen in Africa, calls for an appropriate response from the United Nations.
这种变化在非洲尤其明显 联合国需要做出适当反应
It is not an appropriate response to introduce new conditions for the implementation of the Wye Memorandum.
对怀河备忘录的执行工作提出新条件并不是正确的反应
The wording of draft article 10 therefore seemed the most appropriate.
因此 第10条草案的措辞似乎为妥当
Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate.
惠兰女士(爱尔兰) 主席先生 向你表示祝贺或同情 二者选择一样对你更合适
Most members felt that the current size of the Board was appropriate.
大多数成员认为,委员会目前的人数是适当
The final text is well balanced and is an appropriate response to the specific requests of the Iraqi Government.
后案文非常平衡 是对伊拉克政府的具体请求的妥当回应
On that basis, the delegation of Nigeria could expect to receive the response from FICSA through the appropriate channels.
根据这一规定 尼日利亚代表团可以预期将会收到公务员协联通过适当渠道提出的答复
Control procedures have been revised or are in the process of revision, as appropriate, in response to these recommendations.
响应这些建议 已酌情对控制程序进行修订或该程序已在修订之中
These require an urgent response from the international community through an action oriented strategy encompassing the appropriate institutional framework, appropriate decision making mechanisms and the efficient implementation of our commitments.
这就迫切需要国际社会通过一项注重行动的战略作出反应 包括建立适当的机构框架 适当的决策机制和有效地执行我们的承诺
The UNHCR sanitary engineer was then contacted to identify the most appropriate product.
随后,难民专员办事处派一名卫生工程师前往当地确定适当的产品
I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response.
笑声 我哑口无言 根据克莱纳 伯金斯Kleiner 美国著名风险投资公司 第二条法则 有时候惊慌失措才是恰当反应
In this regard, guideline 58, which proposes the establishment of a trust fund, might be considered a more appropriate response.
在这方面 第58项准则所建议的设立一项信托基金被认为是一种更为妥当的解决办法
However, within the United Nations Secretariat, most rules and procedures are not conducive to rapid response.
然而 在联合国秘书处内部 大多数规则和程序不利于迅速作出反应
I would like to place on record today our invitation to this august gathering to undertake a risk assessment of the likelihood of similar disasters occurring in small island States and to make a conscious decision on the most appropriate response.
今天我愿明确要求本庄严大会对类似的灾难发生在小岛屿国家的可能性进行风险评估 并就适当回应作出明确决定
(b) Establishment, through the Inter Agency Standing Committee, of an appropriate response mechanism on the ground to coordinate humanitarian emergency action
quot (b) 通过机构间常设委员会在实地设立适当的应对机制来协调人道主义应急行动 quot
So for many of us, about 75 million Americans, the appropriate response to insulin resistance may actually be to store it as fat, not the reverse, getting insulin resistance in response to getting fat.
所以對於我哋好多美國人嚟講 即係七千五百萬人嚟講 對抗胰島素合適嘅做法 反而係我哋儲存脂肪
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
至仁主不会收养儿子
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
至仁主不會收養兒子
Representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.4
具有代表性并且承担问责制的地方政府可能是执行这一进程适当的机构
Aware of the need for a multidisciplinary approach to the elaboration by the international community of an appropriate response to this problem,
认识到需要由国际社会采用多学科方法来拟定适当的对策应付这个问题
The response by Governments, United Nations bodies and the public sector to all those disasters has been prompt, appropriate and very generous.
各国政府 联合国各机构及公共部门对所有这些灾害的反应都非常迅速 适当 而且非常慷慨
(b) the State of origin, with the appropriate involvement of the operator, shall ensure that appropriate response measures are taken and should, for this purpose, rely upon the best available scientific data and technology
(b) 起源国应当在营运人的适当参与下 确保采取适当的应对措施 并应为此目的使用现有佳科学数据和技术
In some situations, the fastest and most effective response is the rapid mobilization and redeployment of these resources.
在有些情况下 有效的反应是快速调动和调拨这些资源
Most recently, the Ministry coordinated the Government's response to nationwide floods in the spring and summer of 2005.
近 农村复苏和发展部与政府协作 应付2005年春季和夏季全国范围的水灾
COPUOS was the most appropriate body to elaborate such a regime, and the International Telecommunication Union was the appropriate body to deal with the technical aspects.
外空委是详细拟订这一制度的适当机构,而国际电讯联盟则是处理技术方面问题的适当机构
We consider the Conference on Disarmament to be the most appropriate forum for work on PAROS.
我们认为裁军谈判会议是开展防止外空军备竞赛工作的合适讲坛
The United Nations, as a universal Organization, is the most appropriate forum for such an effort.
联合国作为一个全球组织 是开展这种努力适当的论坛
Researchers working on the project have also looked into the most appropriate security and taxation policies.
参与该项目的研究人员还探讨了恰当的安全和税务政策
(d) Formalize international collaboration and coordination to reduce response burden and make the most efficient use of existing resources
(d) 使国际合作与协调正规化 以减少作出答复的负担 并有效地利用现有资源
There was increasing recognition of the crucial importance of preventive activities, which were in fact the most rapid response.
2. 预防性活动的关键性意义被界定得越来越宽泛 其实 它的意思就是 quot 迅速的反应 quot
However, it required an appropriate policy response from all the actors involved host countries, home countries, the international community as a whole and investors.
然而 需要所有参与者 包括资金输出国 资金输入国 整个国际社会和投资者作出适当的政策反应

 

Related searches : Appropriate Response - Most Appropriate - Most Appropriate Time - Deemed Most Appropriate - Most Appropriate Approach - Most Appropriate Answer - Are Most Appropriate - Most Appropriate Means - Most Appropriate Way - Most Appropriate Method - Most Appropriate Person - Most Appropriate For - Most Appropriate Solution - Is Most Appropriate