Translation of "most appropriate response" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Most - translation :

Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A verbal response would not be appropriate.
说任何话都不恰当
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
我认为 实际上 可能是第一个合理的反应
Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.
答复时请提供适当数据
The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help.
唯一恰当的是满怀同情地沉默 和实际的援助
In some regions, both Governments and families still consider institutional care an appropriate response to poverty.
在一些区域 政府和家庭仍然认为由机构照顾是对贫穷的适当回应
Our meeting today is therefore most timely and appropriate.
我们今天的会议因此非常及时和适当
Extensive damage to local infrastructure caused delays in the most immediate response.
由于当地基础设施遭到大规模破坏 使立即反应行动受到拖延
The final text is well balanced and is an appropriate response to the specific requests of the Iraqi Government.
后案文非常平衡 是对伊拉克政府的具体请求的妥当回应
I would like to place on record today our invitation to this august gathering to undertake a risk assessment of the likelihood of similar disasters occurring in small island States and to make a conscious decision on the most appropriate response.
今天我愿明确要求本庄严大会对类似的灾难发生在小岛屿国家的可能性进行风险评估 并就适当回应作出明确决定
The wording of draft article 10 therefore seemed the most appropriate.
因此 第10条草案的措辞似乎为妥当
I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response.
笑声 我哑口无言 根据克莱纳 伯金斯Kleiner 美国著名风险投资公司 第二条法则 有时候惊慌失措才是恰当反应
Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate.
惠兰女士(爱尔兰) 主席先生 向你表示祝贺或同情 二者选择一样对你更合适
So for many of us, about 75 million Americans, the appropriate response to insulin resistance may actually be to store it as fat, not the reverse, getting insulin resistance in response to getting fat.
所以對於我哋好多美國人嚟講 即係七千五百萬人嚟講 對抗胰島素合適嘅做法 反而係我哋儲存脂肪
Aware of the need for a multidisciplinary approach to the elaboration by the international community of an appropriate response to this problem,
认识到需要由国际社会采用多学科方法来拟定适当的对策应付这个问题
(b) the State of origin, with the appropriate involvement of the operator, shall ensure that appropriate response measures are taken and should, for this purpose, rely upon the best available scientific data and technology
(b) 起源国应当在营运人的适当参与下 确保采取适当的应对措施 并应为此目的使用现有佳科学数据和技术
However, it required an appropriate policy response from all the actors involved host countries, home countries, the international community as a whole and investors.
然而 需要所有参与者 包括资金输出国 资金输入国 整个国际社会和投资者作出适当的政策反应
However, it required an appropriate policy response from all the actors involved host countries, home countries, the international community as a whole and investors.
然而 需要所有参与者 包括资金输出国 资金输入国 整个国际社会和投资者作出适当的政策回应
We must be able to respond rapidly to specific situations and adapt our response to the particular circumstances, using the appropriate mix of instruments.
我们必须能够对具体的局势作出迅速回应 并调整我们的回应方式 使其适应具体环境 适当综合使用各种手段
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
至仁主不会收养儿子
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
至仁主不會收養兒子
Representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.4
具有代表性并且承担问责制的地方政府可能是执行这一进程适当的机构
In some situations, the fastest and most effective response is the rapid mobilization and redeployment of these resources.
在有些情况下 有效的反应是快速调动和调拨这些资源
Most recently, the Ministry coordinated the Government's response to nationwide floods in the spring and summer of 2005.
近 农村复苏和发展部与政府协作 应付2005年春季和夏季全国范围的水灾
We consider the Conference on Disarmament to be the most appropriate forum for work on PAROS.
我们认为裁军谈判会议是开展防止外空军备竞赛工作的合适讲坛
(d) Formalize international collaboration and coordination to reduce response burden and make the most efficient use of existing resources
(d) 使国际合作与协调正规化 以减少作出答复的负担 并有效地利用现有资源
Taking the dangerous global security situation into account, one should assume that the appropriate international response would be to enhance joint efforts to address the problems.
如果我们考虑到危险的全球安全局势 我们就应该认为恰当的国际反应是加强处理这些问题的共同努力
A useful tool for facilitating the delivery of relief consignments in response to disasters is the model customs facilitation agreement (text at www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html). Negotiated ahead of time, this agreement ensures that appropriate procedures are in place when needed.
促进提供救灾物品的一个有用手段是海关便利化示范协定 其案文载于www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html 这种协定 如果提前谈妥 可确保在需要时推出适当程序
What is most notable is the high response rate from the Arab region. At 86 per cent, this is the highest rate of response from that region in the history of these surveys.7
24. 令人瞩目的是 阿拉伯区域答复率很高 达86 这是开展此类调查以来该区域高的答复率
So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her.
她72岁 这看起来是对待她合适的一种方式
We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate.
我们的午餐时间需要达到40分钟 大多数学校的午餐时间只有20分钟 我们还需要选择恰当的时间进餐
The commitment by the international community to long term rehabilitation and reconstruction is appropriate and most welcome.
国际社会对长期恢复和重建的承诺是适当和大受欢迎的
We believe that the CD is the most appropriate and legitimate forum for negotiations on an FMT.
我们认为裁谈会是谈判裂变材料条约合适也是合理的论坛
Although most refugees from Côte d'Ivoire have returned spontaneously, UNHCR remains on alert and has set up preparedness response mechanisms.
虽然来自科特迪瓦的大多数难民已经自发地返回 但难民专员办事处仍然提高警惕 设立准备应急机制
Aid provided in response to natural or man made disasters is the most familiar form of this type of assistance.
针对自然或人为灾害所提供的援助 是这类援助中熟悉的一种形式
He agreed with Mr. Yokota that the most frequent demand from victims was for the truth. In response to Ms.
他同意横田先生的意见 认为受害者通常提出的要求并不是了解真相
With the appropriate international response, African countries would have a greater chance of achieving the Millennium Development Goals and of better integrating themselves into the world economy.
如果国际上作出适当反应 非洲国家就有更好的机会实现 千年发展目标 并更好地融入世界经济
Disaster risks, hazards, and their impacts pose a threat, but appropriate response to these can and should lead to actions to reduce risks and vulnerabilities in the future.
灾害风险 危害及其影响确实构成威胁 但是 通过适当的应对就可以也必定能够采取行动 减少未来的风险和降低脆弱度
The peacebuilding fund, the shape of which is still vague, will, if it is set up, provide an appropriate response to the question of the unpredictability of resources.
建设和平基金的轮廓仍然是模糊的 如果设立这个基金 那么 这个基金就是对资源不可预测问题做出的适当反应
Indigenous traditional knowledge systems are inherently local in character, and thus local initiatives are often the most appropriate.
土著传统知识系统固有地具有地方性 从而地方倡议往往是适当
In these cases, the manufacturer or supplier can choose or competent authorities may prescribe the most appropriate phrase.
如果按钮装置可能被拆除因而内装物可能被吞咽 那么就应当考虑产品的分类
In response they denied him We therefore destroyed them indeed in this is a sign and most of them were not believers.
他们否认他 我就毁灭了他们 此中的确有一个迹象 但他们大半不是信道的
In response they denied him We therefore destroyed them indeed in this is a sign and most of them were not believers.
他們否認他 我就毀滅了他們 此中的確有一個蹟象 但他們大半不是信道的
The Government has published a White Paper in response to the Truth and Reconciliation Commission report, which reflected most of its recommendations.
政府还针对真相与和解委员会的报告发表了一份白皮书 对其中多数建议作出反应
The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs
如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料
However, there are some nuances with respect to implementation of the most appropriate preventive measures for munitions, including submunitions.
然而 在对弹药包括子弹药采取适当的预防措施方面 还需考虑到某些细微之处

 

Related searches : Appropriate Response - Most Appropriate - Most Appropriate Time - Deemed Most Appropriate - Most Appropriate Approach - Most Appropriate Answer - Are Most Appropriate - Most Appropriate Means - Most Appropriate Way - Most Appropriate Method - Most Appropriate Person - Most Appropriate For - Most Appropriate Solution - Is Most Appropriate