Translation of "most appropriate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Our meeting today is therefore most timely and appropriate. | 我们今天的会议因此非常及时和适当 |
The wording of draft article 10 therefore seemed the most appropriate. | 因此 第10条草案的措辞似乎最为妥当 |
Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate. | 惠兰女士(爱尔兰) 主席先生 向你表示祝贺或同情 二者选择一样对你更合适的 |
Most members felt that the current size of the Board was appropriate. | 大多数成员认为,委员会目前的人数是适当的 |
The UNHCR sanitary engineer was then contacted to identify the most appropriate product. | 随后,难民专员办事处派一名卫生工程师前往当地确定最适当的产品 |
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son. | 至仁主不会收养儿子 |
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son. | 至仁主不會收養兒子 |
Representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.4 | 具有代表性并且承担问责制的地方政府可能是执行这一进程最适当的机构 |
COPUOS was the most appropriate body to elaborate such a regime, and the International Telecommunication Union was the appropriate body to deal with the technical aspects. | 外空委是详细拟订这一制度的最适当机构,而国际电讯联盟则是处理技术方面问题的适当机构 |
We consider the Conference on Disarmament to be the most appropriate forum for work on PAROS. | 我们认为裁军谈判会议是开展防止外空军备竞赛工作的最合适讲坛 |
The United Nations, as a universal Organization, is the most appropriate forum for such an effort. | 联合国作为一个全球组织 是开展这种努力最适当的论坛 |
Researchers working on the project have also looked into the most appropriate security and taxation policies. | 参与该项目的研究人员还探讨了最为恰当的安全和税务政策 |
So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her. | 她72岁 这看起来是对待她最不合适的一种方式 |
We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. | 我们的午餐时间需要达到40分钟 大多数学校的午餐时间只有20分钟 我们还需要选择恰当的时间进餐 |
The commitment by the international community to long term rehabilitation and reconstruction is appropriate and most welcome. | 国际社会对长期恢复和重建的承诺是适当和大受欢迎的 |
We believe that the CD is the most appropriate and legitimate forum for negotiations on an FMT. | 我们认为裁谈会是谈判裂变材料条约最合适也是最合理的论坛 |
These specialized groups may well be the best or most appropriate route to achieving the results required. | 这些专门团体可能是取得预定结果的最好的或最适当的途径 |
Indigenous traditional knowledge systems are inherently local in character, and thus local initiatives are often the most appropriate. | 土著传统知识系统固有地具有地方性 从而地方倡议往往是最适当的 |
In these cases, the manufacturer or supplier can choose or competent authorities may prescribe the most appropriate phrase. | 如果按钮装置可能被拆除因而内装物可能被吞咽 那么就应当考虑产品的分类 |
The General Assembly had decided that examinations were the most appropriate tool for the recruitment of younger staff. | 大会已决定考试是征聘年轻工作人员的最适当工具 |
They can provide, publish and disseminate their own information, in the format and words they consider most appropriate. | 它们可以用它们认为最恰当的形式和措词提供 发表和传播它们自己的信息 |
The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs | 如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料 |
However, there are some nuances with respect to implementation of the most appropriate preventive measures for munitions, including submunitions. | 然而 在对弹药包括子弹药采取最适当的预防措施方面 还需考虑到某些细微之处 |
Most of the balances in the financial statements were not supported by underlying records and had no appropriate basis. | 186. 最近 蒙罗维亚的许多报纸刊登了一系列电子邮件 见附件九 据说是查尔斯 泰勒在2005年2月至3月期间送给他的一些亲信的 |
The Institute will be given the juridical form considered most appropriate in order to attain maximum self financing. FRANCE | 将赋予该机构被认为是最恰当的司法形式 使其能尽可能做到自筹资金 |
72. With regard to repressive measures, he said that, although most States now have legislation criminalizing incitement to racial hostility, punitive measures are not always the most appropriate ones. | 72. 对于压迫性措施 他说 虽然大多数国家现在制定了法律 禁止煽动种族敌对 但制裁性措施并不总是最为适当 |
We also believe that a drastic reduction in its agenda and focusing it on the most important problems of the day are the most appropriate way to achieve that objective. | 我们还认为 实现这个目标的最适当办法是大幅度减少议程项目 使大会更加注重当今最重要的各项问题 |
In some situations, a combination of compensation and restitution may be the most appropriate remedy and form of restorative justice. | 在一些情况下 赔偿和归还相结合 可能是最适当的补救办法和恢复性正义的形式 |
It could also be one of the most potent instruments for transferring technology and knowledge when accompanied by appropriate policies. | 如配合以适当的政策 也是一个转让技术和知识的最具潜力的工具 |
These plans will identify key messages tailored to specific target audiences, which will be reached using the most appropriate tools. | 这些计划将确定针对具体预定受众的关键信息 用最合适的工具传播 |
The Ottawa Process is one of these processes, and the most appropriate for attaining the objective we have set ourselves. | 渥太华进程就是这样一个特别适合实现我们所定目标的进程 |
It is also true, however, that the most frequently used and most appropriate terms for referring to that form of penalty are military prison ( presidio ), lock up ( encierro ) and penitentiary ( penitenciaría ). | 但是 最常用于称谓这种刑罚的最适当词语是 quot 军事监狱 quot quot 拘留所 quot 和 quot 教养院 quot |
First, a formula for an advanced federal system of Government, the most appropriate kind for the Sudanese States, should be adopted. | 首先 应该制订先进的联邦政府制度模式 这是最适合苏丹各邦的形式 |
The most appropriate solution for the current crisis was to encourage the voluntary return of refugees to their places of origin. | 20. 解决目前危机的最好方式是鼓励难民自愿返回他们的原籍 |
The Economic and Social Council was the most appropriate United Nations body for coordinating international implementation of those programmes of action. | 经济及社会理事会是协调国际社会执行这些行动纲领的最合适的联合国机构 |
Delegations could not adhere rigidly to their own legal systems, but must take what was best and most appropriate from each. | 各国代表团不能刻板地遵行本身的法制,而应从各自的法制取长补短 |
Furthermore, his Group believed that UNCTAD provided the most appropriate forum for dealing with the issue of competition law and policies. | 此外 非洲集团认为贸发会议是处理竞争法和竞争政策问题的最适宜论坛 |
The Security Council, it was observed, must be free to respond to each situation in the manner it considered most appropriate. | 有人指出,安全理事会必须以其认为最妥当的方式,不受约束地对每个局势作出反应 |
Such a registry would be most effective as a cooperative resource that can be accessible to all appropriate organizations in Kazakhstan. | 这样一种登记办法将成为最有效的合作资源,供哈萨克斯坦所有适当组织使用 |
Appropriate international measures must be taken to address the rise of international terrorism, one of the most complex problems affecting global security. | 作为威胁世界安全的最复杂的问题之一 国际恐怖主义的不断升级要求必须采取适当的国际措施 |
Where more than one approach or technique is appropriate to achieve the desired goal, the most cost effective option should be selected. | 724. 叙利亚说 由于受到上述大气污染物的影响 该国各地具有文化和考古意义的遗址受到损害 |
7. Substantive comments received from Governments and organizations are reflected in annex II under the proposed outline headings which seem most appropriate. | 7. 从各国政府和组织收到的实质性意见反映在附件二看来最合适的建议的纲要标题下 |
Most of these developments had occurred in developed countries and the transfer of appropriate technology to less developed countries was considered desirable. | 这些发展都是发达国家的成就,将适当的技术转让给较不发达国家是可取的 |
(a) Establishing the most appropriate and effective measures to prevent and combat the conduct set forth in article 6 of this Protocol or | (a) 制订最适宜而有效的措施 预防和打击本议定书第6条所列行为 或 |
What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. | 最重要的是我们融资的形式 贷款 入股 或租赁 哪种形式适合你 我们提供哪种 |
Related searches : Most Appropriate Time - Deemed Most Appropriate - Most Appropriate Response - Most Appropriate Approach - Most Appropriate Answer - Are Most Appropriate - Most Appropriate Means - Most Appropriate Way - Most Appropriate Method - Most Appropriate Person - Most Appropriate For - Most Appropriate Solution - Is Most Appropriate - Most Appropriate Measures