Translation of "initiate appropriate measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Initiate - translation : Initiate appropriate measures - translation : Measures - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

for the appropriate measures.
做进一步的调查
I'm taking appropriate measures.
我正在进行适当的询问
(iv) Initiate measures that mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows.
采取措施减轻短期资本流动过度波动的影响
We consider appropriate the decision to initiate the regular global assessment of the state of the marine environment.
我们认为开始对海洋环境状况进行经常性全球评估的决定是适当
(k) Initiate or strengthen existing measures to promote work life balance for both women and men
(k) 着手或加强现有措施 促进妇女和男子双方的工作与生活之间的平衡
In addition, UNFPA representatives and the relevant headquarters division should monitor project status and initiate closing action where appropriate.
此外 人口基金代表和总部的相关司应监测项目状况并酌情开始结束行动
State Parties shall take all appropriate measures
缔约各国应采取一切措施
States Parties shall take all appropriate measures
缔约各国应采取一切适当措施
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations
三 构成国际法下的罪行的粗暴违反国际人权法和 严重违反国际人道主义法行为
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations
(a) 采取适当的立法和行政措施及其他适当措施 防止违法行为发生
Appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women.
采取适当立法和其他措施 包括在适当情况下实行制裁 以禁止对妇女的一切歧视
2. States Parties shall also take appropriate measures
二. 缔约国还应当采取适当措施 以便
Article 1.2 requires appropriate legislative and other measures .
30. 第1.2条要求采取 适当的立法和其他措施
quot States Parties shall take all appropriate measures
quot 缔约各国应采取一切适当措施
IV. RECOMMENDING FURTHER MEASURES, AS APPROPRIATE, FOR THE
四 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于
Perhaps more appropriate measures could have been taken...
或许可採取更这当的措施...
85. There is also an urgent need to initiate appropriate measures to inform and educate the international community about the extent and scope of the work done by the Tribunal to dispel the misconceptions about the work of the Tribunal.
85. 뮹탨뾪쪼닉좡쫊떱뗄듫쪩ꎬ쪹맺볊짧믡쇋뷢뫍죏쪶램춥릤ퟷ뗄돌뛈뫍랶캧ꎬ쿻돽뛔램춥릤ퟷ뗄컳뷢ꆣ
The Government of the Republic of Belarus intends expeditiously to initiate additional measures to develop a national export control system.
白俄罗斯共和国政府打算迅速开始采取其他措施,来建立全国出口管制制度
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
缔约方应特别采取所有适当措施
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
各国特别应采取一切适当措施
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures
(b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施
155. Please indicate all appropriate measures adopted, including legislative, administrative, social and educational measures, to
155. 请表明采取的所有适当措施 包括立法 行政 社会和教育措施 这些措施的目的是
UNICEF agrees to initiate negotiations at the appropriate level to conclude a framework agreement on pharmaceutical procurement services with other relevant United Nations organizations.
176. 儿童基金会同意发起适当级别的谈判 以便同其他相关联合国组织缔结一项关于药品采购服务的框架协定
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
b) 采取适当的立法和其他措施 包括适当采取制裁 禁止对妇女的一切歧视
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
政令 76
(b) to adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
(b) 采取适当立法和其他措施 包括适当采取制裁 禁止对妇女的一切歧视
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against women
(b) 采取适当立法和其他措施,包括适当采取制裁,禁止对妇女的一切歧视
other possible measures which may be deemed necessary and appropriate.
(b) 委员会应将其结论和建议草案告知有关缔约方 有关缔约方可提出补充意见 这种意见应列入本条第14款所指的委员会提交本条第3款所指缔约方会议的报告
(b) Monitoring of outbreaks of disease and taking appropriate measures
(b) 监测突发的疾病 并采取适当措施
3. Further measures, as appropriate, for the promotion and protection
3. 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于
The obligation to adopt appropriate measures of law and policy
采取适当法律和政策措施的义务
Peacekeeping operations and sanctions committees should receive the appropriate mandates to initiate traces that will assist States to identify those who knowingly violate arms embargoes.
维持和平行动和制裁委员会应该得到适当授权 以便展开追踪 协助各国找出故意违反武器禁运者
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures
一. 缔约国承诺立即采取有效和适当措施 以便
d. Any other measures appropriate to the circumstances of the aquifer.
d. 任何其他适合含水层情况的措施
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and
(a) 制定和保持适当 有效的措施 对生产 使用 储存或运输中的这种物项进行衡算和保安
UNHCR is currently taking the appropriate measures to implement this recommendation.
44. 难民署目前正在采取适当措施落实这项建议
UNICEF country programmes should incorporate appropriate measures to alleviate the situation.
联合国儿童基金会的方案计划应该规定一些专门为改善局面的措施
23. Measures relating to prevention should be taken, as appropriate, which
23. 应当酌情采取下述预防措施
However the chairperson in most cases possesses the discretionary authority to call additional meetings if deemed appropriate, for example, to initiate discussion of emerging audit matters.
但是在大多数情况下 有酌情在适当情况下另外召开会议的权力 例如 讨论新出现的审计事项
The individual inventory review shall identify any problems for which adjustments under Article 5, paragraph 2, would be appropriate and initiate procedures for calculation of adjustments.
68. 单项清单审评应找出根据第五条第2款应作出调整的问题 并启动计算调整的程序
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability.
该报告还应说明确保妥善开展监测和实施责任制的措施
Such factors prevented developing countries from adopting the appropriate environmental protection measures.
这些因素妨碍发展中国家采取必要措施保护环境
19. Measures relating to the police should be taken, as appropriate, which
19. 应当酌情采取同警察有关的下述措施
24. Measures relating to preventive education should be taken, as appropriate, which
24. 应当酌情采取同预防教育有关的下述措施
UNDCP was evaluating the recommendations with a view to adopting appropriate measures.
禁毒署正在对这些建议进行评价 以便采取适当措施

 

Related searches : Initiate Measures - Appropriate Measures - Initiate Further Measures - Taking Appropriate Measures - Appropriate Mitigation Measures - Appropriate Safety Measures - Appropriate Security Measures - Most Appropriate Measures - Appropriate Performance Measures - Initiate Change - Initiate With - Initiate Treatment