Translation of "takes for granted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Takes those things for granted. | 你女儿就是这样 完全不知感恩 |
You see, Mr. Glover? She takes all that for granted. | 你瞧 格洛弗先生 她不当回事 |
Granted, it's limited, but we have learned what it takes in order to actually construct it. | 当然这个有限 但是我们据此可以知道 构建生命的要素 |
For this purpose it takes account of the concessions granted by preference giving countries under their respective generalized system of preferences (GSP) schemes. | 为此目的 本研究考虑到了给惠国依照各自普遍优惠制度给予的减让 |
3. Takes note with satisfaction of the increase in the number of Member States that have granted tax exemption for the investments of the Fund | 3. 싺틢뗘힢틢떽룼뛠뗄믡풱맺틑뺭ힼ탭믹뷰뗄춶쏢쮰 |
Taken it for granted? | 我们是天造地设的一对 |
The Act granted it only general consultative powers (article 6 1) for all competition issues which are put before the Commission or which the Commission takes up itself. | 该法令仅仅赋予委员会对向其提交或由其自行审议的所有竞争问题行使一般咨询权(第6 1条) |
I took it for granted. | 我相信了 |
I took the fact for granted. | 我忽略了事实 |
You take too much for granted. | 你太想当然了 |
I have taken you for granted! | 我的确把你视为理所当然了 |
like pollination, that we take for granted. | 譬如大家都知道噶授粉 |
Simon Lewis Don't take consciousness for granted | 西蒙 路易斯 意识不是理所当然的 |
We can take it completely for granted. | 我们可以完全地应用它 |
Taking it for granted is no good. | 想当然是不对的 |
Pawn takes knight, rook takes rook, queen to rook for check. | 卒吃马 车吃车 王后吃车之后将军 |
We take health for granted until illness intervenes. | 我們視健康為理所當然, 直到疾病侵襲 |
Allah said For sure you are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
Allah said For sure you are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
Vera was taking it for granted, I would. | 薇拉还是理所当然地认为我的会同意 |
He's taking a lot for granted, that guy. | 这家伙对太多东西习以为常了 |
Granted, | 准许 |
Granted. | 准许 |
Granted. | 可以 |
Granted. | 等您下令让我离开 |
But we don't. We take our consciousness for granted. | 但我们并没有理解 我们认为意识是理所当然的 |
At present, accreditation is granted for an indefinite period. | 目前 给予的是不限期认证 |
The Italian Republic granted amnesty for all political crimes. | 意大利共和國特赦了 所有的政治罪行 |
My dear fellow, you can take that for granted. | 亲爱的 我当然同意了 |
One thing he was thinking of is something that most of us take for granted today, but in his day it wasn't taken for granted. | 他的这种思想在我们今天看来是天经地义的 然而在他的那个时代人们可不这么想 |
229. The family allowance is granted for children and for a spouse. | 11 229. 子女和配偶有权得到家庭补贴 |
We must have a more detailed report that provides Member States with more information on flight itineraries, that identifies the sources of funding for exceptions granted and that takes into account the new realities of recent years regarding conditions for air travel. | 我们必须有一份更详细的报告 来为会员国提供关于航空旅行安排的更多信息 确定所批准例外情况的资金来源 并考虑到近年来航空旅行条件的新现实 |
And the reason is that you take it for granted. | 还有 为什么你认为它是理所当然的 |
It's when everybody is able to take them for granted. | 而是每一个人开始意识到这是必然的 |
That's one thing you Americans take for granted, you know? | 这一点是美国人认为理所当然的 |
Their Lord s punishment is not to be taken for granted. | 他们的主的刑罚 确是难保不降临的 |
Their Lord s punishment is not to be taken for granted. | 他們的主的刑罰 確是難保不降臨的 |
The authorization specifies the quantities for which it is granted. | 许可证限定许可的数量 |
As a rule, the subsidy is granted for one year. | 通常可发给一年的补贴 |
Yet, like a heartbeat, it is often taken for granted. | 然而,就象心跳一样,它常常被认为是理所当然的 |
Authorization for overtime payment was granted only under exceptional circumstances. | 只在特殊情况下批准支付加班费 |
What right do you have to take me for granted? | 你有什么权力认为我一定会同意 |
We have a fine school that you take for granted. | 我们有好学校老师 你们认为理所当然 |
7. The Fourth Committee granted the following requests for hearing in connection with its consideration of the item Meeting at which request Petitioner for hearing was granted | 7. 뗚쯄캯풱믡뫋ힼ쇋쿂쇐폫캯풱믡뛔놾쿮쒿뗄짳틩폐맘뗄쳽톯쟫쟳 |
Never takes my word for anything. | 从不相信我说的话 |
Related searches : Granted For - Granted For Use - Nothing For Granted - Granted For Free - Granted Access For - Is Granted For - Take For Granted - Approval Granted For - It Takes For - Takes Place For