Translation of "taking as base" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Approved budgets for 2004 2005 as the budget base | 以2004 2005年核定预算为预算基数 |
| The base was to have been disbanded and withdrawn as long ago as 2001. | 该基地早在2001年就应拆除和撤走 |
| However, the inventory data have 1990 and 1994 as base years. | 四 根据 公约 第十二条第4款提交的项目建议 |
| The Office needed a healthy funding base as well as transparency, accountability and structural reform. | 办事处需要良好的筹资基础 还需具备透明性和责任感 并且需要进行结构改革 |
| (a) To promote an adequate and expanding base of development assistance from the United Nations system, taking into account, inter alia, the development priorities of programme countries | (a) 促进联合国发展系统具有足够和不断扩大的发展援助基础 同时特别顾及方案国的优先发展事项 |
| Convert GMP number to string representation in base base. | Description |
| Exports of commodities, such as energy and base metals, have also increased strongly. | 能源和贱金属等商品的出口也强劲增长 |
| UNHCR needed strong partnerships and a healthy funding base, as well as transparency, accountability and structural reform. | 难民署需要强有力的伙伴关系和一个完善的资金基础 以及透明度 责任心和结构改革 |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | 沿这些线折叠就可以得到大体形状 你们就做出了大体的形状 |
| This base is the first overseas security base of the Chinese Navy. | 该基地是我军第一个海外保障基地 |
| But we suggest that this be coupled with the establishment, as soon as possible, of base indicators and standards. | 但是我们建议 与此同时应尽快制定基本指标和标准 |
| LibreOffice Base | LibreOffice 数据库 |
| Base Card | 底牌 |
| The UNMOs are then dispatched to the team site that serves as their operational base. | 军事观察员随后派往作为业务基地的队部 |
| Comparative table for varying base figure numbers for geographical distribution as at 31 December 2004 | 任职人数不足的会员国数目将增加六倍多 从10国增至77国 而任职人数偏高的会员国数目亦将从17国增至21国 增长23 |
| So if I squeeze the base, the bands go from base to tip. | 所以如果我挤压底部 光带从底部传到顶部 |
| As if they were asses taking fright | 他们好像一群惊慌的驴子 |
| As if they were asses taking fright | 他們好像一群驚慌的驢子 |
| Base Card a | 底牌 a |
| Base Card Ace | 底牌 A |
| Base Card Jack | 底牌 J |
| Base Card Queen | 底牌 Q |
| Base Card King | 底牌 K |
| Deteriorated resource base | A. 资源基础恶化 |
| So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. | 所以每个碱基测序的价钱 下降了一千万倍 |
| The Base kde Applications | kde 基本应用程序 |
| This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base. | 为此 可能需要要把某些职能进一步转移到经济效益较高的中心 并积极缩小成本基础 |
| In addition, the Executive Director was requested to develop an overarching resource mobilization strategy, taking into account options pursued by other United Nations bodies for broadening the donor base and, in particular, encouraging non earmarked contributions. | 此外 还要求执行主任制定一项全面的筹资战略 其中应借鉴联合国其它机构在扩大捐助者队伍 特别是在鼓励非专用捐款方面所采取的办法 |
| There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | 每 座 四 角 上 都 有 盆架 是 與座 一 同 鑄成的 |
| There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | 每 座 四 角 上 都 有 盆 架 是 與 座 一 同 鑄 成 的 |
| D. Base floor salary scale | D.基薪 底薪表 |
| B. Base floor salary scale | B. 基薪 底薪表 |
| D. Base floor salary scale | D. 基薪 底薪表 |
| B. Base floor salary scale | B 基薪 底薪表 |
| A. Base floor salary scale | A. 基薪 底薪表 |
| 2. Base floor salary scale | 2. 基薪 底薪表 |
| Raise base into power exp. | Description |
| And these are base stations. | 而且还有信号站. |
| Suez Canal Base incident, 1956 | 2. 1956年苏伊士运河基地事件 |
| On site inspections including a permanent base for inspection at space stations was suggested as an option for verification. | 作为核查的一种选择方法 有与会者建议进行现场视察 包括在空间站设立常设视察基地 |
| The base figure has been recalculated for each variant on the basis of data as at 31 December 2004. | 对每种变式的基数按照截至2004年12月31日的数据重新计算 |
| 6. Recognizes the need to strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, as recommended by the intergovernmental consultation on strengthening the scientific base of the Programme, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, as well as countries with economies in transition, including through the provision of adequate financial resources | 6. 认识到需要按照加强联合国环境规划署科学基础政府间协商会议的建议 增强环境规划署的科学基础 其中包括加强发展中国家和经济转型国家的科学能力以及为之提供充足的财政资源 |
| 8. Recognizes the need to strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, as recommended by the intergovernmental consultation on strengthening the scientific base of the Programme, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, as well as countries with economies in transition, including through the provision of adequate financial resources | 8. 确认需要按照关于增强联合国环境规划署的科学基础的政府间协商会议的建议 包括通过提供充足的财政资源 增强环境署的科学基础 包括增强发展中国家和经济转型国家的科学基础 |
| Recognizes the need to strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, as recommended by the intergovernmental consultation on strengthening the scientific base of the Programme, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, as well as countries with economies in transition, including through the provision of adequate financial resources | 6. 认识到需要按照加强联合国环境规划署科学基础政府间协商会议的建议 增强环境规划署的科学基础 其中包括加强发展中国家和经济转型国家的科学能力以及为之提供充足的财政资源 |
| Within the context of the present study, and taking into consideration the debates of the Fifth Committee on this subject at the fifty ninth session of the General Assembly, four variants with expanded base populations have been considered. | 32. 在目前这份研究范畴内 并考虑到第五委员会在大会第五十九届会议期间对这项主题的辩论情况 审议了下列扩大人口基数的四种变式 |
Related searches : As Base - Taking As Given - Taking As Example - Taking As Reference - As Base For - As A Base - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back