Translation of "taking time off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. | 积极的慢就是花些时间 和家人吃饭 没有电视机在旁边干扰 |
| I am taking tomorrow afternoon off. | 我明天下午休假 |
| Taking off is easier than landing. | 起飛比降落容易 |
| Tom is taking a day off. | 汤姆在休一天假 |
| You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation. | 你们知道 当TED演讲视频得到广泛传播之后 我们注意到我们的演讲者 开始花费大量的精力来做准备 |
| Taking them off the dead, flat pages. | 使他们离开腐朽的 单调的书页 |
| I'm not taking my eyes off the road. | 我不要把眼睛离开路面. |
| Now the other thing that I think is taking off, another reason making is taking off today, is there's some great new tools out there. | 现在我们来看看, 今天让创造很受欢迎的另一个原因是 我们有了许多很棒的新工具 |
| The airplane took off on time. | 這班飛機準時起飛 |
| Stefan Sagmeister The power of time off | Stefan Sagmeister 休假的力量 |
| The first thing I did after getting home was taking my shoes off. | 我到家後做的第一件事便是脫鞋 |
| Door to door travel time is reduced, because now, instead of lugging bags, finding a parking space, taking off your shoes or pulling your airplane out of the hanger, you're now just spending that time getting to where you want to go. | 及门旅运时间也减少了 因为不用装行李 找停泊位 脱鞋检查 把飞机从停机坪开出来 那么一大阵功夫你就能开到目的地了 |
| BF All right! You have to turn off the TV from time to time. | 好的 你有时必须得关闭电视 |
| We just released it in a test phase last month, and it's been taking off. | 上个月我们刚发布了测试版 这个社交网站一直很受欢迎 |
| ... hit here pulling trees from the ground, shattering windows, taking the roofs off of homes. | ...大风吹倒树木,打碎窗户 掀起屋顶 |
| Our plane took off exactly on time at six. | 我們的飛機準時在六時正起飛了 |
| We shaved five days off the previous best time. | 比上次最快纪录提前了5天 |
| It is time you left off your childish ways. | 是你该放弃你幼稚手段的时候了 |
| And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. | 于是它开始腾飞了 你们可以看见产品销量 呈上升趋势 这是一个潜在的转折点 从此迅速上升 |
| But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. | 但一个了不起的巴黎能源替代公司 将帮我们用太阳能替代了电网. |
| At the time, this was thought to be a one off. | 当时这被认为是个个例 |
| It survived even during the time that the dinosaurs died off. | 恐龙灭绝了 它们却存活了下来 |
| Come here at a certain time, get your drinks half off. | 在特定的时间到这里聚会 喝一杯半价饮料 |
| Every time you get some security, you're always trading off something. | 每一次你得到一些安全 你总是在拿一些东西去交换 |
| They were turned off a long time before they got here. | 在男孩打游戏前 他们已经很长时间 对学习都不感兴趣了 |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | 你该上床了 把收音机关了 |
| In their time off these doctors run private clinics and hospitals. | 这些医生利用业余时间经营私人诊所或医院 |
| Or are there contexts where we're far better off taking the passenger's seat and have someone else drive? | 又或者 当我们选择 乘客座 而让别人驾驶时 是否会出现更好的结果 |
| And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. | 而关于混合动力轿车的腾飞最有意思的是 人们将电动马达引入了汽车工业 |
| About that time he was at the d.school at Stanford taking classes. | 嗰陣時 佢係史丹福設計學院返學 |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | 这本书花了我很长时间 但是我就快达到那种境界 |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | David 病假 嗯 你一定想休息几天 |
| Nicaragua has written off 72.8 per cent of its debt over time. | 尼加拉瓜已陆续注销72.8 的债务 |
| Of the total, 19.3 took time off work and 14.7 were hospitalized. | 其中19.3 的人暂停工作 14.7 的人住院治疗 |
| And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware. | 记住 这是第一次 我们看到 所谓现成的恶意软件 |
| Taking into account all the circumstances of the case (urgency, time needed to replace the faulty device, claims from the main contractor), the Court held that the buyer could set off the damages against the full amount of the contractual price. | 考虑到本案的所有情形 时间紧迫 替换有缺陷设备需要时间 主订约人提出赔偿要求 法院认定买方可以用合同价格的全额抵消损害赔偿金 |
| The players ran off the pitch and had a meeting during half time. | 球员们跑下场 在中场休息时开了一个会 |
| About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. | 平均每人服用的概率是75 |
| Or even simply just taking the time to slow down and savor your life. | 又或者只是花些时间 慢下来 品味生活 |
| I can actually hear it now, because I see my time is ticking off. | 我现在能听到这种时间催促的声音 因为我看到演讲时间分分秒秒过去 |
| I'd like to get you to help me ask the teacher for time off. | 我想让你帮我向老师请个假 |
| And the French have this extraordinary way of screwing things up by taking a beautiful site and cutting the corner off. | 法国人在搞砸事情上很有一套 比如把这块漂亮的场地砍掉一角 |
| Even when ARV drugs are given free of charge, taking time off from work to go to the clinic means additional wages lost for a woman working in a low paying job, or they may be burdened by other fees applicable during the treatment. | 即使免费提供抗逆转录病毒治疗时 从事低报酬工作的妇女在工作中抽出时间去诊所意味着额外损失的工资 或者她们需承担治疗过程中的其他费用 |
| Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it. | 不是匆匆离开 她后退并抓住葆拉 拉德克利夫 说道 加油 跟上我们 你能做到的 |
| Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time. | 然后这个也会响 你看他们一块儿响了 |
Related searches : Taking Off - Time Taking - Recovery Taking Off - Taking Days Off - Is Taking Off - Taking You Off - Taking Off From - Really Taking Off - Off Time - Time Off - Taking Time For - Is Taking Time - Taking Up Time - Taking Their Time