Translation of "technical capabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Technical - translation : Technical capabilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It also provided guidance on technical capabilities necessary for performing measurements and analysis.
它还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供了指导
However, the Direction de l'aéronautique civile is in dire need of technical capabilities for air surveillance.
这是法律许可的 但问题是民航局丝毫没有进行航空监测的技术手段
Technical assistance to build up national capabilities to fight economic and financial crime is relatively new.
41. 为加强打击经济和金融犯罪的国家能力而提供技术援助是最近才开始的一项工作
This component also includes technical cooperation activities to build the capabilities of national statistical offices in industrial statistics.
本构成部分还包括各种技术合作活动以培养国家统计机构在工业统计方面的能力
Those guidelines foresee the assessment of capacity for national execution by focusing on technical, managerial, administrative and financial capabilities.
这些准则预测在评估国家执行能力时注重技术 管理 行政和财务能力
(e) Strengthening its information and training services, and strengthening technical cooperation to expand export supply capabilities of developing countries
(e) 加强其信息和培训服务,和加强技术合作以扩展发展中国家出口的供应能力
(a) It could stimulate the development of scientific and technical capabilities in a field at the forefront of science
(a) 它可促进发展科学前沿领域的科学和技术能力
The IMO s Integrated Technical Cooperation Programme (ITCP) objectives are to assist developing countries in strengthening their institutional, legal, managerial, technical and training capabilities to implement global rules and standards uniformly.
国际海事组织综合技术合作方案的目标是 协助发展中国家加强它们的机构 法律 管理 技术和训练方面的能力 以统一实施全球规则和标准
132. Financial and technical assistance was intended to strengthen the capabilities of the African Commission on Human and Peoples apos Rights.
132. 财务和技术援助旨在加强非洲人权和人民权利委员会的能力
Topics covered by the study include payload development and sensors, major applications themes, spacecraft development, launch and data reception capabilities, data characteristics and analysis capabilities, as well as related needs and institutional, technical and financial issues.
研究所涉问题包括有效载荷开发和传感器 重大应用主题 航天器开发 发射和数据接收能力 数据特性和分析能力及有关的需要和机构 技术和财务问题
You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.
你可以想象这样的事物在5年 10年 或者20年后 会看起来怎样 基于我们的科技能力在不断提升
(e) Implementation of specific regional projects to develop technical capabilities in States with limited expertise in dealing with the problem of ATS.
(e) 执行具体的区域项目以提高在对付安非他明类兴奋剂问题专门知识有限的国家的技术能力
The centres are expected to enhance the academic and professional capabilities and technical infrastructure in space science and technology in each region.
这些中心可望加强各区域在空间科技方面的学术和专业能力以及技术基础设施
Capabilities
特性
These global forum activities in industrial statistics have been accompanied by five important technical cooperation projects to enhance national capabilities in industrial statistics.
14. 在这些工业统计方面的全球论坛活动的同时还开展了五个重要的技术合作项目 以提高国家的工业统计能力
The international community needs to promote a solid policy of technical assistance towards willing countries that lack the necessary capabilities to fight terrorism.
国际社会需要促进实施一项稳固的技术援助政策 帮助心有余而力不足的国家打击恐怖主义
Through assistance and operational cooperation, build technical capabilities to properly investigate criminal cases with a terrorism nexus, in particular through link analysis programs.
通过援助和业务合作 建立技术能力 特别是通过联系分析程序 适当调查与恐怖主义有关的犯罪案件
PCRS is implementing an 18 months project to enhance its technical capabilities in the exploration of ground water sites through remote sensing techniques.
PCRS正在执行一个为期18个月的项目 以提高其通过遥感技术勘查地下水位置的技术能力
Read Capabilities
读取重试次数
System Capabilities
系统特性
Sieve capabilities
筛选能力
Governments should also invest in the development of indigenous expertise in the full range of technical capabilities for effective housing programme design, delivery and management.
政府还应在所有技术能力方面 投资开发土著人民的专长 以便有效地设计 执行和管理住房方案
(b) Improvement of the technical and commercial capabilities of the Ariane 5 launcher, which is the chief means for acquiring independent European access to space.
(b) 改进阿丽亚娜 5发射装置的技术和商业能力 该发射装置是实现欧洲独立进入空间的主要途径
The technical agencies are currently giving renewed attention to the question of how better to link their substantive capabilities to the conduct of operational activities.
技术机构目前正在重新注意如何更好地把其实质性能力与开展业务活动联系起来的问题
The Council undertakes important technical activities to exchange advanced technical information, connect Member States through to a data bank and implement plans to establish and develop scientific capabilities in the field of space sciences and satellite technology.
该理事会开展一些重要的技术活动 交换先进的技术资料 通过一个数据库将成员连接起来 并执行各种旨在确立和发展空间科学和卫星技术领域中的科学能力的计划
Various scientific and technical proposals have been made so far, and they would necessitate, more or less, additional costs and the reduction of space system capabilities.
迄今为止已提出了各种科学和技术建议 在不同程度上 这些建议都必然会要求增加费用并削弱空间系统能力
Collecting pppd capabilities...
正在连接...
Testing Phone Capabilities
正在测试电话功能
Technical and scientific cooperation involves the flow of resources, knowledge, expertise, technologies and experience that makes it possible to link national capabilities to international capabilities in the most diverse of areas it brings together mechanisms for developing and extending the frontier of scientific knowledge.
907. 科学技术合作包括资源 知识 专长 技术和经验等方面的交流 这有助于将各个领域的国家能力和国际能力联系起来 并将发展机制和尖端科学知识的扩展结合在一起
The need for more capacity building and technical assistance programs on counter terrorism so as to enhance the capabilities of poorer countries in addressing this complex issue.
9. 需要更多的反恐能力建设和技术援助方案 以增强贫穷国家应对这一复杂问题的能力
Phase 3 Capabilities Analysis.
阶段3 能力分析
query the server's capabilities
查询服务器的能力request type
(d) Promoting regional cooperation and providing technical assistance to enhance national capabilities in strengthening the social dimensions in policies, plans and programmes for poverty reduction and globalization management
(d) 促进区域合作 提供技术援助以提高国家能力来加强减轻贫穷和全球化管理的政策 计划和方案的社会层面
Technical services are offered to developing countries and economies in transition to build the capabilities of their national statistical offices in the collection, processing and diffusion of industrial statistics.
F.34. 向发展中国家和经济转型期国家提供技术服务以培养其国家统计部门收集 处理和传播工业统计信息的能力
In this regard, technical assistance to be provided by developed country Parties, and other Parties in accordance with their capabilities, shall include, as appropriate and as mutually agreed, technical assistance for capacity building relating to implementation of the obligations under this Convention.
3. 在此方面 拟由发达国家缔约方以及由其他国家缔约方根据其能力提供的技术援助 应包括适当的和共同约定的与履行本公约所规定的各项义务有关的能力建设方面的技术援助
Enhanced rapidly deployable military capabilities
加强快速部署军事能力
Enhancement of African peacekeeping capabilities
L. 加强非洲的维持和平能力
CAPABILITIES does not take arguments
CAPABILITIES 命令不接受参数
There is a continuous need to educate people at the technical, institutional and decision making levels on space capabilities and the need for continuous development of national and regional expertise.
57. 仍然需要对技术 机构和决策等各级人员进行教育以培养空间能力并不断发展国家和区域专门知识
The adequacy of the necessary national technical, managerial and administrative capabilities and the measures taken to make use of and to help to improve them, remain issues in some cases.
在一些国家仍成问题的是,必要的本国技术 管理和行政的能力不足,利用这些能力及帮助提高这些能力的措施也不足
Technical and scientific cooperation involves the flow of resources, knowledge, expertise, technologies and experience that make it possible to link national capabilities to international capabilities in the most diverse of areas it brings together mechanisms for developing and extending the frontier of scientific knowledge and facilitates joint development of technological products.
900. 技术和科学合作包括资源 知识 专长 技术和经验的交流 这可以在最广泛的领域使国家的能力与国际能力联系起来 它聚集了发展扩大尖端科学知识的机制 并促进了技术产品的共同开发
Review their own capabilities in using ICTs for development activities relevant to their mandates, and upgrade these capabilities as necessary in order to support national efforts to strengthen local ICT capabilities
审查本机构(机关)利用信息和通信技术促进与任务相关的发展活动的能力 并视需要更新这些能力 以支持各国加强当地信息和通信技术能力的努力
Participants further recognized that there was a need to educate people at the technical, institutional and decision making levels on space capabilities and for continuous development of national and regional expertise.
7. 参加者还认识到 有必要对技术 机构和决策等各方面人员进行教育以培养空间能力并不断发展国家和区域专门知识
I apologize for doubting your capabilities.
抱歉我质疑了你的能力
Mindful of the provision contained in paragraph 103 of A Partnership for Growth and Development, that savings should be utilized to strengthen the capabilities of UNCTAD, including in the area of technical cooperation, the proposals relate also to technical cooperation activities normally funded from the regular programme of technical assistance where additional resources are proposed for allocation.
quot 考虑到促进增长和发展的伙伴关系 quot 第103段中规定,把节余的经费用于加强贸发会议能力,包括加强其在技术合作方面的能力,各项提案也涉及通常由经常技术合作方案资助的技术合作活动,建议向其增拨资源

 

Related searches : Strong Technical Capabilities - Technical Service Capabilities - Build Capabilities - Integration Capabilities - Commercial Capabilities - Critical Capabilities - Measurement Capabilities - Distinctive Capabilities - New Capabilities - Financial Capabilities - Support Capabilities - Human Capabilities - Enhanced Capabilities