Translation of "enhanced capabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enhanced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations.
组织能力是对外直接投资的重要先决条件 而在国外经营又可以进一步增强能力
Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge.
要实现生产力增长 就必须提高使用现代技术和使新知识商业化的适应能力
The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries.
这一问题与提高参与散布于各国的零散生产的适应能力有关
The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities.
28. 新出现的生产模式可能需要具有更高技能 知识和适应能力的劳动力的自由流动
Potential candidates are required to provide proper controls and enhanced reporting capabilities to the Fund and to ensure that computerized processes are employed to report investment activity and to incorporate analytical capabilities.
基金要求潜在候选人为基金提供适当的监管和更强的报告能力 确保采用计算机化的程序报告投资活动 并需具备分析能力
Additional measures were taken to secure contaminated beryllium at the Ignalina Nuclear Power Plant (NPP), and radiation detection capabilities were enhanced.
8 对Ignalina核电厂受污染的铍采取了更多保障措施 并增强了辐射探测能力
A number of States reported having enhanced law enforcement capabilities through the establishment of specialized units for investigating Internet related criminal activities.
有一些国家报告说已通过建立侦查网上犯罪活动的专门机构提高了执法能力
In this regard, law enforcement action and cooperation needs to be strengthened, the operational capabilities of forensic laboratories improved and partnerships with the chemical and pharmaceutical industries further enhanced.
在这方面 需要加强执法行动与合作 提高司法鉴定实验室的业务能力 以及进一步加强与化学工业和制药工业的伙伴关系
The results are tangible strengthened physical protection at nuclear facilities recovery and enhanced security for hundreds of high intensity radioactive sources increased security awareness among responsible national officials better cooperation among international law enforcement organizations enhanced detection capabilities at border crossings and improved preparedness to respond to incidents.
结果是明显的 增强了核设施的实物保护 恢复对数百处高密度放射性源的控制并加强其安全 提高了各国负责官员的安全意识 实现了国际执法组织间的更佳合作 增强了过境点的检测能力 并改进了对事故作出反应的准备
Noting that technological developments and international cooperation have enhanced the capabilities for the prediction of the El Niño phenomenon and thereby the potential for the preventive actions that may be taken to reduce its negative impacts,
注意到技术发展和国际合作增强了预测厄尔尼诺现象的能力 从而更有可能采取预防性行动 减少其不利影响
The Council underscores in this respect the need for enhanced cooperation and, where appropriate, coordination between United Nations and regional and subregional organizations in peacebuilding, based on a more integrated approach and with the aim of maximizing use of available resources and capabilities.
在这方面 安全理事会着重指出 联合国与区域和次区域组织必须采取更为统筹一致的对策 在建设和平方面加强合作并酌情增进协调 以便尽量利用现有资源和能力
Enhanced coordination
B. 加强协调
Enhanced cooperation
一. 加强合作
The Monitoring Team will work further on all of these issues to eliminate gaps in the global implementation of the travel ban, and to fully utilize existing capabilities for strengthened implementation of the ban through enhanced coordination among international organizations and the Member States.
监测小组将就所有这些问题进一步开展工作 消弭全面执行旅行禁令方面的缺口 并通过加强各国际组织间及各会员国间的合作 充分发挥加强执行禁令的现有能力
Enhanced child survival
经常资源
Enhanced interactive Python qtconsole
增强互动式 Python qtconsole
Enhanced interactive Python shell
增强互动式 Python shell
The gap in technological capabilities is increasing.
技术能力的差距正在扩大
The three major intervention areas were developing and sustaining human capabilities developing positive cultural values, attitudes and practices and utilization of human capabilities.
三个重点干预领域是 提高和维持人的能力 发展积极的文化价值观 态度和做法 以及发挥人的能力
Enhanced training programmes were required.
需要加强培训方案
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
认真地采取行动以加强欧洲的防御能力
If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead.
假蚾
Enhanced programme coordination and information management
加强方案协调和信息管理
Rationale for enhanced engagement of youth
3. 加强青年参与的理由
How would that change the capabilities of the surgeon?
它会如何改变外科医生的技能
Enhanced cooperation and policy and programme coordination.
7. 加强合作和政策与方案的协调
Enhanced cooperation and policy and programme coordination
7. 加强合作和政策与方案的协调
Need for enhanced research and development funding.
需要加强研发资助
Upgrading traditional economic sectors though enhanced productivity
E.2.1. 通过提高生产率改造传统经济部门
Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________
3. 加强司法系统的独立性和廉洁______________________
Its working methods need to be enhanced.
其工作方法也必须得到改善
Enhanced cooperation and programme and policy coordination
加强合作及政策和方案协调
to comprehensively enhance its governing capabilities and achieved remarkable results.
全面增强执政本领 取得显著成效
Democracy, too, is about expanding opportunities and strengthening human capabilities.
民主同样就是扩大机会 加强人的能力
and the international influence will be further enhanced.
国际影响力必将进一步得到提升
Enhanced independence and integrity of the audit institutions ___________
4. 加强审计机构的独立性和廉洁____________________________
Security of the sea lanes must be enhanced.
必须加强海道安全
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement
人居署与青年 加强参与的战略
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.
所以曾经 被限制的能力 现在人人都可以享有
With his extensive experience and capabilities, UNIDO faced a promising future.
凭借Yumkella先生广博的经验与能力 工发组织将会有一个灿烂的前景
(i) Governments pledging to the fund, subject to their financial capabilities
(一) 各国政府根据其财政能力对该基金认捐
It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities.
它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助
Provincial reconstruction teams were also reinforced with additional troops and capabilities.
新增部队和能力也使省重建队得到加强
For example, agricultural activities can be greatly enhanced through more mature technologies such as small scale irrigation, quality fertilizers, farm mechanization and enhanced crop seed.
例如 通过更为成熟的技术 包括小型灌溉 高质量化肥 农田机械化和改良品种可大大加强农业活动
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.
他们已经在过去尝试过 但没有储蓄能力 也没有电池

 

Related searches : Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding - Enhanced Through - Enhanced Technology