Translation of "enhanced understanding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development | (d) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 |
| (c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development. | (c) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 |
| (d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development | (d) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 |
| (c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development. | (c) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 |
| In Thailand and the Philippines, Memoranda of Understanding between the NOUs and the Customs Departments significantly enhanced their cooperation. | 在泰国和菲律宾 国家臭氧办事处和各海关部门之间的谅解备忘录大大增强了其合作 |
| The Interlaken, Bonn Berlin and Stockholm Processes have substantively enhanced the understanding of the concept and implementation of sanctions measures. | 15. 因特拉肯进程 波恩 柏林进程和斯德哥尔摩进程大大增强了对制裁措施构想与实施的理解 |
| Cooperation is enhanced by better understanding, and country visits by the CTC would contribute to greater understanding by Member States of what the Council is trying to achieve in the counter terrorism field. | 更好的理解会推动合作的发展 反恐委员会的国家访问将促进成员国更好地理解安理会在反恐领域的目标 |
| Courts have also shown enhanced understanding and awareness of the gravity of this offence and of the need for more severe sanctions. | 法院对贩运罪的严重性及加大严厉制裁力度的必要性有了更加深刻的理解和认识 |
| Thanks to the media exchange year, mutual understanding and friendship between the two countries have been deepened, and mutual learning between the medias have been enhanced, | 通过举办媒体交流年 双方增进了理解 加深了友谊 促进了媒体间学习互鉴 |
| And Israel stands here today, full of hope that an enhanced role for women in peace negotiations will build bridges of understanding in Israel and with our neighbours. | 以色列今天站在这里衷心希望妇女在和平谈判中发挥更大作用 在以色列境内并同我们的邻国建立理解的桥梁 |
| 135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems | 135. 又确认海洋遗传资源研究 对于加强对海洋生态系统的科学认识 加强对海洋生态系统的潜在利用和应用及管理 至关重要 |
| Enhanced coordination | B. 加强协调 |
| Enhanced cooperation | 一. 加强合作 |
| Enhanced child survival | 经常资源 |
| Governments and donors have enhanced awareness and understanding of the role that rice can play in attaining the Millennium Development Goal of reducing hunger and poverty and of the need to support new rice initiatives. | 21. 各国政府和捐助者已提高认识 了解稻米在实现减少饥饿和贫穷的千年发展目标中可发挥的作用 以及支持新的稻米倡议的必要性 |
| The memorandum of understanding between UNEP and UNDP should be implemented as a matter of priority, and the capacity of UNEP to support and provide technical advice to Governments at the national level should be enhanced. | 21. 应作为优先事项落实执行环境规划署和开发计划署签订的谅解备忘录 并应加强环境规划署在国际一级向各国政府提供支持和技术咨询的能力 |
| Enhanced interactive Python qtconsole | 增强互动式 Python qtconsole |
| Enhanced interactive Python shell | 增强互动式 Python shell |
| In the 1980s and 1990s, widespread concern about acid rain pollution in North America and Europe led to extensive research and assessment efforts that greatly enhanced understanding of long distance transport of sulphur and nitrogen oxide pollution. | 在20世纪80年代和90年代 北美和欧洲对于酸雨污染的广泛关注导致了大量的研究和评估工作 极大加强了对于硫和氮的氧化污染物长途迁移的认识 |
| Considering that conformity to high standards and norms, including the increasing stringent environmental and social standards, can offer enhanced market access, SMEs were supported in understanding and responding to the corporate social responsibility (CSR) strategies of large corporations. | 考虑到符合高标准和高规范 包括越来越多而严格的环境和社会标准有利于提高市场准入 所以还支持中小企业理解和响应大公司的公司社会责任战略 |
| Enhanced training programmes were required. | 需要加强培训方案 |
| Welcomes the decision of the Conference of the Parties to the Convention at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility a memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility | 6 欢迎公约缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录 |
| Welcomes the decision of the Conference of the Parties at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility and to adopt the memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility | 5 欢迎缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立并通过关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录 |
| Enhanced programme coordination and information management | 加强方案协调和信息管理 |
| Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
| The workshops, which were held in New York on 31 May 2005 and in Geneva on 3 June 2005, were aimed at providing delegates with an enhanced understanding of issues related to illicit brokering in small arms and light weapons. | 2005年5月31日在纽约和2005年6月3日在日内瓦主办的讲习班旨在增进代表们对与小武器和轻武器非法居间转卖有关的问题的了解 |
| 6. Welcomes the decision of the Conference of the Parties to the Convention at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility a memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility | 6. 欢迎公约缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录 |
| Enhanced cooperation and policy and programme coordination. | 7. 加强合作和政策与方案的协调 |
| Enhanced cooperation and policy and programme coordination | 7. 加强合作和政策与方案的协调 |
| Need for enhanced research and development funding. | 需要加强研发资助 |
| Upgrading traditional economic sectors though enhanced productivity | E.2.1. 通过提高生产率改造传统经济部门 |
| Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________ | 3. 加强司法系统的独立性和廉洁______________________ |
| Its working methods need to be enhanced. | 其工作方法也必须得到改善 |
| Enhanced cooperation and programme and policy coordination | 加强合作及政策和方案协调 |
| and the international influence will be further enhanced. | 国际影响力必将进一步得到提升 |
| Enhanced independence and integrity of the audit institutions ___________ | 4. 加强审计机构的独立性和廉洁____________________________ |
| Security of the sea lanes must be enhanced. | 必须加强海道安全 |
| UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement | 人居署与青年 加强参与的战略 |
| On my wish list, at least, would be much longer, healthier lives, greater subjective well being, enhanced cognitive capacities, more knowledge and understanding, unlimited opportunity for personal growth beyond our current biological limits, better relationships, an unbounded potential for spiritual, moral and intellectual development. | 至少在我的愿望清单上会有 更长久 更健康的幸福 更美满的康乐安宁 更强的认知能力 更多的知识和领悟力 超越目前人类生物极限的无限的个人成长机会 更好的人际关系 更宽广的精神 道德 以及才智方面的发展空间 |
| We submit that one inevitable result of the expansion of the Council along the lines proposed by the G 4 draft resolution would be a greater opportunity for enhanced involvement and understanding of the Security Council's work, particularly in currently underrepresented regions like the Pacific. | 我们认为 按4国集团决议草案提议的方针扩大安理会后势必产生的结果之一 将是提供更大的机会 使各国进一步参与并了解安全理事会的工作 尤其是在诸如太平洋等目前代表性不足的区域开展的工作 |
| For example, agricultural activities can be greatly enhanced through more mature technologies such as small scale irrigation, quality fertilizers, farm mechanization and enhanced crop seed. | 例如 通过更为成熟的技术 包括小型灌溉 高质量化肥 农田机械化和改良品种可大大加强农业活动 |
| In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical . | 在预期成果(c)中 加强区域 后插入 技术 一词 |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | 经典第一人称射击游戏 Doom 的克隆加强版 |
| Both Ispat and Cemex enhanced their competitiveness through internationalization. | 31. Ispat公司和Cemex公司都通过国际化加强了自己的竞争力 |
| Enhanced law making and oversight capacity of the legislature ___________ | 2. 提高立法机构制订法律和监督的能力_____________________ |
Related searches : Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Through